امتت را چون نبینی بر چه سانند؟ ای رسول
بیشتر جز مر ستوران را نمانند، ای رسول
گر نگشتهستند فتنه بر جهان از دین حق
چون جهانند و طلب گار جهانند، ای رسول؟
از قوی عهدی که کردی بر همه روز غدیر
چون خر از نشتر جهانند و رمانند، ای رسول
سود دنیا را همی جویند و نندیشند هیچ
گرچه از دین و شریعت بر زیانند، ای رسول
چون زمان داده است تا محشر خدای ابلیس را
جمله قومش بر امید آن زمانند، ای رسول
زانکه خان دوستی دیو شد دل شان همه
دشمنان اهل بیت و خاندانند، ای رسول
این مسلمانان به نام، از کشتن اولاد تو
چون جهودان نیز پیغمبر کشانند، ای رسول
روی گرداننده از پاکیزه فرزندان تو
کور و گمره بر طریق این و آنند، ای رسول
بیگمان چون بر وصی و اولاد او دشمن شدند
بر تو ای خیرالبشر پس بی گمانند، ای رسول
چون خروسان بر زدن دعوی کنند اینها ولیک
وقت حجت پر کنیده ماکیانند، ای رسول
چون فقیهان خوانم اینها را، که علم فقه را
جز که از بهر ریاست مینخوانند، ای رسول؟
بر زبان هر کو براند نام فرزندان تو
چون مرا از خان و مان او را برانند، ای رسول
وز طمع در جامگی و خوردن مال یتیم
مانده بر درگاه میر و شاه و خانند، ای رسول
هر که زیشان چیزکی پرسد ز علم فقه ازو
بر امید ساخته زنبیل و خوانند ای رسول
پر لجاجند از مذاهب تا چو آید میزبان
بر طریق و مذهب این میزبانند، ای رسول
چشم دل در پیش حق میباز نتوانند کرد
وز جهالت جان به باطل برفشانند،ای رسول
آز آن فرعون دورت جاودان آورد خلق
امت فرعون دور و جاودانند، ای رسول
جاودان را امتند و نیستند آگاه ازان
جادوان اندر عذاب جاودانند، ای رسول
از مصیبتهای فرزندان تو چون بشنوند
زان شنودن بخت بد را شادمانند، ای رسول
دوستان خاندان اندر میان دشمنان
همچو میوهٔ خوش به برگ اندر نهانند،ای رسول
عهد فرزندانت را تعویذ گردن کردهاند
تا بدان ز ابلیس دور اندر امانند، ای رسول
مؤمنان چون تشنگانند و امامان زمان
ابر رحمت را بر ایشان آسمانند، ای رسول
رحمت ایزد توی بر خلق و، فرزندان تو
همچو تو بر ما رحیم و مهربانند، ای رسول
دوستان اهل بیت تو به نور علمشان،
چون به قیمت زر، به حکمت داستانند،ای رسول
چون وصی را رد کردهستند امت بیشتر
از پس بهمان و شاگرد فلانند، ای رسول؟
جز که ما را نیست معلوم این که فرزندان تو
خازن علمند و گنجور قرانند، ای رسول
جز که شیعت کس نمیگوید رحیق و سلسبیل
ناصبی یکسر همه جویای نانند، ای رسول
فتنه گشتستند بر الفاظ بی معنی همه
نیستند اینها قرآن خوان، طوطیانند، ای رسول
لفظ بیمعنی چه باشد؟ شخص بیجان از قیاس
اهل بیتت شخص دین را پاک جانند، ای رسول
خلق را از بهر معنی قران باید امام
این امامان مزور بیبیانند، ای رسول
این امامان سوی اهل حکمت از بیحاصلی
همچنان کاندر بیابان نردبانند، ای رسول
شاعیان مر ناصبی را در سؤال مشکلات
راست همچون در نواله استخوانند، ای رسول
شیعت حق را امامان زمان اهل بیت
از پی ابلیس دور اندر امانند، ای رسول
دل گران دارند شیعت بر سبکساران خلق
رایگان این ناکسان را بر کراناند، ای رسول
چون به مشکلهای تاویلی بگیرم راهشان
جز بسوی زشت گفتن ره ندانند، ای رسول
چون نگشتند از طریق بهتری این امتت
بد سگال و بد فعال و بد نشانند، ای رسول
در میان خلق دین حق نماندهستی ولیک
اهل بیت و مؤمنان اندر میانند، ای رسول
ار تو مردم بودیی و امروز امت مردمند
پس نپندارم که اینها مردمانند، ای رسول



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قصیده به انتقاد از وضعیت امت اسلامی و فاصله گرفتن آنها از اصول دین و پیروان اهل بیت میپردازد. او میگوید که مسلمانان تنها به نام دین باقی ماندهاند و در عمل به دنیاخواهی و هوای نفس پرداختهاند. در توصیف حال امت، از نفرت و قتل فرزندان پیامبر سخن میگوید و آنها را کور و گمراه میشمارد که از یاد احوال اهل بیت غافلند. شاعر همچنین به تضاد میان مؤمنان واقعی و فقیهان سطحینگر میپردازد و نهایتاً میگوید که در میان چنین وضعیتی، تنها اهل بیت و پیروان واقعی آنها هستند که به حق و حقیقت نزدیکند.
هوش مصنوعی: ای رسول، وقتی امت تو را نمیبینی، به چه حال و وضعی هستند؟ بیشتر از حیوانات و چارپایان در جامعه چیزی باقی نمانده است.
هوش مصنوعی: اگر فتنهها از طریق دین حق در دنیا بهوجود نیامده باشد، پس اوضاع چگونه است و چرا مردم فقط به دنبال دنیا هستند، ای رسول؟
هوش مصنوعی: در روز غدیر، تو عهدی محکم بستی که بر همه چیز مستحکم است. اما همۀ مردم مانند خرهایی هستند که از بار سنگینی فرار میکنند. ای پیامبر، این وضعیت را ببین.
هوش مصنوعی: مردم در دنیا به دنبال منافع خود هستند و به هیچ چیز دیگری فکر نمیکنند، حتی اگر این کارشان به دین و شریعتشان آسیب بزند، ای رسول.
هوش مصنوعی: قوم ابلیس (شیطان) به خاطر وعدهٔ برپایی قیامت، امیدوارند که در آن زمان به خواستههایشان برسند و از آن جهت، در انتظار آن واقعه هستند.
هوش مصنوعی: زیرا خان دوستی تبدیل به دشمنی شد و دلهای مردم نسبت به خاندان و اهل بیت تو پر از دشمنی است، ای رسول.
هوش مصنوعی: این مسلمانانی که فقط به ظاهر مسلمان هستند، همانند یهودیان که پیغمبر را میکشند، به کشتن فرزندان تو نیز میپردازند، ای رسول.
هوش مصنوعی: آنهایی که از فرزندان پاک تو روی گرداندهاند، به بیراهه رفته و کور و گمراهاند، ای رسول خدا.
هوش مصنوعی: ای رسول، بدون شک چون دشمنان بر وصی و فرزندان او طغیانی کردند، این وضعیت حتمی است و به نظر میرسد که آنها به اشتباه گرفتار شدهاند.
هوش مصنوعی: اینها مانند خروسها دروغین و بیمحتوا دعوی میکنند، ولی در واقع وقتی که دلیل و مدرکی برای ادعایشان وجود ندارد، مانند ماکیان (مرغها) هستند که تنها پرحرفی میکنند، ای رسول.
هوش مصنوعی: فقیهان را وقتی میخوانم، متوجه میشوم که تنها برای دستیابی به مقام و ریاست، علم فقه را مطالعه میکنند، نه به خاطر حقیقت و دانش واقعی، ای رسول.
هوش مصنوعی: هرکس نام فرزندان تو را بر زبان بیاورد، باید او را از خانه و خانوادهاش دور کنند و از جایی که به آن تعلق دارد، حذف کنند. ای رسول!
هوش مصنوعی: به دلیل طمعی که به نوشیدن شراب و خوردن مال یتیم دارم، در درگاه پادشاه و نیکوکاران ماندهام و ناله میکنم، ای رسول.
هوش مصنوعی: هر کسی که از این عالمان چیزی دربارهٔ علم فقه بپرسد، به امید اینکه از او بهرهمند شود، برایش توشه و نان تهیه میکنند، ای رسول.
هوش مصنوعی: این افراد به خاطر لجاجتهای خود در دین و مذهب، هنگامی که میزبان میآید، رفتار و عقاید خود را تغییر میدهند.
هوش مصنوعی: چشم دل نمیتواند به حقیقت و حقایق باز شود و در نتیجه، به خاطر جهل، جانها را به باطل میافکنند. ای رسول، این وضعیت را بیان میکند.
هوش مصنوعی: ای رسول، فرعون از دور به جاودانگی برخی از خلقش اشاره دارد، چون پیروان او نیز برای همیشه در عذاب و جهل هستند.
هوش مصنوعی: امت (پیروان) فرعون جاودانه هستند، اما از آن عذابی که در جهنم برایشان فراهم شده، بیخبرند و آگاه نیستند. ای رسول، آنها در عذاب ابدی به سر خواهند برد.
هوش مصنوعی: فرزندان تو از مصیبتها و دردهای تو خبر میشنوند و از این اطلاع خوشحال میشوند، زیرا این خبر خوشی برای بخت شوم آنها است، ای رسول.
هوش مصنوعی: دوستان اهل بیت در میان دشمنان مانند میوهای خوشمزه هستند که درون برگهایش پنهان شدهاند.
هوش مصنوعی: فرزندان تو با قرارهایی که گذاشتهاند، محافظت شدهاند تا از آسیب ابلیس دور بمانند، ای رسول.
هوش مصنوعی: مؤمنان مثل تشنگان هستند و امامان در زمانهٔ خود همچون ابرهای رحمت به سمت آنها نازل میشوند.
هوش مصنوعی: خداوند به خاطر تو بر بندگانش رحمت میآورد و فرزندان تو نیز مانند خودت نسبت به ما مهربان و بخشنده هستند، ای رسول.
هوش مصنوعی: دوستان اهل بیت تو، به خاطر روشنایی و دانشی که دارند، ارزشی همچون طلا دارند و در حکمت و قصهگویی بینظیرند، ای رسول.
هوش مصنوعی: امت پس از رد وصی، بیشتر از آنکه در پی علم باشند، مانند شاگردان فلان فرد، فقط به ظواهر متمسک شدند، ای رسول؟
هوش مصنوعی: تنها ما هستیم که نمیدانیم فرزندان تو (اهل بیت) نگهبان علم و حافظ گنجینه قرآن هستند، ای رسول.
هوش مصنوعی: جز پیروان شیعه، کسی دربارهٔ چیزی به نام «رحیق» (شراب بهشت) و «سلسبیل» (نهرهای بهشت) صحبت نمیکند و دیگران که به ناصبیها (دشمنان اهل بیت) تعلق دارند، فقط به دنبال روزی و نان هستند، ای رسول.
هوش مصنوعی: برخی از مردم به تفسیرهای نادرست و بیمعنا از الفاظ قرآن پرداختهاند و با وجود اینکه آنها خود را قرآنخوان میدانند، در حقیقت مانند طوطیهایی هستند که فقط الفاظ را تکرار میکنند. ای رسول، این فتنهگری و ناآگاهی در میان آنها بیداد میکند.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به این نکته اشاره دارد که الفاظ و کلمات بیمعنا مانند این هستند که شخصی بیجان باشد. او به این نتیجه میرسد که همانطور که شخصی که جان ندارد، نمیتواند کاری کند، کلمات بیمعنا نیز ارزش و اثری ندارند. شاعر به پیامبر (ای رسول) میگوید که اهل بیت تو پاک و زندهاند و معانی والا را بهدست میآورند.
هوش مصنوعی: مردم برای درک معنی قرآن به امام نیاز دارند و این امامان که در واقع فریبکار هستند، در اظهار حقیقت ناتواناند. ای رسول، این وضعیت را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: این امامان، بهطور بلاهتی، مانند نردبانی در بیابان هستند که حتی با وجود وجودشان، هیچ فایدهای به اهل حکمت نمیرسانند.
هوش مصنوعی: شاعران دربارهٔ ناصبیها (دشمنان اهل بیت) در مورد پرسشهای دشوار، مانند استخوانی در تکهگوشت هستند که از آن جدا شدهاند.
هوش مصنوعی: شیعهٔ حق که پیروان اهل بیت (علیهالسلام) هستند، در زمان معصومان (امامان) از شر ابلیس و وسوسههای او دور و در امانند.
هوش مصنوعی: شیعیان در دل خود سنگینی و بار سنگین دارند و بر از خود راضیها و بیخبران از حقیقت، که هیچ ارزشی ندارند، بیاعتنا هستند، ای رسول.
هوش مصنوعی: وقتی من با مشکلات پیچیدهٔ تفسیر و تأویل روبهرو شوم، جز به زشتترین گفتارها نمیتوانند راهی پیدا کنند و از آنِ دوستی و خیرخواهی دور خواهند بود، ای رسول.
هوش مصنوعی: این امت که پیرو تو هستند، چون نتوانستند به راه بهتری بروند، دارای صفات ناپسند و کردارهای بد هستند، ای رسول.
هوش مصنوعی: ای رسول، در میان مردم دین حق باقی نمانده است، اما اهل بیت و مؤمنان هنوز در میان این جمعیت هستند و وجود دارند.
هوش مصنوعی: ای رسول، تو اگر انسان واقعی و مظهر فضایل انسانی هستی، پس چرا در دنیای امروز پیروان تو (امت) اینگونه از انسانیت دور شدهاند و من نمیتوانم این افراد را واقعاً انسان بدانم؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.