باز برآمد ز کوه خسرو شیرین من
باز مرا یاد کرد جان و دل و دین من
سوره یاسین بسی خواندم از عشق و ذوق
زان که مرا خوانده بود سوره یاسین من
عقل همه عاقلان خیره شود چون رسد
لیلی و مجنون من ویسه و رامین من
در حسد افتادهایم دل به جفا دادهایم
جنگ که میافکند یار سخنچین من
او نگذارد که خلق صلح کنند و وفا
تازه کند دم به دم کین تو و کین من
گوید کای عاشقان رحم میارید هیچ
در کُشش همدگر از پی آیین من
یا رب و آمین بسی کردم و جستم امان
آه که مینشنود یارب و آمین من
گوید تو کار خویش میکن و من کار خویش
این بُدهست از ازل یاسه پیشین من
کار من آن کت زنم کار تو افغان گری
عید منم طبل تو سخره تکوین من
بنده این زاریم عاشق بیماریم
کاو نرود آن زمان از سر بالین من
راست رود سوی شه جان و دلم همچو رخ
گرچه کند کژروی طبع چو فرزین من
درگذر از تنگ من ای من من ننگ من
دیده شدی آن من گر نبدی این من
بس کن ای شهسوار کز حجب گفت تو
نقد عجب میبرد دزد ز خرجین من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بازگشت عشق و یاد معشوق (خسرو شیرین) اشاره میکند و تجربیات خود را از عشق و عرفان بیان میکند. او با خواندن سوره یاسین و یاد کردن از محبوبش، درگیر عواطف پیچیدهای است که عقل و احساسات را تحت تأثیر قرار میدهد. شاعر به حسادت و کینهورزی میان عاشقان اشاره میکند و تأکید میکند که محبت و وفا در میان آنها دچار اختلال است. در عمیقترین لایههای شعر، او از خدای خود میخواهد که پاسخی به دعایش بدهد، اما احساس میکند که تنها باید به سرنوشت خویش تن دهد. در نهایت، بنده بودن و عاشق بودن را بیان میکند و از چالشهای روحی ناشی از عشق صحبت میکند.
هوش مصنوعی: پس از گذشت زمانی، کوه شیرین، که نماد عشق خسرو و شیرین است، دوباره بهوجود آمد و یاد او به من بازگشت و جان و دل و اعتقادم را به یاد خود آورد.
هوش مصنوعی: من بارها سوره یاسین را بهخاطر عشق و شوق خواندهام، زیرا خود سوره یاسین مرا نیز خوانده است، یعنی در قلب من تأثیر گذاشته و به من الهام کرده است.
هوش مصنوعی: عقل تمام افراد عاقل هنگامی که لیلی و مجنون من (کسانی عاشق و دیوانه) به میدان بیایند، در شگفتی و حیرت فرو میرود. این اشاره به عشق شدید و فانی مولانا به لیلی و مجنون است که نمادهای عشق هستند.
هوش مصنوعی: ما در حسد و کینهی یکدیگر غرق شدهایم و دل خود را به بدی سپردهایم، زیرا یار ما، که به ما خیانت کرده، این جنگ و دعوای بین ما را برافراشته است.
هوش مصنوعی: دوست (یار) اجازه نمیدهد که مردم با یکدیگر صلح کنند و وفا تازه بسازند، بلکه هر لحظه کینه تو و کینه من را بیشتر میکند.
هوش مصنوعی: میگوید ای عاشقان، رحم کنید و نسبت به یکدیگر بیرحمی نکنید، زیرا هیچ چیز در پیفتن یکدیگر بر اساس روش من مؤثر نخواهد بود.
هوش مصنوعی: ای خدا، من دعاهای زیادی کردهام و از تو پناه خواستهام. اما افسوس که درخواستها و نالههای من را نمیشنوی.
هوش مصنوعی: هرکس باید به کار خود بپردازد و من هم به کار خودم. این وضعیت، از ابتدا و به طور قضا و قدر، مشخص شده است.
هوش مصنوعی: من کار خود را انجام میدهم و تو گریه و زاری خود را داشته باش. عید من زمانی است که تو مانند طبل، آواز شادی و زندگی را به وجود میآوری و من به همین دلیل به وجود آمدهام.
هوش مصنوعی: من این بندهٔ زار و عاشق بیمارم، که نمیتوانم در آن لحظهای که از کنار بستر من میروی، دور شوم.
هوش مصنوعی: جان و دل من به سوی شه (خدا یا محبوب) میرود، و اگرچه طبیعتم گاهی به سمت دیگری میچرخد و از مسیر اصلی خارج میشود، اما همچنان مثل فرزین (شخصیتی در داستانهای کهن) در تلاش برای حفظ مسیر درست هستم.
هوش مصنوعی: بگذار از تنگنای وجود من بگذری، ای من! من خود ننگِ من هستم. اگر تو آن منِ زیبا و باارزش نبودی، حالا من هم نبودم.
هوش مصنوعی: ای شهسوار، بس کن از ادعای خویش؛ چون از حجب و حیا سخن میگویی و خود میدانی که دزد از خرجین من (کیسهام) چیز باارزشی میبرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای ورق عشق تو دفتر آیین من
موی تو و روی تو کفر من و دین من
تا بودم در نظرت قامت تو جلوه گر
نیست بسرو سهی الفت و تمکین من
خانه بر انداختن شیوه هر روز تو
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.