گرم درآ و دم مده باده بیار ای صنم
لابه بنده گوش کن گوش مخار ای صنم
فوق فلک مکان تو جان و روان روان تو
هل طربی که برکند بیخ خمار ای صنم
این دو حریف دلستان باد قرین دوستان
جیم جمال خوب تو جام عقار ای صنم
مرغ دل علیل را شهپر جبرئیل را
غیر بهشت روی تو نیست مطار ای صنم
خمر عصیر روح را نیست نظیر در جهان
ذوق کنار دوست را نیست کنار ای صنم
معجز موسوی توی چون سوی بحر غم روی
از تک بحر برجهد گرد و غبار ای صنم
جام پر از عقار کن جان مرا سوار کن
زود پیاده را ببین گشته سوار ای صنم
مرکب من چو می بود هر عدمیم شیء بود
موجب حبس کی بود وام قمار ای صنم
هین که فزود شور من هم تو بخوان زبور من
کرد دل شکور من ترک شکار ای صنم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از محبوبی به نام "صنم" دعوت میکند که وارد شود و با وجود او، دل را شاد کند. او از لذتهای عشق و حالاتی که در حضور محبوب به دست میآید سخن میگوید و به زیبایی و جذابیت محبوب اشاره میکند. شاعر به قدرت روحانی و معنوی شخص محبوب اشاره کرده و او را به عنوان منبع شگفتی و شادی توصیف میکند. در این خلال، او از نیاز به عشق و دوستی یاد میکند که زندگی واقعی را برای انسان معنا میبخشد و آرزو دارد که محبوب به او کمک کند تا به سرنوشت خوشحالی دست یابد.
هوش مصنوعی: صنم (معشوق) وارد شو و وقت را تلف نکن، باده بیاور. صدای نالهٔ من را بشنو و بهجای بیتوجهی، به من گوش بده.
هوش مصنوعی: تو بالاتر از آسمانها، جای روح و جان تو هستی و حالتی از سرخوشی وجودت دارد که میتواند بنیاد مستی را بکند، ای محبوب من.
هوش مصنوعی: دو دوست و یارِ دلانگیز من، در کنار هم، به خاطر زیبایی و جمال تو، به میخانه آمدهاند تا بنوشند و لذتی ببرند. تو همچون جامی از شرابِ خوشطعم، برای آنها بسیار ارزشمندی و بیشتر از هر چیز دیگری اهمیت داری.
هوش مصنوعی: مرغ دل بیمار و گرفتار من، تنها وسیلهٔ پروازش، یعنی بال جبرئیل، به غیر از بهشت وجود تو، هیچ مکانی برای پرواز ندارد ای صنم.
هوش مصنوعی: شراب معنوی و روحافزای دوستی با تو هیچ همتایی در جهان ندارد و هیچ جا مانند لذت بودن در کنار تو نیست، ای معشوق.
هوش مصنوعی: شما معجزهای شبیه موسی هستید که وقتی به دریاهای غم مینگرید، از دریا بجهید و گرد و غبار آن را از خود دور کنید، ای صنم.
هوش مصنوعی: جان مرا سوار بر جامی پر از دارو کن و به سرعت شاهد باش که کسی که پیاده بود، حالا سوار شده است، ای معشوق.
هوش مصنوعی: وجود من مانند شراب است و هر عدمی چون شیای میماند که باعث زندانی شدن میشود؛ پس چه کسی است که در قمار زندگی به ما بدهکار باشد، ای معشوق؟
هوش مصنوعی: بیدار باش که شور و هیجان من بیشتر شده است، تو نیز سرود من را بخوان. دل شاکر من هم به خاطر تو از شکار دلها دست برداشته است، ای معشوق.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.