|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای خدا از عاشقان خشنود باد
عاشقان را عاقبت محمود باد
عاشقان را از جمالت عید باد
جانشان در آتشت چون عود باد
دست کردی دلبرا در خون ما
جان ما زین دست، خون آلود باد
هر که گوید که خلاصش ده ز عشق
آن دعا از آسمان مردود باد
مه کم آید مدتی در راه عشق
آن کمی عشق جمله سود باد
دیگران از مرگ مهلت خواستند
عاشقان گویند نی نی زود باد
آسمان از دود عاشق ساخته‌ست
آفرین بر صاحب این دود باد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به ستایش عاشقان و ارتباط عمیق آن‌ها با خدا اختصاص دارد. شاعر از خداوند می‌خواهد که عاشقان را خشنود کند و زندگی آن‌ها را به نور جمال الهی مزین سازد. او به شدت عشق را گرامی می‌دارد و از برخاستن از آن ابراز نارضایتی می‌کند. در این شعر، مرگ نه تنها ترس آور نیست، بلکه عاشقان از آن استقبال می‌کنند و می‌خواهند به عشق ادامه دهند. در نهایت، شاعر به آفرین بر عشق و دینی که بر دوش عاشقان است، اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: خداوند، تو از عاشقان راضی باش؛ و امیدوارم که در پایان کار، سرنوشت عاشقان نیکو و شایسته باشد.
هوش مصنوعی: عاشقان را به خاطر زیبایی‌ات جشن شادی و عید باد، و روح‌هایشان مانند چوب عود در آتش جان بسوزد.
هوش مصنوعی: ای محبوب، تو با دستت در خون دل ما دست بردی، پس جان ما، از آن دست، آغشته به خون باشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که بگوید او را از عشق آزاد کن، دعایش در آسمان پذیرفته نخواهد شد.
هوش مصنوعی: عشق گاهی آنقدر به کندی پیش می‌رود که مانند نوری است که به آرامی می‌تابد، ولی هر چه زودتر در مسیر عشق قرار بگیریم، بهرهٔ بیشتری خواهیم برد.
هوش مصنوعی: بقیهٔ مردم از مرگ درخواست مهلت می‌کنند تا زندگی بیشتری داشته باشند، اما عاشقان می‌گویند که نه، زودتر بمیرید تا به وصال معشوق برسند.
هوش مصنوعی: آسمان از عشق و شور عاشقان پر شده است و این دلیلی است بر ارزش و زیبایی این عشق.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
این یکی باید ز تو خوشنود باد
گو تمام خلق خشم آلود باد
معرفی ترانههای دیگر
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.