برنشست آن شاه عشق و دام ظلمت بردرید
همچو ماه هفت و هشت و آفتاب روز عید
اختران در خدمت او صد هزار اندر هزار
هر یکی از نور روی او مزید اندر مزید
چون در آن دور مبارک برجها را میگذشت
سوی برج آتشین عاشقان خود رسید
در دلش یاد من آمد هر طرف کرد التفات
مر مرا در هیچ صفی آن زمان آن جا ندید
موج دریاهای رحمت از دلش در جوش شد
هم نظر میکرد هر سو هم عنان را میکشید
گفت نزدیکان خود را کان فلان غایب چراست
آن خراب عاشق حاضرمثال ناپدید
آنک دیده هر شبش در سوختن مانند شمع
آنک هر صبحی که آمد نالههای او شنید
آنک آتشهای عالم ز آتش او کاغ کرد
تا فسون میخواند عشق و بر دل او میدمید
آن یکی خاکی که چون مهتاب بر وی تافتیم
همچو مهتاب از ثری سوی ثریا میدوید
آنک چون جرجیس اندر امتحان عشق ما
گشت او صد بار زنده کشته شد صد ره شهید
آنک حامل شد عدم از آفرینش بخت نیک
ناف او بر عشق شمس الدین تبریزی برید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهی عشق و روشنایی و حضور الهی است. شاعر از عشق به عنوان شاهی یاد میکند که ظلمت را میدرد و نور را تجلی میبخشد. در این فضای پرماجرا، عاشقانی که در پی عشقند، به سوی این نور میروند، هر کدام با دلی پر از شوق و التماس. در دل این شاه عشق، یاد محبوبی خاص زنده میشود و توجه او به یاد عشق خود میافتد. عاشقانی که سالها در آتش عشق سوختند و هر بار زنده شدند، به طور نمادین در این شعر به تصویر کشیده میشوند و سرنوشتشان به عشق شمس تبریزی گره خورده است.
هوش مصنوعی: آن شاه عشق (خدا) بر تخت نشسته و ظلمت را چنان از هم گسسته که گویا ماه به شکل کامل و آفتاب در روز عید درخشیده است.
هوش مصنوعی: ستارهها در خدمت او به اندازهٔ صد هزار، و هر یک از آنها به خاطر نور روی او، به نوری بیشتر و افزونتر تبدیل میشوند.
هوش مصنوعی: در آن زمان خوش و مبارک که سیارات در حرکت بودند، به محلی رسید که برج آتشین، یعنی دلمشغولی و عشق عاشقان، قرار داشت.
هوش مصنوعی: او در دل خود به یاد من افتاد و به هر سمتی توجه کرد، اما در هیچ صفی از طرف من آن زمان کسی را ندید.
هوش مصنوعی: دل او از محبت و رحمت مانند موج دریا در حال جوش و خروش است و در همین حال به هر طرف نگاه میکند و کنترل خود را نیز از دست میدهد.
هوش مصنوعی: گفت که نزدیکان خود را بگوید چرا فلان شخص غایب است، زیرا آن عاشق خراب وجودش حضور دارد، اما بهگونهای که ناپیدا و غایب به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: چشمان او هر شب در سوختن است و مانند شمع میسوزد، و هر صبح که میرسد، نالههای او را میشنوند.
هوش مصنوعی: آتشهای موجود در جهان از آتش او یعنی عشق میسوزد و به واسطهٔ آن، جادو و فریب عشق در دل او دمیده میشود.
هوش مصنوعی: خاکی که ما بر آن نور میتابانیم، مانند مهتابی است که از زمین (ثری) به آسمان (ثریا) میدود، به این معنا که آن خاک دارای نور و درخشندگی خاصی است.
هوش مصنوعی: این بیت به دلدادگی و آزمایش عشق اشاره دارد و میگوید که مانند جرجیس، یکی از شخصیتهای مذهبی که در آزمایش عشق و ایمان خود با مشکلات زیادی مواجه شد، او نیز در عشق ما بارها زنده شده و بارها جان خود را در این راه از دست داده است.
هوش مصنوعی: در این بیت، بیان میشود که وجود فردی که بخت نیک را با خود دارد، ناشی از نبودن (عدم) است و این بخت نیک به عشق شمسالدین تبریزی پیوسته و از آن جدا نمیشود. به عبارت دیگر، عشق شمسالدین باعث میشود در این شخص، قابلیتهای ویژهای بوجود آید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
این جهان بیوفا را بر گزیدو بد گزید
لاجرم بر دست خویش ار بد گزید او خود گزید
هر که دنیا را به نادانی به برنائی بخورد
خورد حسرت چون به رویش باد پیری بروزید
گشت بدبخت جهان و شد به نفرین و خزی
[...]
تا شه عالم به بهروزی و پیروزی رسید
باغ پیروزی شکفت و صبح بهروزی دمید
کرد باید سروران را در چنین روزی نشاط
خورد باید بندگان را در چنین وقتی نبید
فرخ آمد طلعت سلطان برین فرخنده باغ
[...]
میر خوبان را کنون منشور خوبی در رسید
مملکت بر وی سهی شد ملک بر وی آرمید
نامه آن نامهست کاکنون عاشقی خواهد نوشت
پرده آن پردهست کاکنون عاشقی خواهد درید
دلبران را جان همی بر روی او باید فشاند
[...]
عید شد ایام ما ناآمده ایام عید
چون رسید از راه با شاه جهان میرعمید
سعد دین صدری که دیدار همایونش بفال
همچو نام شاه مسعود است و چون بختش سعید
قبله اهل قلم ممدوح مخدومی که هست
[...]
خسرو از اصطبل معمورت که آن معمور باد
کامور اعمار اسبان شیخ ابوعامر رسید
مرکب میمون ادام الله توفیقه که هست
یادگار نوح پیغمبر که در کشتی کشید
گفتم ای پیر مبارک خیر مقدم مرحبا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.