خیک دل ما مشک تن ما
خوش نازکنان بر پشت سقا
از چشمه جان پر کرد شکم
کای تشنه بیا ای تشنه بیا
سقا پنهان وان مشک عیان
لیکن نبود از مشک جدا
گر رقص کند آن شیر علم
رقصش نبود جز رقص هوا
دورم ز نظر فعلم بنگر
تا بوی بود بر عود گوا
از بوی تو جان قانع نشود
ای چشمه جان ای چشم رضا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و شور زندگی اشاره دارد. شاعر با تشبیه دل به خیک و جسم به مشک، زیبایی و جذابیت عشق را توصیف می‌کند. سقا که نماد بخشندگی و محبت است، آب زندگی را به تشنه‌ها می‌رساند. او بیان می‌کند که با وجود ظاهر و رقص شیرین علم، حقیقت عشق چیزی فراتر از ظواهر است. عشق و زیبایی حقیقی از درون و با بوی محبوب برمی‌خیزد و جان آدمی را سیراب می‌سازد. در نهایت، شاعر به چشمه جان و رضایت از وصل محبوب اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: دل ما مانند خیکی است که پر از عواطف و احساسات است، و بدن ما همچون مشک عطرینی است که زیبایی و ناز را بر دوش سقا (آب‌کش) حمل می‌کند.
هوش مصنوعی: از چشمه جان، خود را سیراب کن، ای تشنه! بیا و از فراوانی آب نوش جان کن.
هوش مصنوعی: آب‌انبار پنهان است و مشک آشکار، اما این دو از یکدیگر جدا نیستند.
هوش مصنوعی: اگر شیر علم برقصید، رقص او تنها رقصی از روی عشق و محبت است.
هوش مصنوعی: از دور دستم، ولی علم و دانش من را ببین، تا بوی وجودم مانند عطر عود در فضا پراکنده شود.
هوش مصنوعی: از عطر تو روح راضی نمی‌شود، ای منبع حیات، ای چشم روشنی و خوشنودی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در حلقه ما بهر دل ما
شکلی بکنی دستی بزنی
هر کمالی کان شود ملحق به ما
نزد ما جود وجود است از خدا
که نمیدانند زشوق لقا
پا را از سر سر را از پا
بالله که یکی از خود بخودآ
بگذر ز خودی بنگر بخدا
جز ما و توئی کی بوده دوئی
از قول الست تا حرف بلی
من جز توکیم من جز تو نیم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.