آن یکی رنجور شد سوی طبیب
گفت نبضم را فرو بین ای لبیب
که ز نبض آگه شوی بر حال دل
که رگ دستست با دل متصل
چونک دل غیبست خواهی زو مثال
زو بجو که با دلستش اتصال
باد پنهانست از چشم ای امین
در غبار و جنبش برگش ببین
کز یمینست او وزان یا از شمال
جنبش برگت بگوید وصف حال
مستی دل را نمیدانی که کو
وصف او از نرگس مخمور جو
چون ز ذات حق بعیدی وصف ذات
باز دانی از رسول و معجزات
معجزاتی و کراماتی خفی
بر زند بر دل ز پیران صفی
که درونشان صد قیامت نقد هست
کمترین آنک شود همسایه مست
پس جلیس الله گشت آن نیکبخت
کو به پهلوی سعیدی برد رخت
معجزه کان بر جمادی زد اثر
یا عصا با بحر یا شقالقمر
گر ترا بر جان زند بیواسطه
متصل گردد به پنهان رابطه
بر جمادات آن اثرها عاریهست
از پی روح خوش متواریهست
تا از آن جامد اثر گیرد ضمیر
حبذا نان بیهیولای خمیر
حبذا خوان مسیحی بیکمی
حبذا بیباغ میوهٔ مریمی
بر زند از جان کامل معجزات
بر ضمیر جان طالب چون حیات
معجزه بحرست و ناقص مرغ خاک
مرغ آبی در وی آمن از هلاک
عجزبخش جان هر نامحرمی
لیک قدرتبخش جان همدمی
چون نیابی این سعادت در ضمیر
پس ز ظاهر هر دم استدلال گیر
که اثرها بر مشاعر ظاهرست
وین اثرها از مؤثر مخبرست
هست پنهان معنی هر داروی
همچو سحر و صنعت هر جادوی
چون نظر در فعل و آثارش کنی
گرچه پنهانست اظهارش کنی
قوتی کان اندرونش مضمرست
چون به فعل آید عیان و مظهرست
چون به آثار این همه پیدا شدت
چون نشد پیدا ز تاثیر ایزدت
نه سببها و اثرها مغز و پوست
چون بجویی جملگی آثار اوست
دوست گیری چیزها را از اثر
پس چرا ز آثاربخشی بیخبر
از خیالی دوست گیری خلق را
چون نگیری شاه غرب و شرق را
این سخن پایان ندارد ای قباد
حرص ما را اندرین پایان مباد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شخصی بیمار به طبیب مراجعه میکند و از او میخواهد که نبضش را ببیند تا حال دلش را دریابد. طبیب توضیح میدهد که نبض با دل ارتباط دارد و حال دل را میتوان از نبض فهمید. او همچنین به پنهان بودن حقیقت از چشم انسان اشاره میکند و میگوید که میتوان با مشاهده آثار و جنبشها، حال و احوال را فهمید.
معجزات و کرامات الهی مانند ارتباط با دل هستند، و درون هر انسانی، فهم عمیقتری از حقیقت وجود دارد. معجزات به آن معنا دارای جنبههایی هستند که به روح و باطن انسان مربوط میشوند. طبیب تأکید میکند که آثار و نشانهها به ما از حقیقت الهی خبر میدهند و باید به پنهان و معنای هر چیز توجه داشت.
در نهایت، او میگوید از آثار خداوند میتوان به او نزدیک شد و به تلاش ادامه داد تا حقیقت را درک کنیم و از آثار و نشانههای آن بهرهمند شویم.
هوش مصنوعی: یک نفر بیمار به پزشک مراجعه کرد و گفت: "نبض من را بگیر و ببین چه حالتی دارم، ای پزشک حکیم."
هوش مصنوعی: اگر به نبض خود توجه کنی، میتوانی از حال دل خود آگاه شوی، زیرا رگ دست به دل متصل است.
هوش مصنوعی: دل انسان به معنای واقعی خود ناپیرویی و پنهانی دارد. اگر میخواهی درکی از این دل داشته باشی، باید به جستجوی نمونههایی اینچنینی بروی، زیرا ارتباطی عمیق و نزدیک با دل وجود دارد.
هوش مصنوعی: باد در حالتی پنهان و نامشخص به سر میبرد، بنابراین ای دوست، در میان غبار و حرکت برگها، آن را مشاهده کن.
هوش مصنوعی: برگ تو به دلیل حرکتش از سمت راست یا شمال، حال و وضعیت تو را به خوبی بیان میکند.
هوش مصنوعی: دل سرشار از احساسات را نمیدانی، که چطور میتوان او را وصف کرد، حتی اگر بخواهی به چشمان زیبا و مست او اشاره کنی.
هوش مصنوعی: اگر از ذات خداوند دور شوی و نتوانی او را توصیف کنی، از طریق پیامبر و معجزاتش میتوانی از او شناخت به دست آوری.
هوش مصنوعی: معجزات و کارهای شگفتآور پنهانی از جانب سالکان و عارفان بزرگ بر دلها تأثیر میگذارد.
هوش مصنوعی: در دل این افراد، بلاها و سختیهای زیادی نهفته است. حتی از کمترین آنها میتواند آدمی را به حالت مستی و درهم ریختگی بکشاند.
هوش مصنوعی: پس آن کسی که به سعید کمک کرد و در کنار او قرار گرفت، به مقام بالایی نزد خدا رسید.
هوش مصنوعی: معجزهای که بر چیزهای بیجان تأثیر گذاشت، یا عصایی که بر دریا زده شد، یا شکافتن ماه.
هوش مصنوعی: اگر ضربهای به جانت وارد شود، بدون واسطه به رابطهای پنهانی متصل میگردی.
هوش مصنوعی: اثرهایی که بر اشیاء غیرزنده مشاهده میشود، تنها نشانههایی از وجود روحی ناپیدا و فراری هستند.
هوش مصنوعی: تا آن زمان که ذهن از جامدات تاثیر میگیرد، آرزوی خوب را مانند نانی بدون خمیر تصور کن.
هوش مصنوعی: چه خوب است که میزی از مسیحیان داشته باشیم، بدون هیچ کم و کاستی، و چه خوب است که باغی پر از میوههای مریم داشته باشیم.
هوش مصنوعی: از روح کامل، معجزات بر دل جانجویان میتابد؛ همانطور که حیات به زندگی میبخشد.
هوش مصنوعی: معجزه دریاست و موجودی که در خاک رشد کرده، در پرواز از آبی به مبدأ خود احساس امنیت میکند و از نابودی در امان است.
هوش مصنوعی: این بیت به این مضمون اشاره دارد که هر فرد ناآشنا و بیگانهای، ناتوانی و ضعف را برای روح انسان به ارمغان میآورد، اما در عوض، دوست و همدم واقعی میتواند نیرویی برای جان آدمی باشد و به او قدرت و انرژی بدهد.
هوش مصنوعی: اگر این خوشبختی را در درون خود نیابی، پس از ظاهر هر لحظه استدلال کن و نکات را در نظر بگیر.
هوش مصنوعی: اثرها بر احساسات و ادراکات انسان نمایان هستند، و این آثار به خاطر وجود یک تاثیر گذار و مشخص نمایان میشوند.
هوش مصنوعی: هر دارویی دارای معنی و اثر خاصی است که همچون جادو و صنایع جادوگری، پنهان و نهفته است.
هوش مصنوعی: وقتی به کارها و نتایج او نگاه کنی، حتی اگر پنهان باشد، میتوانی آن را آشکار کنی.
هوش مصنوعی: قدرتی که در درون چیزی نهفته است، زمانی که به عمل درآید، آشکار و نمایان میشود.
هوش مصنوعی: وقتی که آثار و نشانههای این همه عظمت و قدرت نمایان شده، چرا تأثیر پروردگارت قابل مشاهده نیست؟
هوش مصنوعی: همه چیزهایی که به چشم میآیند، از جمله علل و نتایج، در واقع نمایانگر وجود او هستند.
هوش مصنوعی: اگر دوستی به خاطر اثرات چیزها را میبیند، پس چگونه از تأثیرگذاری خود بیخبر است؟
هوش مصنوعی: اگر از محبت و دوستی خود به مردم استفاده نکنی، چگونه میتوانی بر پادشاهی که بر شرق و غرب فرمانروایی میکند، تسلط یابی؟
هوش مصنوعی: این حرف هرگز تمام نمیشود، ای قباد! امیدوارم حرص و طمع ما در این نقطه پایان نگیرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.