دوش می گفت جانم کای سپهر معظم
بس معلق زنانی شعلهها اندر اشکم
بیگنه بیجنایت گردشی بینهایت
بر تنت در شکایت نیلی ای رسم ماتم
گه خوش و گاه ناخوش چون خلیل اندر آتش
هم شه و هم گداوش چون براهیم ادهم
صورتت سهمناکی حالتت دردناکی
گردش آسیاها داری و پیچ ارقم
گفت چرخ مقوس چون نترسم از آن کس
کاو بهشت جهان را می کند چون جهنم
در کفش خاک مومی سازدش زنگ و رومی
سازدش باز و بومی سازدش شکر و سم
او نهانی است یارا این چنین آشکارا
پیش کرده است ما را تا شود او مکتم
کی شود بحر کیهان زیر خاشاک پنهان
گشته خاشاک رقصان موج در زیر و در بم
چون تن خاکدانت بر سر آب جانت
جان تتق کرده تن را در عروسی و در غم
در تتق نوعروسی تندخویی شموسی
می کند خوش فسوسی بر بد و نیک عالم
خاک از او سبزه زاری چرخ از او بیقراری
هر طرف بختیاری زو معاف و مسلم
عقل از او مستقینی صبر از او مستعینی
عشق از او غیب بینی خاک او نقش آدم
باد پویان و جویان آبها دست شویان
ما مسیحانه گویان خاک خامش چو مریم
بحر با موجها بین گرد کشتی خاکین
کعبه و مکهها بین در تک چاه زمزم
شه بگوید تو تن زن خویش در چه میفکن
که ندانی تو کردن دلو و حبل از شلولم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در غزل به بیان تجارب روحی و عرفانی خود میپردازد و از حالتهای درونیاش در مواجهه با زندگی و جهان میگوید. او با اشاره به تضادهای وجود، همچون خوشی و ناخوشی، به درگیریهای روانی انسان و چگونگی پذیرش درد و شادی در زندگی میپردازد. شخصیتهای تاریخی مانند خلیل و ابراهیم را به شیوهای نمادین نقل میکند تا به تأمل در پیچیدگیهای انسانی و رابطه انسان با خدا و جهان بپردازد. در نهایت، غزل به دنبال درک عمیقتری از معنای زندگی و عشق است و بر اهمیت پذیرش سرنوشت و وجود خداوند در همه حالها تأکید دارد.
هوش مصنوعی: دیشب جانم میگفت که ای آسمان بزرگ و والا، چقدر شعلهها در اشکهای من در حال رقص و چرخش هستند.
هوش مصنوعی: تو به خاطر بیگناهی و بیجرم بودن خودت، به شدت در زاری و شکایت هستی، ای شخصی با لباس نیلی، که نماد غم و ماتم است.
هوش مصنوعی: گاهی خوشحالم و گاهی ناخوش، مانند خلیل که در آتش آزمون قرار دارد. هم در مقام شاه هستم و هم در مقام گدا، به مانند ابراهیم ادهم که به زهد و بینیازی معروف است.
هوش مصنوعی: تجلی چهرهات شگفتانگیز است و رفتار تو دردآور؛ تو در گردشی مانند چرخهای آسیا، حالتی پیچیده و پر از تناقض داری.
هوش مصنوعی: چرخ زمان یا زندگی، شکل مقوس و نامنظمی دارد و از دست آن نمیتوان ایمنی داشت. من از آن کس، که میتواند بهشت این دنیا را به جهنم تبدیل کند، نمیترسم.
هوش مصنوعی: در زمین، خاک میتواند او را به حالتهای مختلفی درآورد: زنگ میزند و کهنه میشود، دوباره او را شبیه به انسان رومی میسازد، و سپس او را به حالت بومی و محلی برمیگرداند و همچنین میتواند به او طعم شیرین (شکر) یا تلخ (سم) بدهد.
هوش مصنوعی: او به صورتی پنهان و نهانی وجود دارد، اما به طور آشکاری ما را در این وضعیت قرار داده است تا با ظهور او، ما هم پنهان و مستور شویم.
هوش مصنوعی: چگونه ممکن است دریا (یا حقیقت) که بسیار بزرگ و عمیق است، زیر برگهای خشک پنهان شود، در حالی که این برگها خود در حال رقصیدن هستند و در میان امواج به ظاهر و زیر سطح دریا هستند؟
هوش مصنوعی: وقتی تن خاکی تو (که همان بدن است) در کنار آب جان تو (که اشاره به روح و حیات دارد) قرار میگیرد، روحی که در این تن وجود دارد، هم در شادی و هم در غم زندگی میکند.
هوش مصنوعی: در حال شادی و عروسی، خشم شما مانند خورشید میدرخشد و این شادی، بر تمامی خوبیها و بدیهای جهان تأثیر میگذارد.
هوش مصنوعی: همه چیز در عالم از اوست؛ خاک و سبزه از او به وجود آمدهاند، چرخ روزگار به خاطر او دچار بیقراری است، و هر طرف که نگاه کنی، نشانههایی از نعمت و خوشبختی او دیده میشود.
هوش مصنوعی: عقل و درک از وجود او بهطور مستقل شکل میگیرد، صبر به کمک او به دست میآید، عشق به واسطهی او در دنیای پنهان دیده میشود، و خاک او (یعنی وجودش) به صورت انسان (آدم) تجلی میکند.
هوش مصنوعی: بادها به سرعت در حال حرکتاند و در جستجوی آبها هستند. ما همچون مسیح، با این که دستی از خاک داریم (که به تعبیر مریم، مادر مسیح است)، تن خود را از خاک پاک میسازیم و در حال شستشو و آماده شدن برای ورود به عالم روحانی هستیم.
هوش مصنوعی: در دریا و امواج آن، گرداب کشتیها را ببین و در این حال، مکانهای مقدس کعبه و مکه و نیز چاه زمزم را که به عنوان منابع آب شریف شناخته میشود، در نظر بگیر.
هوش مصنوعی: شاه میگوید به تو که در نگهداشتن جسم همسرت دقت کن و بدان که نمیدانی چگونه باید آب را با دلو و حبل از چاه بیرون کشید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.