|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
عاشق روی جان فزای توییم
رحمتی کن که در هوای توییم
تو به رخسار آفتابی و مه
ما همه ذره در هوای توییم
تا تو زین پرده روی بنمایی
منتظر بر در سرای توییم
ای که ما در میان مجلس انس
بیخود از شربت لقای توییم
خیره چون دشمنان مکش ما را
کآخر ای دوست آشنای توییم
تو رضا می دهی به کشتن ما
ما همه بنده رضای توییم
گرچه با خاتم سلیمانیم
ای پری زاده خاک پای توییم
شمس تبریز جان جان‌هایی
ما همه بنده و گدای توییم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ عشق عمیق و شوق به معشوق است. شاعر خود را در حال انتظار برای دیدار محبوب توصیف می‌کند و افتادگی و سرسپردگی خویش را به او ابراز می‌دارد. او اشتیاق و عشق را در قالب استعاره‌هایی چون ذره در آتش و بنده‌ای در برابر خواست معشوق به تصویر می‌کشد. در این اشعار، شمس تبریزی به عنوان شخصیتی محبوب و الهام‌بخش معرفی می‌شود که جان‌های عاشقان را جذب می‌کند. عشق به او، حتی فراتر از درد و رنج، مورد ستایش قرار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: ما به عشق چهرهٔ زیبا و جان‌افزای تو زندگی می‌کنیم، پس لطفی کن و توجهی به حال ما داشته باش که در هوای تو هستیم.
هوش مصنوعی: تو چهره‌ای چون آفتاب و ماه داری و ما همه مانند ذراتی هستیم که در جاذبه و هوای تو قرار داریم.
هوش مصنوعی: ما هنوز در انتظاریم که تو از پس این پرده رخسارت را نشان دهی و به ما نمایانی، زیرا در اینجا، در آستانهٔ خانه‌ات، منتظریم.
هوش مصنوعی: ای کسی که ما در جمع دوستان، به خاطر نوشیدن جام محبت تو، خود را فراموش کرده‌ایم.
هوش مصنوعی: ای دوست، ما را مانند دشمنان به قتل نرسان، چون ما در حقیقت دوستان و آشناهای تو هستیم.
هوش مصنوعی: تو باعث می‌شوی که ما کشته شویم، اما ما همه تسلیم و خُرسند از خواسته و رضایت تو هستیم.
هوش مصنوعی: هرچند که ما از قدرت و مقام سلیمان برخورداریم، ولی در حقیقت ما مانند موجودات فانی هستیم و در برابر تو، ای پری‌زاده (بی‌نظیر و زیبا)، در مقام بندگی و دلسپاسی قرار داریم.
هوش مصنوعی: شمس تبریز، کسی که جان همه ما از اوست، ما همه خدمت‌گزار و فقیر درگاه تو هستیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.