|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شب شد و هنگام خلوتگاه شد
قبله عشاق روی ماه شد
مه پرستان ماه خندیدن گرفت
شب روان خیزید وقت راه شد
خواب آمد ما و من‌ها لا شدند
وقت آن بی‌خواب الاالله شد
مغزها آمیخته با کاه تن
تن بخفت و دانه‌ها بی‌کاه شد
هندوان خرگاه تن را روفتند
ترک خلوت دید و در خرگاه شد
گفت و گوهای جهان را آب برد
وقت گفتن های شاهنشاه شد
شمس تبریزی چو آمد در میان
اهل معنی را سخن کوتاه شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به وصف شب و فضای معنوی آن می‌پردازد. شب به محلی برای خلوت و نزدیکی به معشوق تبدیل می‌شود و عاشقان به سوی نور ماه می‌نگرند. با آمدن شمس تبریزی، گفتگوها و مشغله‌های دنیوی به فراموشی سپرده می‌شود و اهل معنا به سراغ حقیقت می‌روند. در این فضا، مغزها از مشغولیت‌های دنیایی آزاد می‌شوند و به سمت فهم عمیق‌تری از وجود و عشق می‌روند.
هوش مصنوعی: شب فرا رسیده و وقتی برای خلوت و تنهایی فراهم شده است. در این هنگام، روی ماه به عنوان معشوقه، توجه عشاق را جلب کرده و به سوی خود می‌کشاند.
هوش مصنوعی: عاشقان ماه آغاز به شادی و خنده کردند و شب هنگام است که باید از جای خود برخیزند و به راه بیفتند.
هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به آن است که وقتی خواب به سراغ ما آمد، خودخواهی و انانیت ما از بین رفت و زمانی که بیدار شدیم، تنها خداوند باقی ماند. به عبارت دیگر، در حالت خواب، فردیت و خودخواهی محو می‌شود و تنها یاد خداوند در ذهن باقی می‌ماند.
هوش مصنوعی: انسان‌ها از دنیا و جسم خود فارغ شدند و عقل و تفکر آنان که مانند مغز است، با بی‌اهمیتی و بی‌ارزشی (کاه) در هم آمیخته شده است، به طوری که وجودشان از دانه‌های ارزشمند (معرفت یا عرفان) تهی شده است.
هوش مصنوعی: هندوان (هندوها) به معنای مادیات و جسمانیات، از خلوت و تنهایی خارج شدند و به درون خرگاه (محل تجمع) تن آمدند. این تعبیر نشان‌دهندهٔ پیوستن به زندگی مادی و اجتماعی است و ترک کردن خلوت و انزوا را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: گفت‌وگوهای دنیایی به دست باد و آب رفته است، و در زمان سخن گفتن با شاهنشاه (شمس تبریزی)، دیگر بحث و گفت‌وگوها اهمیت ندارد.
هوش مصنوعی: زمانی که شمس تبریزی در میان مردم معنوی آمد، صحبت کردن اهل معنی به سرعت کم و مختصر شد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هیچ میدانی که در عالم چه شد
این همه بدعت بعالم از که شد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.