تو سبب سازی و دانایی آن سلطان بین
آنچ ممکن نبود در کف او امکان بین
آهن اندر کف او نرمتر از مومی بین
پیش نور رخ او اختر را پنهان بین
نم اندیشه بیا قلزم اندیشه نگر
صورت چرخ بدیدی هله اکنون جان بین
جان بنفروختی ای خر به چنین مشتریی
رو به بازار غمش جان چو علف ارزان بین
هر کی بفسرد بر او سخت نماید حرکت
اندکی گرم شو و جنبش را آسان بین
خشک کردی تو دماغ از طلب بحث و دلیل
بفشان خویش ز فکر و لمع برهان بین
هست میزان معینت و بدان می‌سنجی
هله میزان بگذار و زر بی‌میزان بین
نفسی موضع تنگ و نفسی جای فراخ
می جان نوش و از آن پس همه را میدان بین
سحر کرده‌ست تو را دیو همی‌خوان قل اعوذ
چونک سرسبز شدی جمله گل و ریحان بین
چون تو سرسبز شدی سبز شود جمله جهان
اتحادی عجبی در عرض و ابدان بین
چون دمی چرخ زنی و سر تو برگردد
چرخ را بنگر و همچون سر خود گردان بین
ز آنک تو جزو جهانی مثل کل باشی
چونک نو شد صفتت آن صفت از ارکان بین
همه ارکان چو لباس آمد و صنعش چو بدن
چند مغرور لباسی بدن انسان بین
روی ایمان تو در آیینه اعمال ببین
پرده بردار و درآ شعشعه ایمان بین
گر تو عاشق شده‌ای حسن بجو احسان نی
ور تو عباس زمانی بنشین احسان بین
لابه کردم شه خود را پس از این او گوید
چونک دریاش بجوشد در بی‌پایان بین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل به ستایش خداوند و تأمل در قدرت و عظمت او می‌پردازد. شاعر از توانایی‌های خداوند سخن می‌گوید و به تسخیر و نرمی آهن در دستان او اشاره می‌کند. او از انسان می‌خواهد که از محدودیت‌های فکری خود بیرون بیاید و به وسعت وجود و جان نگاه کند. همچنین به تغییر درونی انسان و تأثیر آن بر جهان اشاره دارد و مفهوم ایمان و عمل صالح را با تأکید بر زیبایی و محبت مطرح می‌کند. شاعر به همه می‌آموزد که زندگی را با ایمان و حسن نیت بگذرانند و از امکانات و زیبایی‌های موجود بهره‌مند شوند.
هوش مصنوعی: تو به عنوان خالق و دانای حقیقی، آن سلطان را ببین که می‌تواند هر چیزی را ممکن کند؛ در دستان او هیچ امکانی وجود ندارد که غیرممکن باشد.
هوش مصنوعی: آهن در دست او، نرمتر از موم است؛ به‌وضوح ببین که نور چهره‌اش، ستاره را پنهان می‌کند.
هوش مصنوعی: فکر و اندیشه را رها کن و به دریاچهٔ عمیق اندیشه توجه کن. آیا به صورت کرهٔ آسمان نگاه نکرده‌ای؟ حالا جان خود را درک کن.
هوش مصنوعی: ای خر (نشانه‌ای از انسان) جان خود را به این خریدار (که در اینجا نمادی از کسی است که ارزش جان را کم می‌داند) فروخته‌ای. به بازار اندوهش برو و متوجه باش که جان تو هیچ ارزشی مانند علف معمولی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر عطر دلپذیر یا جذابیتی خاص، دچار سردرگمی و ناتوانی شود، بهتر است با کمی گرمی و فعالیت، به خود انگیزه و انرژی بدهد و راحتی و بی‌دردسری را تجربه کند.
هوش مصنوعی: تو از شدت طلب و جستجوی دلیل و برهان، اندیشۀ خود را خشک کرده‌ای؛ خود را رها کن و از فکر و استدلال بیهوده فاصله بگیر و به تجربه و شهود مستقیم توجه کن.
هوش مصنوعی: تو معیاری داری که بر اساس آن می‌سنجی، حالا بی‌دلیل و معیاری، فقط به تماشای ارزش واقعی بپرداز و آن را بدون وزن و قضاوت ببین.
هوش مصنوعی: جان من در یک زمان در تنگی و راحتی است؛ در هر لحظه‌ای که جانم را می‌نوشم، برای همه چیز باز است و به همه چیز میدان می‌دهد.
هوش مصنوعی: چون تو به زیبایی و سرسبزی رسیده‌ای، دیو (ذهن و شیطان درون) تو را فریب می‌دهد و تو را به دریافت‌های نادرست می‌خواند. باید بگویی «اعوذ بالله» (به خدا پناه می‌برم) و به یاد داشته باشی که این سرسبزی، برای تو نعمت و زیبایی به ارمغان آورده و همه گل‌ها و ریحان‌ها در برابر تو قرار دارند.
هوش مصنوعی: وقتی تو به این طراوت و سرسبزی دست یافتی، همهٔ جهانیان هم به این سرسبزی و نشاط می‌آیند. جای تعجبی نیست که این اتحاد و ارتباط در میان موجودات و بدن‌ها ایجاد شود.
هوش مصنوعی: وقتی که تو چرخش کنی و سرت به دور خود بچرخد، به چرخ (دنیا) نگاه کن و آن را همچون سر خود بچرخان.
هوش مصنوعی: تو جزء جهانی و مانند کل آن هستی. وقتی که صفت‌های تو نو می‌شود، آن صفات را از اجزای جهانی که به آن تعلق داری، ببین.
هوش مصنوعی: تمام اجزا و عناصر دنیا مانند لباس هستند و آفرینش خدا مانند یک بدن است؛ بنابراین، بسیارند کسانی که فقط به ظاهر و لباس بدن انسان می‌نگرند و از حقیقت آن غافلند.
هوش مصنوعی: در آئینهٔ اعمال خود به چهرهٔ ایمان و صداقتت بنگر. پرده‌ها را کنار بزن و نور ایمان را که درونت است، ببین.
هوش مصنوعی: اگر تو عاشق شده‌ای، زیبایی را جستجو کن و از خوبی و نیکی غافل نباش. اما اگر همچون عباس (که نماد فداکاری و دیانت است) هستی، در زمان مناسب به نیکی و احسان بپرداز.
هوش مصنوعی: بعد از اینکه از شه (معشوق) خود شکایت و ناله کردم، او می‌گوید زمانی در این مساله جدید، چون دریا به جوش آید، و در عمق بی‌پایان خودشان درک می‌کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.