خدمت پیر مغان مذهب دیرینهٔ ماست
سجده در پیش بتان پیشهٔ پیشنهٔ ماست
گر بخواهیم که بینیم رخ خود را سرخ
می روشن به کف آریم که آیینهٔ ماست
دل ما گر چه خراب است ز درد و غم تو
غم عشق تو در او هست که گنجینهٔ ماست
سینه چون صبح شکافیم به تیغ خورشید
تا ببینی اثر مهر که در سینهٔ ماست
دوش اگر بر تو نشد سوز دل ما روشن
شمع جان داده به صبح از غم دیرینهٔ ماست
جان کنم پیشکش غمزهٔ شوخ تو که او
دل بی کینه ز ما برده و در کینهٔ ماست
خشت خم بر سر ناصر کله دولت شد
این زمان بر سر خم خرقهٔ پشمینهٔ ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عشق و وابستگی شاعر به معشوق و خدایان قدیمی میپردازد. شاعر با اشاره به آداب و رسوم قدیمی، از سجده کردن در برابر بتها و عشق به معشوق سخن میگوید. او از درد و غم در دلش صحبت میکند که از عشق معشوق ناشی شده و آن را به عنوان گنجینهای ارزشمند میداند. همچنین، شاعر مایل است که عشق و مهر خود را با دیگران بروز دهد و به تصویر کشد. در نهایت، او به حالتهای مختلف عشق و وفاداری اشاره کرده و زندگی خود را تحتتأثیر این احساسات قرار میدهد.
هوش مصنوعی: خدمت به پیر مغان و احیای سنتهای کهن، بخشی از هویت و تاریخ ماست، و پرستش بتها نیز بخشی از فعالیتهای گذشته ما به شمار میآید.
هوش مصنوعی: اگر بخواهیم که زیبایی خود را ببینیم، باید آن را با نور و روشنی در دستانمان به نمایش بگذاریم؛ زیرا آیینهای که حقیقت ما را نشان میدهد، خود ما هستیم.
هوش مصنوعی: دل ما هرچند پر از درد و غم است، اما غم عشق تو در آن وجود دارد و همین غم، برای ما مثل یک گنج با ارزش است.
هوش مصنوعی: دل را مانند صبح روشن میکنیم با نور آفتاب تا عشق و محبتهایی که در درون ماست را ببینی.
هوش مصنوعی: اگر شب گذشته دل ما برای تو نتابید و روشن نشد، باید بگویم که این شمع جان ما، که از غمهای دیرینهامان روشن است، به صبح رسیده است.
هوش مصنوعی: جانم را به خاطر زیبارویی تو نذر میکنم، چون او دل بیکینه ما را ربوده و در دل ما کینه دارد.
هوش مصنوعی: سر ناصر به دلیل مشکلات و سختیها از شکل صاف و مرتب خود خارج شده و خمیده شده است. در این حال، ما نیز در وضعیت خاصی هستیم که خرقهٔ ما از پشمین، به نوعی نماد شرایط دشوار و عدم تجملگرایی ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.