ناله از باطن برآرد کای خدا
آنچ دادی دادم و ماندم گدا
ریختم سرمایه بر پاک و پلید
ای شه سرمایهده هَل مِن مَزید؟
ابر را گوید بِبَر جای خوشش
هم تو خورشیدا به بالا بر کشش
راههای مختلف میراندَش
تا رساند سوی بحر بیحدش
خود غرض زین آب جان اولیاست
کو غَسول تیرگیهای شماست
چون شود تیره ز غدر اهل فرش
باز گردد سوی پاکیبخش عرش
باز آرد زان طرف دامن کشان
از طهارات محیط او درسشان
از تیمم وا رهاند جمله را
وز تحری طالبان قبله را
ز اختلاط خلق یابد اعتلال
آن سفر جوید که ارحنا یا بلال
ای بلال خوشنوای خوشصَهیل
مِئذَنه بر رو بزن طبل رحیل
جان سفر رفت و بدن اندر قیام
وقت رجعت زین سبب گوید سلام
این مثل چون واسطهست اندر کلام
واسطه شرطست بهر فهم عام
اندر آتش کی رود بیواسطه
جز سمندر، کو رهید از رابطه
واسطهٔ حمام باید مر ترا
تا ز آتش خوش کنی تو طبع را
چون نتانی شد در آتش چون خلیل
گشت حمامت رسول، آبت دلیل
سیری از حقست لیک اهل طَبَع
کی رسد بیواسطهٔ نان در شِبَع
لطف از حقست لیکن اهل تن
درنیابد لطف بیپردهٔ چمن
چون نماند واسطهٔ تن بیحَجیب
همچو موسی نور مَه یابد ز جیب
این هنرها آب را هم شاهدست
که اندرونش پر ز لطف ایزدست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ناله و زاری درونی خود اشاره میکند و از خداوند میخواهد که به او سرمایهای دهد تا از فقر و نیاز رهایی یابد. او دربارهی تلاش برای رسیدن به حقیقت و پاکی صحبت میکند و به واژگان مذهبی اشاره میکند، از جمله «بلال» که نماد اذان و دعوت به نماز است. شاعر بیان میکند که برای نزدیک شدن به خداوند و دریافت فیض الهی، واسطههایی لازم است، چرا که بدون این واسطهها انسان نمیتواند به حقیقت و نور الهی دست یابد. او تأکید میکند که لطفهای الهی نیز بدون وجود پردهها و واسطهها درک نمیشود و در این راه نیاز به معرفت و تمسک به جنبههای معنوی و روحانی وجود دارد. در نهایت، شاعر به حکمت و لطافت آب به عنوان نمادی از فیض الهی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: از عمق وجودم نالهای برمیخیزد و به خدا میگویم: آنچه را که به من دادهای، نداشتهام و اکنون در فقر و بینوا هستم.
هوش مصنوعی: من اموالم را بر انسانهای پاک و ناپاک خرج کردم، ای شاهی که ثروت میدهی، آیا چیزی بیشتر از این میخواهی؟
هوش مصنوعی: ابر میگوید که تو باید جایت را بگیری و خوشحالیات را به خورشید بسپاری تا تو را به اوج برساند.
هوش مصنوعی: راههای گوناگون او را میکشانند تا به دریا بیپایانش برسد.
هوش مصنوعی: انسانی که فقط به فکر خود باشد، در واقع آب حیات و آگاهی است که به پاکسازی و روشنی دلهای شما کمک میکند.
هوش مصنوعی: زمانی که زندگی به خاطر ناپسندیهای افراد سست میشود، دوباره به سوی پاکی و خالق بینقص باز میگردد.
هوش مصنوعی: باز به آن سمت که در آنجا پاکی و طهارت وجود دارد، دامن کشان باز میگردد و از درسهای او یاد میگیرد.
هوش مصنوعی: از تیمم نجات میدهد همه را و از تحریر به دنبال قبله میباشد.
هوش مصنوعی: اختلاط مردم باعث اختلال و ناراحتی میشود، و کسی که در جستجوی آرامش است باید به دنبال جایی برود که او را راحت کند.
هوش مصنوعی: ای بلال خوشصدا، صدای نیکو و دلنوازت را بلند کن و بر فراز مناره گوشنواز طبل حرکت و سفر را به صدا درآور.
هوش مصنوعی: روح آدمی به سفر رفته و بدن او در حال قیام و برگشت است. به همین دلیل او سلام میفرستد.
هوش مصنوعی: این مثل به عنوان یک واسطه در گفتهها عمل میکند و برای درک بهتر توسط عموم، وجود آن ضروري است.
هوش مصنوعی: در آتش، تنها موجودی که بدون واسطه میتواند جان سالم به در ببرد، سمندر است که از هر گونه وابستگی رهایی یافته است.
هوش مصنوعی: برای اینکه بتوانی از آتش وجودت درونی بهرهمند شوی و روح و روانت را آرام کنی، لازم است که در دنیای مادی و تجربیات زندگی، از واسطهای مانند حمام استفاده کنی. این واسطه به تو کمک میکند تا به حالتی مطبوع و دلپذیر دست یابی.
هوش مصنوعی: زمانی که به اندازهای قوی نشدهای که در آتش مانند ابراهیم خلیل، بیهیچ ترسی بایستی، پس پیامبر همسرت دلیلی برای توست.
هوش مصنوعی: تنعم و خوشی که از جانب خداوند است، اما آیا کسانی که به طور طبیعی زندگی میکنند، میتوانند بدون وجود وسایل و نیازهای اولیه به خوشبختی و رفاه واقعی دست پیدا کنند؟
هوش مصنوعی: لطف و رحمت از سوی خداست، اما انسانهای دنیایی نمیتوانند از محبتهای بیپرده و روشن خدا بهرهمند شوند.
هوش مصنوعی: زمانی که میان روح و بدن مانع و حجاب نباشد، روح مانند موسی میتواند به نور و روشنایی دست یابد و به بساط الهی نزدیک شود.
هوش مصنوعی: این هنرها به قدری زیباست که حتی آب هم شاهد این زیبایی است و درون آن پر از لطف الهی و رحمت خالق است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.