مدتی بود ما را با تو دلگشائی هاست
عرض حال نتوان کرد رسم کم زبانی هاست
می کشیده یی امشب با تو صد نشانی هاست
ترک چشم مخمورت مست ناتوانی هاست
فتنه با نگاه تو گرم همعنانی هاست
تا تو در جهان باشی وصف غنچه گل چیست
پیش نکهت زلفت گفتگوی سنبل چیست
سوی ما نمی بینی باعث تأمل چیست
ای هلاک خویت من این همه تغافل چیست
وی خراب چشمت من این چه سرگرانی هاست
اشک حسرت از چشم همچو جویبار آید
غم بغل کشا چون موج بر سر کنار آید
به که یی گل رویت مرگم آشکار آید
دورم از وصال تو زندگی چه کار آید
جان به لب نمی آید این چه سخت جانیهاست
همچو صورت دیوار گشته ایم حیرانت
یک نظر نمی سازی جانب اسیرانت
خانه کرده در دلها غنچه های پیکانت
سینه ها مشبک شد از خدنگ مژگانت
حال ما نمی پرسی این چه مهربانیهاست
با چنین قد و رخسار شمع انجمن باشی
سجده می توان کردن گر به یک سخن باشی
چند با لب خندان رونق چمن باشی
ای خوش آنکه همچون گل در کنار من باشی
با نگاه جانسوزت وه چه کامرانی هاست
شیشه و قدح در دست بر دعای خم افتم
سر برهنه چون ساغر پیش لای خم افتم
گر به جستجوی می در قفای غم افتم
گر سبو زنم بر سنگ گه به پای خم افتم
ساقیا مرنج از من عالم جوانیهاست
سوی کوچه معشوق سیدا دویدن چیست
داغ تازه گل کردست ناله بر کشیدن چیست
چون سپند گرم از جا هر نفس پریدن چیست
زخم کارئی خوردی صایبا طپیدن چیست
یار بر سرت آمد وقت جانفشانی هاست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عاشقانه و دردهای ناشی از عشق می‌پردازد. شاعر از سختی‌هایی که به خاطر دوری از معشوقش متحمل می‌شود، صحبت می‌کند و به زیبایی‌های او اشاره می‌کند. او به غم و حسرتی که در دل دارد، می‌پردازد و از حال خود می‌گوید که در انتظار وصال محبوب است. شاعر در توصیف زیبایی‌ها و جاذبه‌های معشوق به صورت شاعرانه و احساسی سخن می‌گوید و از بی‌توجهی معشوق به حال خود نیز گلایه دارد. در نهایت، او عشق و شیدایی خود را با تصویرهای زیبا و دلمشغولی‌های مختلف بیان می‌کند و به حال و روز خود در این عشق می‌بالد.
هوش مصنوعی: مدتی است که با تو خوشی‌ها و لذت‌ها داریم، اما نمی‌توانیم احوال دل را بیان کنیم چون طبق عادت، کم حرفی بر ماست.
هوش مصنوعی: امشب وقتی که با تو هستم، نشانه های زیادی در دل دارم. نگاهت، مرا از حال و احوال خودم غافل کرده و بی‌تاب و ناتوان کرده است.
هوش مصنوعی: نگاه تو باعث ایجاد شور و شوق در میان معانی و مفاهیم مختلف می‌شود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو در این جهان هستی، زیبایی و شگفتی‌های دیگر مثل گل و سنبل به چشم نمی‌آید.
هوش مصنوعی: چرا به ما نمی‌نگری و به تفکر نمی‌نشینی؟ ای کسی که به خاطر خودت نادیده می‌گیری، این همه بی‌تفاوتی چیست؟
هوش مصنوعی: چشمان تو مرا به چه حالتی درآورده است؛ این همه شگفتی و حواس‌پرتی چه معنایی دارد؟
هوش مصنوعی: اشک‌های حسرت مانند جویباری از چشم می‌ریزد و غم مانند موجی به آرامی بر روی سینه‌ام می‌آید.
هوش مصنوعی: اگر روی زیبای تو را نبینم، مرگ برایم واضح و روشن می‌شود. دوری از تو، زندگی برایم بی‌معنا و بی‌فایده است.
هوش مصنوعی: زندگی چقدر سخت شده است که حتی جان به لب نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: مثل دیواری شده‌ایم که حیران مانده‌ایم؛ یک نگاه نمی‌کنی به سوی اسیرانت.
هوش مصنوعی: در دلها، غنچه‌های عشق جا گرفته‌اند و سینه‌ها به خاطر تیرکمان مژگان تو، پر از عشق و احساس شده است.
هوش مصنوعی: تو حال ما را نمی‌پرسی، این چه نوع محبت و لطفی است که از تو می‌بینیم؟
هوش مصنوعی: اگر با چهره و قامتی زیبا در جمع دوستان حاضر شوی، سجده کردن نیز می‌تواند به خاطر یک کلام تو باشد.
هوش مصنوعی: چند بار با لبخندت به چمن زیبایی ببخشید ای کاش که همچون گلی در کنار من باشی.
هوش مصنوعی: نگاه دل‌سوز تو چه پیروزی‌ها و خوشبختی‌هایی به همراه دارد.
هوش مصنوعی: در حالی که شیشه و جام در دست دارم، بر دعا و نیایش خم می‌افتم و با سادگی و بی‌پروایی، مانند ساغری که در مقابل لبه‌ی خم قرار دارد، بر زمین می‌افتم.
هوش مصنوعی: اگر در پی نوشیدن می به دنبال غم بروم، حتی اگر جام را به سنگ بزنم، هر بار که به پایخم می‌افتم، خود را به خاطر غم‌ها فراموش می‌کنم.
هوش مصنوعی: ای ساقی، نگران من نباش، زیرا دوران جوانی من در حال سپری شدن است.
هوش مصنوعی: دویدنی به سمت کوچه معشوق چه معنایی دارد وقتی که دلی پر از درد و غم شکست یک گل تازه را با ناله‌ای به تصویر می‌کشد؟
هوش مصنوعی: هر بار که همانند آتش به جان می‌افروزی، این نشانه چیست؟ آیا زخم عمیقی خوردی که بی‌وقفه در حال ناله‌ای؟
هوش مصنوعی: دوستت در کنارت است و زمان آن فرارسیده که جان و دل خود را برای او فدای کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.