بیا بیا دلدار من دلدار من
درآ درآ در کار من در کار من
تویی تویی گلزار من گلزار من
بگو بگو اسرار من اسرار من
***
بیا بیا درویش من درویش من
مرو مرو از پیش من از پیش من
تویی تویی هم کیش من هم کیش من
تویی تویی هم خویش من هم خویش من
***
هر جا روم با من روی با من روی
هر منزلی محرم شوی محرم شوی
روز و شبم مونس تویی مونس تویی
دام مرا خوش آهویی خوش آهویی
***
ای شمع من بس روشنی بس روشنی
در خانهام چون روزنی چون روزنی
تیر بلا چون دررسد چون دررسد
هم اسپری هم جوشنی هم جوشنی
***
صبر مرا برهم زدی برهم زدی
عقل مرا رهزن شدی رهزن شدی
دل را کجا پنهان کنم پنهان کنم
در دلبری تو بیحدی تو بیحدی
***
ای فخر من سلطان من سلطان من
فرمان ده و خاقان من خاقان من
چون سوی من میلی کنی میلی کنی
روشن شود چشمان من چشمان من
***
هر جا توی جنت بود جنت بود
هر جا روی رحمت بود رحمت بود
چون سایهها در چاشتگه در چاشتگه
فتح و ظفر پیشت دود پیشت دود
***
فضل خدا همراه تو همراه تو
امن و امان خرگاه تو خرگاه تو
بخشایش و حفظ خدا حفظ خدا
پیوسته در درگاه تو درگاه تو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از معشوق خود دعوت میکند که در دل و زندگیاش ورود کند و از نزدیک با او باشد. او معشوق را همچون گلی در دل خود میداند و با ابراز اشتیاق، از او میخواهد که همیشه در کنار او بماند و از رفتن خودداری کند. شاعر به ارتباط عمیق و معنوی خود با معشوق اشاره میکند و او را مونس و روشنیبخش زندگیاش میداند. در نهایت، شاعر از فضایل و احسانات الهی که در کنار معشوقش حضور دارند، تمجید میکند و امید به زندگی سرشار از نعمت و خیر را با او سال میزند.
هوش مصنوعی: ای دلدار من، بیا و به نزد من بیا، و به کارها و امور من وارد شو.
هوش مصنوعی: تو همان معشوقe منی، که مثل گلزار (باغی پرگل) برایم زیبا و دلانگیز هستی. بگو، بگو از رازهای درون من و احساساتم.
هوش مصنوعی: تو تنها گل زیبای زندگی من هستی، پس چرا نمیگویی اسرار دل من را؟
هوش مصنوعی: ای درویش من، بیا و نزد من بمان، از پیش من نرو و دور نشو.
هوش مصنوعی: تو تنها کسی هستی که هممذهب من هستی و از نظر نسبی هم با من مرتبطی.
هوش مصنوعی: در هر کجا که بروم، تو با من هستی و حضور تو مرا تنها نمیگذارد. تو در هر مکانی برای من عزیز و نزدیک هستی.
هوش مصنوعی: هر جا که بروم، تو با من هستی و هر لحظه در کنارم هستی. در هر جایی که بروی، تو به رازی نزدیک میشوی که فقط من و تو از آن باخبریم.
هوش مصنوعی: روز و شب من نگران تو هستم و تو همیشه در فکر منی. من در دام عشق تو گرفتار شدهام و این عشق برای من خوشایند و زیباست.
هوش مصنوعی: من و تو در روز و شب همیشه در کنار هم هستیم؛ تو مونس و همراه منی. همچنین، من به تو مانند آهوئی خوشحال و زیبا وابستهام.
هوش مصنوعی: ای شمع من، تو چقدر روشنایی و نور میبخشی! در خانهام مانند روزنهای هستی که نور را وارد میکند.
هوش مصنوعی: هنگامی که تیر سختی (بلا) به من برسد، با روی خوب و با کمال شگفتی، هم سواری و هم زین را در کنار خود خواهم داشت.
هوش مصنوعی: در زمانی که مصیبتها به انسان نزدیک میشود، دیگر نه اسبش توانایی تحمل دارد و نه زرهاش از آن محافظت میکند.
هوش مصنوعی: تو با کارهای خودم صبر و شکیباییم را از بین بردی و عقل و تفکر مرا نیز دچار نابسامانی کردی.
هوش مصنوعی: نمیتوانم دلم را در جایی مخفی کنم، زیرا عشق تو آنقدر زیاد است که جای پنهانی برای آن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: عشق تو باعث میشود که هیچکس نتواند به دل من نزدیک شود و من نگرانم که این عشق را از تمامی دنیا پنهان کنم.
هوش مصنوعی: ای تو بهترین و عزیزترین من، ای سلطان و فرمانروای من، به من فرمان بده و مرا به زندگی و سعادت برسان.
هوش مصنوعی: هرگاه به من گرایشی پیدا کنی، این میل تو باعث روشنی و بیداری چشمان من میشود.
هوش مصنوعی: هر جا که تو حضور داشته باشی، آنجا بهشت است و هر جا که تو برکت و رحمت داشته باشی، آنجا رحمت میبارد.
هوش مصنوعی: هر جا که تو در بهشت باشی، بهشت خواهد بود و هر جا که رحمت تو باشد، رحمت حاکم خواهد بود.
هوش مصنوعی: همانطور که سایهها در صبحگاه در کنار هم جمع میشوند، پیروزی و موفقیت هم به نزد تو میآید و مانند دود به سمت تو روانه میشود.
هوش مصنوعی: در شب و روز مانند سایهها در کنار تو هستم و در وقت پیروزی و فتح، از تو دور نمیشوم.
هوش مصنوعی: نعمت و فیض خدا همیشه در کنار توست و این آرامش و امنیت، با وجود تو در زندگیات برقرار است.
هوش مصنوعی: بخشایش و حمایتهای خدا همیشه در کنار تو و در آستانهات وجود دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.