در شهر شما یکی نگاریست
کز وی دل و عقل بی‌قراریست
هر نفسی را از او نصیبیست
هر باغی را از او بهاریست
در هر کویی از او فغانیست
در هر راهی از او غباریست
در هر گوشی از او سماعیست
هر چشم از او در اعتباریست
در کار شوید ای حریفان
کاین جا ما را عظیم کاریست
پنهان یاری به گوش من گفت
کاین جا پنهان لطیف یاریست
او بد که به این طریق می‌گفت
کز تعبیه‌هاش دل نزاریست
او بود رسول خویش و مرسل
کان لهجه از آن شهریاریست
نوحست و امان غرقگانست
روحست و نهان و آشکاریست
گرد ترشان مگرد زین پس
چون پهلوی تو شکرنثاریست
گرد شکران طبع کم گرد
کان شهوت نیز برگذاریست
این جا شکریست بی‌نهایت
این جا سر وقت پایداریست
خاموش کن ای دل و مپندار
کو را حدیست یا کناریست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف محبوبی می‌پردازد که در شهر وجود دارد و دل و عقل همه را تحت تأثیر قرار داده است. این محبوب نمایانگر زیبایی، عشق و رازهای عمیق زندگی است که در هر گوشه‌ای از شهر حس می‌شود. شاعر به دوستان خود توصیه می‌کند برای درک این عظمت و رمز و رازها به تلاش و جستجو بپردازند. او از یاری پنهانی سخن می‌گوید که معنا و حقایق عمیق‌تری را به گوشش می‌رساند و این محبوب را به عنوان مایه آرامش و نجات غرق‌شدگان معرفی می‌کند. در انتها، شاعر بر اهمیت سکوت و عدم حد و مرز برای دریافت این معانی تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: در شهر شما دختری هست که دل و عقل را به شدت بی‌قرار کرده است.
هوش مصنوعی: هر کسی در زندگی‌اش از وجود او بهره‌ای دارد و هر جایی که به او مربوط می‌شود، به نشاط و زیبایی آنجا افزوده است.
هوش مصنوعی: در هر محله‌ای صدایی از او به گوش می‌رسد و در هر مسیر نشانه‌ای از او وجود دارد.
هوش مصنوعی: در هر جایی از وجود خدا، صدایی دلنواز و موزون وجود دارد و هر چشمی به واسطهٔ نور او، به مقام و ارزشی دست یافته است.
هوش مصنوعی: ای دوستان، در اینجا کار مهم و با ارزشی در حال انجام است، پس بیایید در این کار سهیم شویم.
هوش مصنوعی: کسی که معلوم نیست کیست، به من گفت که در اینجا یک یاری لطیف و پنهان وجود دارد.
هوش مصنوعی: این شخص (یار پنهان) به روش خاص خود می‌گوید که دلش از تدابیر و چیدمان‌های ظاهری و دنیوی خسته و دلزده است.
هوش مصنوعی: او فرستادهٔ خود و فرستنده‌ای است که این گفتار، از ویژگی‌های سلطنت و رهبری او ناشی می‌شود.
هوش مصنوعی: او مانند نوح (پیامبر) است که نجات‌دهنده غرق‌شدگان می‌باشد؛ روحی است که هم در چیزهای پنهان وجود دارد و هم در چیزهای عیان و نمایان.
هوش مصنوعی: نزدیک شدن به این وضعیت، جایی که انسان‌های بی‌نوا به خاطر کم‌توجهی به تو دچار سختی و آسیب می‌شوند، را از خود دور کن؛ زیرا وجود تو همچون نعمت و شکر برای دیگران است.
هوش مصنوعی: طبع شکرین و خوشمزّه من را خراب نکن، زیرا تمایلات شهوانی نیز برپاست و اجازه نمی‌دهد که به آرامش برسم.
هوش مصنوعی: در این مکان شکر و نعمت فراوانی وجود دارد و در اینجا ثبات و پایداری کامل است.
هوش مصنوعی: ای دل، ساکت باش و فکر نکن که برای عشق یا محبت، حد و مرزی وجود دارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
دل بی‌تو به صدهزار زاریست
جان در کف صدهزار خواریست
در عشق تو ز اشک دیده دل را
الحق ز هزار گونه یاریست
در راه تو خوارتر ز حاکم
[...]
در کوی تو عقل بی قراریست
بی روی تو روح سوگواریست
هر تار ز نرگس تو تیری است
هر موی طره تو ماریست
وصل است ز تو نخست پس هجر
[...]
هر نکته که بر نشان کاریست
در وی به ضرورت اختیاریست
هر سرخ گلی که در بهاریست
در دامن او نهفته خاریست
ما را سر و کار با نگاریست
دل در خم زلف غمگساریست
از موکب لشکر فراقش
بر دیده ی عشق من غباریست
با بار فراق اوست کارم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.