آن زلف مسلسل را گر دام کنی حالی
در عشق جهانی را بدنام کنی حالی
می جوش ز سر گیرد خمخانه به رقص آید
گر از شکر قندت در جام کنی حالی
از چشم چو بادامت در مجلس یک رنگی
هر نقل که پیش آید بادام کنی حالی
حاشا ز عطای تو کان نسیه بود ای جان
گر تشنه بود صادق انعام کنی حالی
ای ماه فلک پیما از منزل ما تا تو
صدساله ره ار باشد یک گام کنی حالی
از لطف تو از عقرب صد شیر بجوشیده
و آن کره گردون را هم رام کنی حالی
بر بام فلک صد در بگشاید و بنماید
گر حارس بامت را بر بام کنی حالی
هر خام شود پخته هم خوانده شود تخته
گر صبح رخت جلوه در شام کنی حالی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و اثرات عشق میپردازد. او از زلف محبوبهاش که همچون دام است، سخن میگوید و میخواهد اگر آن را به دام بیفکند، جهانی را بدنام کند. با نشان دادن تاثیر شراب عشق بر دنیای پیرامون، تأکید میکند که این عشق میتواند فضای مجلس و زندگی را دگرگون کند. همچنین او از عطای محبوب میگوید که اگرچه ممکن است نسیه باشد، اما همچنان ارزشمند است و در نهایت، پیامی از تحول و متحول شدن در عشق را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: اگر زلفهای تابدار و پیچپیچت را به دام بند کنی، در عشق جهانی را به بدنامی میکشی.
هوش مصنوعی: اگر از شیرینی و لذت عشق تو در جامی بریزی، سر خمخانه به جنبش درمیآید و همه موجودات به رقص و شوق میپردازند.
هوش مصنوعی: از نگاه تو مانند زیبایی بادام، هر داستانی که در جمع پیش بیاید را به زیبایی بگویی و از آن لذت ببری.
هوش مصنوعی: عطا و بخشش تو، ای جان، حتماً واقعی و دائمی است و هر چیزی که از تو به من برسد، بیشک واجبالعمل و در دسترس است. حتی اگر صادق در حال تشنگی باشد، تو بیتردید او را نیز انعام خواهی کرد.
هوش مصنوعی: ای ماهی که در آسمان در حرکت هستی، اگر فاصلهٔ ما تا تو صد سال هم باشد، تنها با یک قدم میتوانی نزدیک شوی.
هوش مصنوعی: از محبت تو، از درد و رنجی که به خاطر تو تحمل کردهام، به اندازه صد شیر نیرو و قدرت به دست آوردهام و میتوانم آن کره زمین را نیز تحت کنترل و تسلط خود درآورم.
هوش مصنوعی: اگر تو مورد حمایت و حفاظت خود را بر بلندای آسمان به نمایش بگذاری، صد در به روی فلک باز خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر خامی به پختگی برسد، باز هم باید بر روی تخته (چوبهای که بر آن درس خوانده میشود) از او یاد شود. اگر تصویری زیبای تو (رخت) در شام (غروب) تجلی یابد، باعث میشود که این تغییر و تحول در او بهخوبی شناخته شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.