ای تو پناه همه روز محن
بازسپردم به تو من خویشتن
قلزم مهری که کناریش نیست
قطره آن الفت مرد است و زن
شیر دهد شیر به اطفال خویش
شاه بگوید به گدا کیمسن
بلک شود آتش دایه خلیل
سرمه یعقوب شود پیرهن
نور بد و شد بصر از آفتاب
آب بنوشد ز ثری یاسمن
بلک کشد از بت سنگین غذا
با همه کفرش به عبادت شمن
قهر کند دایگی از لطف تو
زهر دهد دایه چو آری تو فن
گردد ابریشم بر کرم گور
حله شود بر تن مؤمن کفن
بس کن از این شرح و خمش کن که تا
بلبل جان خطبه کند بر فنن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف عشق و محبت الهی میپردازد که پناهگاه انسانها در روزهای سخت و پیچیده زندگی است. او عشق را به عنوان نیرویی قدرتمند معرفی میکند که در آن مهر و الفت میان مرد و زن وجود دارد. همچنین به نمادهایی از زندگی و طبیعت اشاره میکند، مثل شیر مادر به کودکش و تأثیر نور خورشید بر بینایی. شاعر در انتها میگوید که به جای پردازش به جزئیات، بهتر است به توان عشق و زیبایی زندگی توجه کنیم و به آن ببالیم.
هوش مصنوعی: ای تو پناه همهٔ روزهای سخت و دشوار، من خود را به تو سپردم و به تو پناه آوردم.
هوش مصنوعی: مهر بهسان دریایی است که کناری ندارد و در آن، تنها دوستی و محبت مرد و زن وجود دارد.
هوش مصنوعی: شیر به فرزندان خود شیر میدهد و پادشاه به گدا میگوید که چه کسی است.
هوش مصنوعی: آتش محبت دایهی خلیل (آتش عشق و عاطفه) به مانند سرمهای میشود که یعقوب (که برای چشمپزشکی به کار میرود) در لباسش میریزد. به عبارتی، عشق و محبت میتوانند مشکلات و رنجها را به زیبایی و خوشی تبدیل کنند.
هوش مصنوعی: نور بد یعنی از او نور و روشنی به وجود آمده است، و بصر (بینایی) از آفتاب (خورشید) حاصل شده است. در اینجا گفته میشود که مانند آب که از ثری (عالیترین نقطه) یاسمن (گلی خوشبو) مینوشد، این نور و بینایی نیز از سرچشمهای پاک و باطراوت میآید.
هوش مصنوعی: حتی اگر بت سنگین و غیرقابل پرستش باشد، باز هم باعث میشود که انسان به او روی بیاورد و با وجود کفر و ناپاکیاش، به عبادت او بپردازد.
هوش مصنوعی: اگر دایه (پرستار کودک) از محبت تو ناامید و خشمگین شود، چگونه میتواند به طفل زهر دهد، در حالی که تو هنر و مهارت را به او میآموزی.
هوش مصنوعی: کرم گور که به ابریشم معروف است، به شکل زیبا و گرانبهایی درمیآید و مؤمن نیز با مرگش به حله و کفن پوشیده میشود؛ این به معنای زیبایی روح مؤمن و پاداش او در آخرت است.
هوش مصنوعی: دیگر از این توضیحات و ادعاها دست بردار، زیرا تا زمانی که بلبل جان، نغمهسرایی کند، درختان سبز نمیشوند (و گل نمینشیند).
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
لقمهای از زهر زده در دهن
مرگ فشردش همه در زیر غن
عمر چگونه جهد از دست خلق
باد چگونه جهد از بادخَن
سروبنان کنده و گلشن خراب
لاله ستان خشک و شکسته چمن
بسته کف دست و کف پای شوغ
[...]
دی به سلام آمد نزدیک من
ماه من آن لعبت سیمین ذقن
بازنخی چون سمن و با تنی
چون گل سوری به یکی پیرهن
تازان چون کبک دری برکمر
[...]
ای ملک شیردل پیل تن
صفدر لشکرشکن تیغ زن
خسرو مسعود سعود فلک
بر سر تاج تو شده انجمن
دولت در خدمت و در مدح تو
[...]
نیک برنج اندرم از خویشتن
گم شده تدبیر و خطا کرده ظن
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.