دولت وصل تو را یافتهام در کپنک
نظر لطف خدا یافتهام در کپنک
یافتم در کپنک آنچه طلب میکردم
تو چه دانی که چهها یافتهام در کپنک
کپنکپوشم و از طایفههای دگرم
شرف این بس که تو را یافتهام در کپنک
مکن ای خواجه! مرا در کپنکپوشی عیب
زان که من نور خدا یافتهام در کپنک
چون نسیمی کپنکپوش شد از فضل اله
جنت و حور و لقا یافتهام در کپنک



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: نسیمی در این غزل کپنک، جامهٔ نمدی و سادهٔ درویشان، را نشانهٔ راه خود میداند و میگوید وصال محبوب، لطف خدا و نور الهی را در همین جامه یافته است. او خود را از گروههای دیگر جدا میشمارد و خواجهٔ عیبجو را از سرزنش بازمیدارد. در بیت پایانی با ایهام در «فضل اله» کپنکپوشی خود را به عنایت خدا و به فضلالله نعیمی نسبت میدهد و بهشت و دیدار را حاصل آن میداند.
هوش مصنوعی: در جامهٔ کپنک (پوشاک نمدی درویشان و شبانان) به سعادت وصال تو رسیدهام و نگاه لطف و عنایت خدا را در همین جامهٔ ساده یافتهام.
هوش مصنوعی: آنچه را میجستم در کپنکپوشی یافتم؛ تو چه میدانی که در این جامهٔ درویشی چه چیزها به دست آوردهام.
هوش مصنوعی: من کپنکپوشم و از گروههای دیگر جدا هستم؛ همین شرف مرا بس است که تو را در این جامه یافتهام.
هوش مصنوعی: ای خواجه، مرا به سبب کپنکپوشی سرزنش مکن، زیرا من در این جامهٔ ساده نور خدا را یافتهام.
هوش مصنوعی: چون نسیمی به لطف و فضل خدا (و به اشاره، به برکت فضلالله نعیمی، پیشوای حروفیه) کپنکپوش شد، بهشت و حور و دیدار حق را در همین جامه یافتهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.