عجب ای ساقی جان مطرب ما را چه شدهست
هله چون مینزند ره ره او را کِه زدهست
او ز هر نیک و بد خلق چرا میلنگد
بد و نیک همه را نعره مطرب مددست
دف دریدهست طرب را به خدا بیدف او
مجلس یارکده بیدم او بارکدهست
شهر، غلبیرگهی دان که شود زیر و زبر
دست غلبیرزنش سخره صاحب بلدست
خیره کم گوی خمش مطرب مسکین چه کند
این همه فتنه آن فتنهگر خوب خَدست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به توصیف حال و هوای خود در مقابل مطرب و ساقی میپردازد. او از اثر هنری صدا و نوا و تأثیر آن بر روح و زندگی میگوید و به نوعی به جاذبههای معنوی و احساسی زندگی اشاره دارد. شاعر به مشکلات و چالشهایی که انسان در مواجهه با خوب و بد در زندگی دارد، پرداخته و نشان میدهد که حتی در بحرانها و فتنهها، نوا و مطرب میتواند آرامشبخش باشد. در نهایت، او به تأثیر قوی این نواها بر زندگی اشاره میکند و آن را به عنوان نیرویی در مقابل فتنهها میداند.
هوش مصنوعی: عجب است، ای ساقی دلانگیز، چه بر سر مطرب ما آمده است که نمیتواند به درستی بنوازد و لیک، هر بار که ساز میزند، صدایش به کجا میرسد و باعث شگفتی میشود.
هوش مصنوعی: چرا او از هر خیر و شر ناآرام است؟ زیرا صدای مطرب (نوازنده) به همه چیز جان میبخشد و همگان را به واکنش وادار میکند.
هوش مصنوعی: برگرفته از شادی و نشاطی که در مجلس در حال جریان است، بهخداوند قسم که بدون طبل (دف)، این مجلس جایی برای جشن و دلنشینی ندارد و بدون شوق و سرور، جایی برای مهمانی و خوشگذرانی نیست.
هوش مصنوعی: شهر، محلی است که وقتی غلبیرزن (غلبیرزن کسی است که غالب میشود) بر آن تسلط پیدا کند، همه چیز را زیر و رو میکند و مردم آن شهر برای او سخره (پیشکش یا غنیمت) و سرزمینش میشوند.
هوش مصنوعی: سکوت کن و زیاد صحبت نکن، زیرا این مطرب بیچاره چه کار میتواند بکند وقتی که این همه فتنه، آن فتنهگر زیبا، ایجاد میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شبنم غنچۀ بیداردلان چشم بدست
صیقل سینۀ روشنگهران دست ردست
خودنمایی چه بلاهای نمایان دارد
ایمن از زنگ بود آینه تا در نمدست
به دل پاک نظر کن نه به دستار سفید
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.