به خدا کسی نجنبد چو تو تن زنی نجنبی
که پیالههاست مردم تو شراب بخش خنبی
هله خواجه خاک او شو چو سوار شد به میدان
سر اسب را مگردان که تو سر نهای تو سنبی
که در آن زمان سری تو که تو خویش دنب دانی
چو تو را سری هوس شد تو یقین بدانک دنبی
ز جهان گریز و وابر تو ز طاق و از طرنبش
چو ز خویش طاق گشتی ز چه بسته طرنبی
تو بدان خدای بنگر که صد اعتقاد بخشد
ز چه سنی است مروی ز چه رافضی است قنبی
بفرست سوی بینش همه نطق را و تن را
که تو را یکی نظر به که همیشه می غرنبی


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف حقیقت معنوی و نیاز به نزدیکی به خداوند میپردازد. او اشاره میکند که انسان نباید از توجه به وجود خود غافل شود و باید به سادگی و پاکی قلب خود متمرکز شود. با تأکید بر اهمیت بینش و دوری از حجابهای مادی، شاعر تأکید میکند که تنها با نگاهی صدق به خداوند، میتواند به شناخت واقعی دست یابد. این شعر دعوتی به خودآگاهی و رهایی از تعلقات دنیوی است.
هوش مصنوعی: به خدا کسی مثل تو هیچ حرکتی نمیکند، وقتی تو در حال رقص هستی، دیگران هم به خاطر پیالهها (شرابها یا مستی) در جا خود را نمیجنبند. تو مانند کسی هستی که مشغول بخشیدن شراب به مردم هستی.
هوش مصنوعی: ای کسی که به مقام و رتبهای رسیدهای، بهتر است خود را در برابر او خاکسار کنی و از خود بزرگبینی دور باشی. وقتی که به میدان میروی، سر اسب را به سوی دیگر نبر، زیرا تو در این موقعیت مقام و ارزشی نداری و نباید به خودت بپردازی.
هوش مصنوعی: وقتی در آن زمان که تو خود را جدا از خدا میدانی، اگر به سراغ خواستهها و هوسهایت بروی، پس باید بدانی که تو در واقع در توهم هستی.
هوش مصنوعی: از دنیا بگریز و از سختیها و دردها دور شو، چون که وقتی خویش را مستحکم و قوی میکنی، نباید خود را به مشکلات و گرفتاریها محدود کنی.
هوش مصنوعی: به خداوندی که بسیاری از ایمانها را به انسان میبخشد نگاه کن، زیرا اینکه او از چه مذهبی پیروی میکند (سنی یا شیعه) اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به بینش، هم باید سخن بگویی و هم باید جسمت را فعال کنی، زیرا همیشه یک نگاهی هست که به تو و به جان تو مینگرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.