چون دل جانا بنشین بنشین
چون جان بی‌جا بنشین بنشین
بلکا دلکا کم کن یغما
ای خوش سیما بنشین بنشین
عمری گشتی همچون کشتی
اندر دریا بنشین بنشین
افلاطونی جالینوسی
بشکن صفرا بنشین بنشین
چون می چون می تلخی تا کی
همچون حلوا بنشین بنشین
خونم خوردی تا کی گردی
یک دم بازآ بنشین بنشین
تا کی لالا سوزد ما را
بی‌او تنها بنشین بنشین
همچون میزان گشتی لرزان
همچون جوزا بنشین بنشین
دفعم جویی فردا گویی
پیش از فردا بنشین بنشین
همچون کوثر صافی خوشتر
بی‌هر سودا بنشین بنشین
یار نغزم اندر مغزم
همچون صهبا بنشین بنشین
هان ای مه رو برگو برگو
ای جان افزا بنشین بنشین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمایل و اشتیاق شاعر به نشستن و آرامش یافتن در کنار محبوب اشاره دارد. شاعر از محبوب خود می‌خواهد که با زیبایی و دلنشینی‌اش در کنار او بماند و از زحمات و دردهای زندگی بگوید. او به تحمل و سکون اشاره می‌کند و می‌خواهد که عشق و محبت در زندگی‌اش جاری باشد. شاعر، با تأکید بر لذت و شادابی عشق، به ارتباط عمیق احساسی و اهمیت بودن در کنار هم می‌پردازد.
هوش مصنوعی: وقتی دل معشوق آرام می‌گیرد، تو هم آرام بگیر و به آرامش بنشین، مثل جان که بی‌مکان است، تو هم در سکوت و سکون بنشین.
هوش مصنوعی: دل من را از غم و اندوه کم کن ای زیبای خوش‌اندام، بیا و در کنار من بنشین.
هوش مصنوعی: زندگی‌ات را همچون یک کشتی که در دریا سفر کرده است، به آرامش بنشین و آرامش را تجربه کن.
هوش مصنوعی: مردی که به فلسفه افلاطون اعتقاد دارد، باید مثل جالینوس، پزشک مشهور، از افراط در کارها دست بکشد و به آرامش و تعادل دست یابد. بی‌خودی از تلاش و سخت‌گیری دست بردار و در آرامش و سکون بنشین.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که چرا باید همیشه بر تلخی و سختی زندگی تمرکز کنیم، در حالی که می‌توانیم به شادی و خوشی فکر کرده و از زندگی لذت ببریم. کسانی که قوی و شجاع هستند، باید همواره در جستجوی لذت و آرامش باشند و از تلخی‌ها فاصله بگیرند.
هوش مصنوعی: تا کی می‌خواهی من را آزار بدهی؟ برگرد و یک بار دیگر به من بنشین و با من باشید.
هوش مصنوعی: تا کی باید در غم و بی‌قراری او بسوزیم؟ تنها بنشین و شاهد این درد باش.
هوش مصنوعی: به مانند ترازویی ناپایدار و لرزان، مانند یک دانه جوزا، آرامش را در خود حفظ کن و به نشستن ادامه بده.
هوش مصنوعی: قبل از اینکه فردا بیاید، به فکر کارهایی که باید انجام بدهی باش و به آرامی استراحت کن.
هوش مصنوعی: مانند آب زلال و خالص، به دور از هرگونه نگرانی و دغدغه، آرام بنشین و از آرامش لذت ببر.
هوش مصنوعی: دوست من در ذهنم همچون شراب خوش طعم و دلپذیر جا دارد، پس ای دوست، بنشین و بمان.
هوش مصنوعی: ای ماه زیبای من، بگو بگو، ای جان‌افزا، بنشین بنشین.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌های دیگر
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.