بخش ۱۳۵ - خطاب حق تعالی به عزرائیل علیه‌السلام کی ترا رحم بر کی بیشتر آمد ازین خلایق کی جانشان قبض کردی و جواب دادن عزرائیل حضرت را
حق به عزرائیل می‌گفت ای نقیب
بر کی رحم آمد ترا از هر کئیب
گفت بر جمله دلم سوزد به درد
لیک ترسم امر را اهمال کرد
تا بگویم کاشکی یزدان مرا
در عوض قربان کند بهر فتی
گفت بر کی بیشتر رحم آمدت
از کی دل پر سوز و بریان‌تر شدت
گفت روزی کشتیی بر موج تیز
من شکستم ز امر تا شد ریز ریز
پس بگفتی قبض کن جان همه
جز زنی و غیر طفلی زان رمه
هر دو بر یک تخته‌ای در ماندند
تخته را آن موج‌ها می‌راندند
باز گفتی جان مادر قبض کن
طفل را بگذار تنها ز امر کن
چون ز مادر بسکلیدم طفل را
خود تو می‌دانی چه تلخ آمد مرا
بس بدیدم دود ماتم‌های زفت
تلخی آن طفل از فکرم نرفت
گفت حق آن طفل را از فضل خویش
موج را گفتم فکن در بیشه‌ایش
بیشه‌ای پر سوسن و ریحان و گل
پر درخت میوه‌دار خوش‌اکل
چشمه‌های آب شیرین زلال
پروریدم طفل را با صد دلال
صد هزاران مرغ مطرب خوش‌صدا
اندر آن روضه فکنده صد نوا
پسترش کردم ز برگ نسترن
کرده او را آمن از صدمهٔ فتن
گفته من خورشید را کو را مگز
باد را گفته برو آهسته وز
ابر را گفته برو باران مریز
برق را گفته برو مگرای تیز
زین چمن ای دی مبران اعتدال
پنجه ای بهمن برین روضه ممال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، حق به عزراییل، فرشته مرگ، می‌گوید که بر دل همه انسان‌ها رحم می‌کند، اما از تأخیر در انجام فرامینش می‌ترسد. عزراییل به او یادآوری می‌کند که وی به هر انسانی به اندازه‌ی درد و رنجی که متحمل می‌شود، رحم می‌کند. داستان به روزی برمی‌گردد که عزراییل فرمان گرفت تا جان افراد را بگیرد و وی از آن روز درد شدید از جدا کردن کودک از مادرش را احساس می‌کند.
پس از این واقعه، حق به عزراییل وعده می‌دهد که کودک را در دنیایی زیبا و خوشبخت پرورش خواهد داد، جایی پر از گل و درختان میوه‌دار و آب‌های زلال، تا بتواند از آسیب و رنج دور باشد. در اینجا، اشاره به مهربانی حق نسبت به کودکان و ارزشمندی زندگی آنان در برابر سختی‌های دنیا وجود دارد.
هوش مصنوعی: خدا به عزرائیل می‌گفت: ای نگهبان، از کدامیک از انسان‌ها بر تو رحم می‌آید؟
هوش مصنوعی: او می‌گوید که دلش به شدت از درد می‌سوزد، اما از ترس، نمی‌تواند به این مسئله رسیدگی کند و آن را نادیده گرفته است.
هوش مصنوعی: آرزو می‌کنم کاش خداوند برای من جان من را در ازای فتی قربانی کند.
هوش مصنوعی: می‌پرسد که آیا بر کسی که به او رحم بیشتری داری، از کس دیگری که دلش پر از درد و سوز است، احساس همدردی بیشتری می‌کنی یا نه؟
هوش مصنوعی: روزی کشتی من بر روی امواج تند غرق شد و به تکه‌های کوچک تقسیم گردید.
هوش مصنوعی: پس گفتی که جان همه را بگیر، جز زنی و غیر از کودکی که در این گله هستند.
هوش مصنوعی: هر دوی آنها در یک قایق مانده‌اند و امواج دریا آن قایق را به این سو و آن سو می‌برد.
هوش مصنوعی: دوباره به من گفتی که جان مادر، بچه را بغل کن و تنها بگذار، از خواسته‌ات پیروی کن.
هوش مصنوعی: وقتی که از آغوش مادر جدا شدم، می‌دانی که چقدر این جدایی برایم تلخ و دردناک بود.
هوش مصنوعی: من بارها شاهد غم و دردهای عمیق بوده‌ام و تلخی آن کودک هنوز از ذهنم نرفته است.
هوش مصنوعی: طفل Innocent است و حق او بر اساس لطف و مهربانی خداوند است. به او گفتم که خداوند می‌تواند حتی بزرگ‌ترین موانع را از سر راهش بردارد و او را در فضای امن و آرامش قرار دهد.
هوش مصنوعی: یک جنگل پر از سوسن و ریحان و درختان میوه‌دار با میوه‌های خوشمزه.
هوش مصنوعی: من برای کودک خود با صدای دلنشین و گوارا، چشمه‌های آب شیرین و زلالی را فراهم کرده‌ام.
هوش مصنوعی: در آن باغ، صدها پرنده خوش‌آواز، نغمه‌های دل‌انگیز و زیبایی سر می‌دهند.
هوش مصنوعی: من زینت او را از گل نسترن بیشتر کرده‌ام و او را از آسیب‌های مشکلات محافظت کرده‌ام.
هوش مصنوعی: مرا ببین که چطور از خواسته‌ها و آرزوهای بزرگ سخن می‌گویم، اما با احتیاط و آرامش از باد می‌خواهم تا به آرامی و بدون ایجاد مشکل به مسیر خود ادامه دهد.
هوش مصنوعی: ابر به کسی گفته شده که باران نبارد و برق هم به کسی گفته شده که با سرعت نرود.
هوش مصنوعی: ای باغ، تو را از این چمن دور کن، که بهمن با دست‌هایش بر روی این سرزمین زیبا سایه افکنده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.