ناله ای کن عاشقانه درد محرومی بگو
پارسی گو ساعتی و ساعتی رومی بگو
خواه رومی خواه تازی من نخواهم غیر تو
از جمال و از کمال و لطف مخدومی بگو
هم بسوزی هم بسازی هم بتابی در جهان
آفتابی ماهتابی آتشی مومی بگو
گر کسی گوید که آتش سرد شد باور مکن
تو چه دودی و چه عودی حی قیومی بگو
ای دل پران من تا کی از این ویران تن
گر تو بازی برپر آن جا ور تو خود بومی بگو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عشق و درد محرومیت سخن می‌گوید و به معشوقش دعوت می‌کند تا به زیبایی‌ها و خوبی‌هایش اشاره کند. او می‌خواهد شعری عاشقانه با زبان فارسی و یا با لهجه رومی بگوید و بر اهمیت معشوقش تاکید می‌کند. شاعر به دوگانگی احساسات اشاره می‌کند و این که آیا معشوق می‌تواند هم بسوزاند و هم بسازد. در نهایت، او از دل خود می‌خواهد تا از این تنهایی و ویرانی رهایی یابد و به معشوق نزدیک شود.
هوش مصنوعی: با عشق ناله‌ای سر بده و از دردهای دوری صحبت کن. زمانی به زبان فارسی حرف بزن و زمانی هم به زبان رومی.
هوش مصنوعی: مهم نیست که تو از کدام قوم هستی، من فقط از زیبایی، کمال و لطف تو می‌خواهم و هیچ چیز دیگری نمی‌طلبم.
هوش مصنوعی: تو در جهان هم چون آفتاب و ماه تابناک با روشنی و زیبایی‌ات همه را می‌سوزی و هم به زندگی ادامه می‌دهی. آتش درونت را به من بگو.
هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که آتش سرد شده، به او باور نکن. ببین که چه بخاری و عطر و عودی در کار است و بگو که او همیشه زنده و پایدار است.
هوش مصنوعی: ای دل پر برم، تا کی باید در این بدن خراب و ویران زندگی کنی؟ اگر تو به آن عالم بالاتر پرواز کنی، یا اگر خودت در آنجا هستی، بگو!
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.