مخسب ای یار مهمان دار امشب
که تو روحی و ما بیمار امشب
برون کن خواب را از چشم اسرار
که تا پیدا شود اسرار امشب
اگر تو مشترییی گرد مه گرد
بگرد گنبد دوار امشب
شکار نسر طایر را به گردون
چو جان جعفر طیار امشب
تو را حق داد صیقل تا زدایی
ز هجران ازرق زنگار امشب
بحمدالله که خلقان جمله خفتند
و من بر خالقم بر کار امشب
زهی کر و فر و اقبال بیدار
که حق بیدار و ما بیدار امشب
اگر چشمم بخسبد تا سحرگه
ز چشم خود شوم بیزار امشب
اگر بازار خالی شد تو بنگر
به راه کهکشان بازار امشب
شب ما روز آن استارگانست
که درتابید در دیدار امشب
اسد بر ثور برتازد به جمله
عطارد برنهد دستار امشب
زحل پنهان بکارد تخم فتنه
بریزد مشتری دینار امشب
خمش کردم زبان بستم ولیکن
منم گویای بیگفتار امشب



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دعای شب و اهمیت حضور دوست و یار میپردازد. او از یار میخواهد که بیدار باشد و خواب را از چشمها بزداید تا اسرار و حقیقتها نمایان شود. او به زیباییهای آسمان و وقایع کیهانی اشاره میکند و میگوید که شب فرصتی برای تماشا و ارتباط معنوی است. در نهایت، شاعر از حال درونی خود و بیزبانیاش میگوید، در حالی که همچنان در جستجوی حقیقت و درک عمیقتری از وجود است.
هوش مصنوعی: ای یار، امشب مهمان نواز باش، زیرا تو چون روحی و ما در این شب بیمار و نیازمندیم.
هوش مصنوعی: خواب را از چشم رازها بیرون کن تا اسرار شب را آشکار کند و نمایان شود.
هوش مصنوعی: اگر تو مشتری (سیارهٔ مشتری) هستی، پس مثل او در اطراف گنبد گردان (آسمان) بچرخ و به تماشای زیباییهای امشب بپرداز.
هوش مصنوعی: شکار کردن پرندگان (نسر طایر) برای آسمان (گردون) مانند جان جعفر طیار است، که در افسانهها به پرواز درآوردن جان و روح اشاره دارد. این بیت به معنای نزدیک شدن به اوج و آزادی روحی در شب خاصی است.
هوش مصنوعی: خدا به تو این حق را داده است که با تواناییات، زنگار جدایی را از دل خود دور کنی و امشب از غم هجران رهایی یابی.
مصنوعی: خوشحالم من هم مثل بقیه نردم خواب نیستم
هوش مصنوعی: خوشا به حال ما که در این شب بیداری و وفور نعمت به سر میبریم، چرا که خداوند نیز بیدار و حاضر است.
هوش مصنوعی: اگر چشمانم بخوابند تا صبح، از نظارهٔ چشمان خود خسته و بیزار میشوم امشب.
هوش مصنوعی: اگر در این شب، بازار به حالت خلوت درآمده، تو باید به مسیر کهکشان نگاه کنی که در این شب، بازار و زیباییهای کیهانی به هم سازگاری دارند.
هوش مصنوعی: شبی که ما در آن هستیم، برای ستارهها زمانی روز است که در دیدار امشب درخشیدند.
هوش مصنوعی: به معنای اجتماعی این بیت اشاره دارد که در شب خاصی، سیارات و ستارگان به طور خاصی در حال حرکت هستند و به یکدیگر اثر میگذارند. «اسد» (که به معنای شیر است، نماد قدرت و شجاعت) بر «ثور» (که نماد ثبات و آرامش است) میتازد و در این میان، عطارد (نماد درخشش و هوش) بر سر میآورد و دستانش به گونهای بر چهرهٔ همه نمایان میشود. این تصویر به نوعی نشاندهندهٔ تحولات و تأثیرات شدید در زندگی و روح انسانها در این شب است.
هوش مصنوعی: زحل (سیاره زحل) در حال پنهان کردن دانههای فتنه است و مشتری (سیاره مشتری) هم امشب پول و ثروت را پخش میکند.
هوش مصنوعی: اگرچه من سکوت کردهام و زبانم را بستهام، اما هنوز هم من همان کسی هستم که در دل، سخنان زیادی برای گفتن دارم، حتی بدون کلام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چه سر بود این چنین اسرار امشب
که اینخاکست بردیدار امشب
بده پیمانه سرشار امشب
مرا بستان زمن ای یار امشب
ندارم طاقت بار جدائی
مرا از دوش من بردار امشب
نقاب من زروی خویش برگیر
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.