آن یکی رنجور شد سوی طبیب
گفت نبضم را فرو بین ای لبیب
که ز نبض آگه شوی بر حال دل
که رگ دستست با دل متصل
چونک دل غیبست خواهی زو مثال
زو بجو که با دلستش اتصال
باد پنهانست از چشم ای امین
در غبار و جنبش برگش ببین
کز یمینست او وزان یا از شمال
جنبش برگت بگوید وصف حال
مستی دل را نمی‌دانی که کو
وصف او از نرگس مخمور جو
چون ز ذات حق بعیدی وصف ذات
باز دانی از رسول و معجزات
معجزاتی و کراماتی خفی
بر زند بر دل ز پیران صفی
که درونشان صد قیامت نقد هست
کمترین آنک شود همسایه مست
پس جلیس الله گشت آن نیک‌بخت
کو به پهلوی سعیدی برد رخت
معجزه کان بر جمادی زد اثر
یا عصا با بحر یا شق‌القمر
گر ترا بر جان زند بی‌واسطه
متصل گردد به پنهان رابطه
بر جمادات آن اثرها عاریه‌ست
از پی روح خوش متواریه‌ست
تا از آن جامد اثر گیرد ضمیر
حبذا نان بی‌هیولای خمیر
حبذا خوان مسیحی بی‌کمی
حبذا بی‌باغ میوهٔ مریمی
بر زند از جان کامل معجزات
بر ضمیر جان طالب چون حیات
معجزه بحرست و ناقص مرغ خاک
مرغ آبی در وی آمن از هلاک
عجزبخش جان هر نامحرمی
لیک قدرت‌بخش جان هم‌دمی
چون نیابی این سعادت در ضمیر
پس ز ظاهر هر دم استدلال گیر
که اثرها بر مشاعر ظاهرست
وین اثرها از مؤثر مخبرست
هست پنهان معنی هر داروی
هم‌چو سحر و صنعت هر جادوی
چون نظر در فعل و آثارش کنی
گرچه پنهانست اظهارش کنی
قوتی کان اندرونش مضمرست
چون به فعل آید عیان و مظهرست
چون به آثار این همه پیدا شدت
چون نشد پیدا ز تاثیر ایزدت
نه سببها و اثرها مغز و پوست
چون بجویی جملگی آثار اوست
دوست گیری چیزها را از اثر
پس چرا ز آثاربخشی بی‌خبر
از خیالی دوست گیری خلق را
چون نگیری شاه غرب و شرق را
این سخن پایان ندارد ای قباد
حرص ما را اندرین پایان مباد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شخصی بیمار به نزد طبیبی می‌رود و از او می‌خواهد که نبضش را ببیند تا از حالش آگاه شود. طبیب به او می‌گوید که برای درک حال دل، باید به نشانه‌های ظاهری توجه کند و به وسعت وجود الهی نیز اشاره می‌کند. او توضیح می‌دهد که معجزات و کرامات درونی وجود دارند که می‌توانند جان انسان را زنده کنند. در نهایت، تاکید می‌کند که آثار و نشانه‌ها دلیلی بر وجود حق و قدرت‌های پنهانی هستند که باید مورد توجه قرار گیرند. از این رو، آدمی باید به شناخت و درک این آثار بپردازد تا از حقیقت وجودی خود و خداوند آگاه شود.
هوش مصنوعی: یک نفر بیمار به سمت پزشک رفت و گفت: "لطفاً نبض من را بررسی کن، ای پزشک.
هوش مصنوعی: از نبض می‌توانی به حال دل پی ببری، زیرا رگ دست به دل متصل است.
هوش مصنوعی: دل در حقیقت پنهان و نامحسوس است؛ اگر به دنبال آن هستی، باید از نشانه‌ها و آثارش مثال بیاوری، زیرا دل با وجودی نامرئی، پیوستگی و ارتباط نزدیک با تجارب و احساسات انسان دارد.
هوش مصنوعی: ای امین، باد همچون یک نیروی پنهان است و دیده نمی‌شود؛ اما می‌توانی اثر آن را در حرکت برگ‌ها و غبار مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: جنبش برگ‌ها می‌تواند نشانه‌ای از حال و احساسات باشد که یا از طرف راست (ید) یا از طرف چپ (شمال) می‌آید. این به آن معناست که باید به تغییرات و حرکات اطراف دقت کنیم تا وضعیت و احساسات را بفهمیم.
هوش مصنوعی: نمی‌دانی حال دل مست را، که باید تو از نرگس مخمور بپرسی تا وصف او را بفهمی.
هوش مصنوعی: وقتی از حقایق الهی دوری، تنها می‌توانی از پیامبر و معجزات او درباره‌ی ذات خداوند شناخت پیدا کنی.
هوش مصنوعی: بر دل کسانی که سالک مسیر حقیقتند، معجزات و کرامت‌های پنهانی از سوی پیران و عارفان و بزرگان (که به صفی نسبت داده می‌شوند) تجلی می‌کند.
هوش مصنوعی: در دل برخی از انسان‌ها، رویدادهای عظیمی به وقوع می‌پیوندد که به نوعی نقد واقعی حیاتشان را نشان می‌دهد. از جمله این رویدادها، حالتی است که پرده‌برداری از حقیقت وجود آنها موجب مستی و غفلت میشود.
هوش مصنوعی: آن نیک‌بخت که در کنار مرد صالحی به نام سعید قرار گرفت، به نزدیکی و محشور شدن با خداوند نایل آمد.
هوش مصنوعی: این بیت به اشاره به معجزاتی از پیامبران است که اثرات شگرفی داشتند؛ مانند معجزه‌ی حضرت موسی که عصایش با دریا تماس گرفت و آن را شکافت، یا شق القمر که به وسیله‌ی پیامبر اسلام، محمد، انجام شد. این معجزات نشان‌دهنده‌ی قدرت الهی و تأثیری است که بر طبیعت گذاشتند.
هوش مصنوعی: اگر جان تو بی‌واسطه به چیزی متصل شود، به طور پنهانی و عمیق به آن رابطه پیدا می‌کند.
هوش مصنوعی: اثرهایی که بر اجسام بی‌روح (جمادات) ایجاد میشود، از آنِ خودشان نیست و عاریه است؛ بلکه به سبب روحی است که به‌طور مخفی و نامحسوس در آنها وجود دارد.
هوش مصنوعی: برای آنکه ضمیر و دل از آن جامد تأثیر بگیرد، باید عشق و محبت را مانند نان بدون ماده و قوام واقعی احساس کند.
هوش مصنوعی: حبذا که نوعی نان است و در اینجا به نان عشق و محبت اشاره دارد. در اینجا اشاره به مسیحی دارد که بدون کمبود محبت و عشق، از نان محبت برخوردار شده و به میوه‌های روحانی و نعمت‌های الهی که به مریم (مادر عیسی) نسبت داده میشود، دست یافته است.
هوش مصنوعی: معجزات از جان کامل (مسیح) بر دل جان‌جویان در جریان است و مانند حیات، آنها را زنده می‌کند.
هوش مصنوعی: معجزه مانند دریاست و در آن، موجودات ناقص مانند مرغ خاکی وجود دارند؛ ولی در میان آن، مرغ آبی (که نماد روح یا موجودات کامل است) از هلاکت در امان است.
هوش مصنوعی: عجز و ناتوانی کسی که با او آشنا نیست، روح را خالی و بی‌حس می‌سازد، اما دوستی و هم‌صحبتی با کسی که با او آشنایی داریم، جان را به قوت و نشاط می‌بخشد.
هوش مصنوعی: هرگاه این خوش‌بختی را در درون خود نیابی، پس از ظاهر هر لحظه استدلال کن و دلیل بیاور.
هوش مصنوعی: اثرها بر حواس ما آشکار است، ولی این تاثیرات از عاملی پنهان و نهان خبر می‌دهد.
هوش مصنوعی: معنی هر دارویی پنهان است و مانند سحر و هر نوع جادویی، نیاز به شناخت عمیق‌تری دارد تا اثرش نمایان شود.
هوش مصنوعی: وقتی که به کارها و آثار کسی توجه کنی، هرچند که در ظاهر پنهان باشد، می‌توانی حقیقت و وجود آن را آشکار کنی.
هوش مصنوعی: نیرویی که در درون انسان نهفته است، وقتی به عمل درآید، آشکار و نمایان میشود.
هوش مصنوعی: وقتی آثار و نشانه‌های این همه چیز به وضوح آشکار میشود، چرا نتوانستیم به روشنی از تأثیر خداوند آگاهی یابیم؟
هوش مصنوعی: علت‌ها و نشانه‌ها مانند مغز و پوست نمی‌توانند جدا از هم باشند، زیرا تمامی آنچه که می‌جویی، در واقع آثار او (خدا) است.
هوش مصنوعی: اگر به تأثیرات و آثار چیزی توجه می‌کنی، پس چرا از منشأ و اصل آن چیز آگاه نیستی؟
هوش مصنوعی: اگر از تخیل و خیال کمک می‌گیری تا دوستی با مردم پیدا کنی، چرا به سراغ پادشاهی مانند خداوندی که خالق شرق و غرب است، نمی‌روی؟
هوش مصنوعی: این گفته هرگز پایان نمی‌یابد، ای قباد! امیدوارم در این بی‌نهایت، حرص و طمع ما نباشد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.