اگر دوستان را توان باز یافت
توان از پس مرگ جان باز یافت
کسی کز فراقی به وصلی رسید
دوباره حیات جهان باز یافت
شنیدی که آن تشنه در بادیه
همی مرد آب روان باز یافت
دهانش ببوسید و در خانه برد
چو آن تیر رفت و کمان باز یافت
بسی بوسه‌ها زد صبا در سحر
چو گل را به خنده دهان باز یافت
مرا وصل باید، چه سود از خیال
که نتوان یقین از گمان باز یافت
بگوید غم خویش ناصر به دوست
چو گل دید بلبل، زبان باز یافت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی اهمیت و ارزش ارتباطات انسانی و دوستی‌ها صحبت می‌کند. شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که اگر دوستانی توان بازگشت به زندگی داشته باشند، می‌توانند از پس مرگ و جدایی نیز برآیند. او به مثال‌هایی اشاره می‌کند، مانند یک تشنه که در بیابان آب پیدا می‌کند و یا بوسه‌هایی که صبای سحر بر گل می‌زند. در نهایت، شاعر می‌گوید که خیال و تصور بیهوده است و باید واقعیت‌ها را ببینیم، همچنین به ابراز غم و درد از طرف دوست اشاره می‌کند. به طور کلی، شعر به موضوعات عشق و دوستی، جدایی و وصال، و اهمیت ارتباطات انسانی می‌پردازد.
هوش مصنوعی: اگر بتوانی دوستان خود را دوباره پیدا کنی، می‌توانی بعد از مرگ هم جان و زندگی خود را به دست آوری.
هوش مصنوعی: کسی که پس از جدایی به وصل و نزدیک شدن رسید، دوباره زندگی و رونق جهان را به دست آورد.
هوش مصنوعی: شنیدی که آن تشنه در بیابان جانش را از دست می‌داد، اما ناگهان جریانی از آب را پیدا کرد.
هوش مصنوعی: او را بوسید و به خانه برد، همان‌طور که تیر از کمان رها شده و به هدف می‌رسد.
هوش مصنوعی: نسیم صبحگاهی خیلی از بوسه‌ها را به گل‌ها آورد و گل‌ها را که لبخند می‌زدند، خوشحال و شاداب پیدا کرد.
هوش مصنوعی: مرا باید به وصال برسانند، زیرا چه فایده‌ای دارد که تنها به خیال و تصور اکتفا کنیم و نتوانیم یقین را از گمان تشخیص دهیم؟
هوش مصنوعی: ناصر به دوستش می‌گوید که وقتی بلبل گل را می‌بیند، زبانش باز می‌شود و از غم خود حرف می‌زند. در واقع، او به زیبایی و شگفتی گل اشاره دارد که موجب بروز احساسات درونی و بیان کلمات می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.