دلبر اگر به کام دل من نمیشود
من راضیام ز دوست که دشمن نمیشود
هرکس که همچو پیر فلک خوشهچین نشد
چون مهر و ماه صاحب خرمن نمیشود
روی بهی نبیند از آسیب دشمنان
تا بر خلیل نار تو گلشن نمیشود
فن من است عاشقی و بی تکلفی
عاقل به فکر واقف این فن نمیشود
خون رز است همچو صراحی به گردنم
شکر است خون خلق به گردن نمیشود
تا ناصر از حجاز نیاید سوی عراق
عشاق را مقام معین نمیشود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس عاشقانه و رضایت از عشق است، حتی اگر عشق به آرزوهای دل نمیرسد. شاعر به این نکته اشاره میکند که اگر دلبر دلش را نرساند، او راضی است که دست کم دشمنی ندارد. همچنین، در آن به سختیهای عشق و تمایل به پیوستگی اشاره شده و گفته میشود که کسانی که همچون ستارهها به خوشی و رضایتمندی نمیرسند، مانند خورشید و ماه نمیتوانند میوههای عشق را برداشت کنند. شاعر بیان میکند که صبر و تحمل در عشق از ویژگیهای اوست و هر کس نمیتواند این فن عاشقی را بیاموزد. در نهایت، اشاره به این دارد که تا زمانی که شخص خاصی از حجاز نیاید، عاشقان به مقام و مکان مشخصی نخواهند رسید.
هوش مصنوعی: اگر محبوب من آنطور که میخواهم به خواستهام نمیرسد، من باز هم از دوست ناراضی نیستم چون او به دشمن مبدل نمیشود.
هوش مصنوعی: هر کسی که مانند سالهای عمر پیری تجربه و دانش را جمعآوری نکرده باشد، مانند خورشید و ماه نمیتواند به سعادتی بزرگ و ارزشمند دست پیدا کند.
هوش مصنوعی: چهره زیبا از آسیب دشمنان نمیبیند، تا زمانی که به دل خلیل نار نبیند، باغ و گلشنی به وجود نمیآید.
هوش مصنوعی: عاشق بودن بدون هیچ تظاهر و ادعایی هنر من است و کسی که عاقل و باهوش است، به این هنر آگاه نیست.
هوش مصنوعی: خون گل سرخ مانند شرابی در گردن من است و شیرینی آن در من وجود دارد، اما خون مردم بر گردنم نمیآید.
هوش مصنوعی: تا زمانی که ناصر از حجاز به عراق نیاید، عشقها به سرانجام نمیرسند و عشقورزان نمیتوانند به آرامش و جایگاه مشخصی دست پیدا کنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.