گنجور

غزل شمارهٔ ۷۸۰

 
مولوی
مولوی » دیوان شمس » غزلیات
 

بر سر آتش تو سوختم و دود نکرد

آب بر آتش تو ریختم و سود نکرد

آزمودم دل خود را به هزاران شیوه

هیچ چیزش به جز از وصل تو خشنود نکرد

آنچ از عشق کشید این دل من که نکشید

و آنچ در آتش کرد این دل من عود نکرد

گفتم این بنده نه در عشق گرو کرد دلی

گفت دلبر که بلی کرد ولی زود نکرد

آه دیدی که چه کردست مرا آن تقصیر

آنچ پشه به دماغ و سر نمرود نکرد

گر چه آن لعل لبت عیسی رنجورانست

دل رنجور مرا چاره بهبود نکرد

جانم از غمزه تیرافکن تو خسته نشد

زانک جز زلف خوشت را زره و خود نکرد

نمک و حسن جمال تو که رشک چمن است

در جهان جز جگر بنده نمکسود نکرد

هین خمش باش که گنجیست غم یار ولیک

وصف آن گنج جز این روی زراندود نکرد

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

مهدی نظری » تشنه » وصل

علیرضا قربانی » روی در آفتاب (پائیز، زمستان) » به ماه (آواز)

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

عرفی نوشته:

از فوق العاده ترین اشعار مولانای بلخی است. بخصوص اگر با یاد برخی ها که آرام ِدلت بوده اند حزین و غمین زمزمه اش کنی…

👆☹

انتظار نوشته:

حضرت حافظ :

دیدی ای دل که غم عشق دگر بار چه کرد
چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد

اشک من رنگ شفق یافت ز بی مهری یار
طالع بی شفقت بین که در این کار چه کرد…

👆☹

باران نوشته:

گروه اوهام در آلبوم آلوده این شعر رو خونده و کسایی که به موسیقی تلفیقی علاقه دارند، حتما ازش لذت میبرند.

👆☹

زینال نوشته:

گروه اوهام دو بیت آخری غزل رو نمی خونه. اونجا هم که اوس مولوی خودمون فرموده: آنچ از عشق کشید این دل من که نکشید؛ «که» مخفف کوه میشه و این گروه اونو کِه خونده که اشتباهه.
عیسی رو هم تو خط! شیشم! به صورت «عیسای» خونده که نشون می ده شناختشون از ادبیات فارسی عوامانه س و جاهلانه نیست. یاد مطربای قدیم به خیر. قبل از هر چیز چند واحد کلاسیک از ادبیات پاس می کردن. به مولا!

👆☹

زینال نوشته:

اما اوس مهدی نظری این شعرو بهتر خونده و غرطی بازی های گروه اوهام رو نداره. تحریراش هم خوبه. ناز نفسش. به یاد زری گوشش دادیم.

👆☹

7 نوشته:

غرتی! و قرتی نه غرطی

👆☹

زینال نوشته:

خانوم هفت
هر چی شوما بفرمایین.
زت زیاد

👆☹

مهرداد نوشته:

در جواب به زینال
گروه اوهام یکی از محبوب ترین گروه های ایرانه با سبکی خلاقانه و غنی که صدها نفر رو به شعر و ادب فارسی علاقه مند کرده
لطفا برای بیان نظراتتون از کلمات صحیح تری استفاده کنید
تلفظ کلمات هم دلیل بی سوادی نیست بعضی جاها نیازه تا صدای بهتری به گوش شنونده برسه

👆☹

کانال رسمی گنجور در تلگرام