از سقاهم ربهم بین جمله ابرار مست
وز جمال لایزالی هفت و پنج و چار مست
این قیامت بین که گویی آشکارا شد ز غیب
خم و کوزه حوض کوثر از می جبار مست
تن چو سایه بر زمین و جان پاک عاشقان
در بهشت عشق تجری تحتها الانهار مست
چون فزون گردد تجلی از جمال حق ببین
ذره ذره هر دو عالم گشته موسی وار مست
از تقاضاهای مستان وز جواب لن تران
در شفاعت مو به موی احمد مختار مست
او سر است و ما چو دستار اندر او پیچیده‌ایم
از شراب آن سری گردد سر و دستار مست
یوسف مصری فروکن سر به مصر اندرنگر
شهر پرآشوب بین و جمله بازار مست
گر بگویم ای برادر خیره مانی زین عجب
عرش و کرسی آسمان‌ها این همه کردار مست
شمس تبریزی برآمد در دلم بزمی نهاد
از شراب عشق گشتست این در و دیوار مست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حالتی شگفت‌انگیز و سکرآور از عشق و ارادت به خدا و شخصیت‌های مقدس پرداخته است. شاعر با استفاده از استعارات و تمثیل‌ها، به حالی اشاره می‌کند که در آن انسان‌ها تحت تأثیر زیبایی‌های الهی قرار دارند و به نوعی مست از عشق و معرفت الهی شده‌اند.
شاعر به قیامت و جمال حق اشاره می‌کند و بیان می‌کند که در چنین حالتی، تمام عالم تحت تأثیر عشق الهی قرار گرفته و همه چیز به شکل مستانه‌ای در حال تپش و حرکت است. او همچنین به شخصیت پیامبر اکرم و مقام والای ایشان اشاره دارد و نشان میدهد که قدرت عشق و شفاعت او چگونه بر دل‌ها تأثیر می‌گذارد.
در نهایت، شاعر با اشاره به شمس تبریزی به عنوان منبع الهام و عشق، بر حالتی که عشق در دل او و اطرافش به وجود آورده تأکید می‌کند. شعر به طور کلی ابراز عشق عمیق و سکرآور به خدا و وجود مقدس پیامبر و آموزه‌های الهی است.
هوش مصنوعی: از چشمه‌ساری که خداوند بر آن گشوده، در میان نیکوکاران، مست و سرمست شده‌ام. زیبایی ابدی و بی‌پایان مرا به حالتی از سرخوشی و شادی کشانده است.
هوش مصنوعی: به این موضوع توجه کن که در روز قیامت، حقیقت‌ها به وضوح نمایان میشود. همچنین، خم و کوزه‌ای که در حوض کوثر وجود دارد، از می ناب و مست کننده پر شده است.
هوش مصنوعی: بدن مانند سایه‌ای بر روی زمین است و روح پاک عاشقان در باغ عشق، زیر درختان پرآب و طراوت، جریان دارد و مملو از شگفتی و خلسه است.
هوش مصنوعی: وقتی که جلوه زیبایی حق افزایش یابد، آنگاه در هر ذره‌ای از این دو جهان می‌توان شگفتی را دید و همچون موسی، بنده‌ای متعجب و سرمست گشت.
هوش مصنوعی: از درخواست‌های مستی و از پاسخ "هرگز مرا نخواهی دید" در شفاعت، مو به مو با شخصیت احمد مختار، مست و شیدا شده است.
هوش مصنوعی: او مانند سر است و ما مانند دستارهایی که دور او پیچیده‌ایم. از شراب محبت او، سر و دستار همه در مستی و شور فرو می‌روند.
هوش مصنوعی: یوسف مصری، سرش را پایین بیاور و به مصر نگاه کن. شهری را ببین که پر از هیاهو و درگیری است و همه در بازار در حال مستی و خوشحالی هستند.
هوش مصنوعی: اگر بگویم ای برادر، تو از این حیرت و شگفتی بی‌خبر هستی؛ که این همه عظمت و زیبایی آسمان‌ها و جهان، تنها نتیجهٔ بازی و مستی است.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی در دل من جشنی برپا کرد و از عشق به من شرابی نوشاند، به طوری که این دیوار و در، همه گیج و مست شده‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ساربانا اشتران بین سر به سر قطار مست
میر مست و خواجه مست و یار مست اغیار مست
باغبانا رعد مطرب ابر ساقی گشت و شد
باغ مست و راغ مست و غنچه مست و خار مست
آسمانا چند گردی گردش عنصر ببین
[...]
دوش دیدم یار مست و جمله اغیار مست
جام مست و باده مست و خانه خمار مست
جان ما مست و حریفان مست و ساقی مست مست
بزم مست و شاهد و مطرب همه یکبارمست
عقل مست و عشق مست و عاشق و معشوق مست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.