بیا بیا که توی جان جان جان سماع
هزار شمع منور به خاندان سماع
چو صد هزار ستاره ز تست روشن دل
بیا که ماه تمامی در آسمان سماع
بیا که جان و جهان در رخ تو حیرانست
بیا که بوالعجبی نیک در جهان سماع
بیا که بی تو به بازار عشق نقدی نیست
بیا که چون تو زری را ندید کان سماع
بیا که بر در تو شستهاند مشتاقان
ز بام خویش فروکن تو نردبان سماع
بیا که رونق بازار عشق از لب تست
که شاهدیست نهانی در این دکان سماع
بیار قند معانی ز شمس تبریزی
که باز ماند ز عشق لبش دهان سماع
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دعوتی از معشوق است برای حضور و شگفتی در مجلس سماع، جایی که عشق و جذبه به اوج میرسد. شاعر با استفاده از تصاویری چون شمع و ستارهها، زیبایی و روشنایی وجود معشوق را به تصویر میکشد و بیان میکند که بیحضور او هیچ چیز در عشق ارزش ندارد. او از معشوق میخواهد که با ورودش، دلهای عاشقان را شاد کند و رونق بخش بازار عشق باشد. در نهایت، شاعر با اشاره به شمس تبریزی، به عمق معانی عشق و ارتباطات روحانی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: بیا که روح من به عشق تو شاداب است، در حالی که هزار شمع نورافشانی میکنند و به خانوادهی سماع درود میفرستند.
هوش مصنوعی: دل تو مانند هزاران ستاره درخشان است، بیا که ماه کامل در آسمان در حال رقص و شادی است.
هوش مصنوعی: بیا که جان و دنیا به زیبایی تو مجذوب شدهاند، بیا که شگفتی نیکویی در این جهان جاری است.
هوش مصنوعی: بیایید که بدون حضور تو، در دنیای عشق چیزی ارزشی ندارد. بیا که هیچکس به زیبایی تو و شوری که به وجود میآوری، نمیرسد.
هوش مصنوعی: بیا ببین که عاشقان در در خانه تو منتظرند و از بالای بامهای خود به تماشای تو نشستهاند. تو باید نردبانی برای ورود به این فضای معنوی فراهم کنی.
هوش مصنوعی: بیایید که زیبایی و شکوه عشق به واسطه لبهای توست، چرا که تو یک معشوق پنهانی هستی در این دنیای پر از شادی و شور و نشاط.
هوش مصنوعی: لطفا عسل از سخنان شمس تبریزی بیاور، زیرا زیبایی عشق در لبهایش، گفتوگو را متوقف کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بیا بیا که تویی جان جان جان سماع
بیا که سرو روانی به بوستان سماع
بیا که چون تو نبودست و هم نخواهد بود
بیا که چون تو ندیدست دیدگان سماع
بیا که چشمه خورشید زیر سایه تست
[...]
قرار و صبر ندارند عاشقان سماع
همیشه بر سر کوچ است کاروان سماع
چو برق وباد مهیای بیقراری شو
که نیست اختر ثابت درآسمان سماع
چنان که صور قیامت محرک جانهاست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.