این سخن پایان ندارد مصطفی
عرضه کرد ایمان و پذرُفت آن فتی
آن شهادت را که فَرُّخ بوده است
بندهای بسته را بگشوده است
گشت مؤمن، گفت او را مصطفی
که امشبان هم باش تو مهمان ما
گفت والله تا ابد ضَیف تواَم
هر کجا باشم بهر جا که روم
زنده کرده و مُعتَق و دربان تو
این جهان و آن جهان بر خوان تو
هر که بگزیند جزین بگزیدهِ خوان
عاقبت دَرَّد گلویش ز استخوان
هر که سوی خوان غیر تو رود
دیو با او دان که همکاسه بود
هر که از همسایگی تو رود
دیو، بیشکی که همسایهاَش شود
ور رود بیتو سفر او دوردست
دیو بد همراه و همسفرهٔ ویست
ور نشیند بر سر اسپ شریف
حاسد ماهست، دیو او را ردیف
ور بچه گیرد ازو شهناز او
دیو در نسلش بود انباز او
در نُبی شارکهُمُ گفتهست حق
هم در اموال و در اولاد ای شفق
گفت پیغمبر ز غیب این را جَلی
در مقالات نوادر با عَلی
یا رسولالله رسالت را تمام
تو نمودی همچو شمسِ بیغمام
این که تو کردی دو صد مادر نکرد
عیسی از افسونش با عازَر نکرد
از تو جانم از اجل نَک جان بِبُرد
عازر ار شد زنده زان دم باز مُرد
گشت مهمانِ رسول آن شب عرب
شیر یک بز نیمه خورد و بست لب
کرد اِلحاحش بخور شیر و رُقاق
گفت گشتم سیر والله بینفاق
این تکلف نیست نِی ناموس و فن
سیرتر گشتم از آنک دوش من
در عجب ماندند جمله اهل بَیت
پر شد این قندیل زین یک قطره زَیت؟
آنچ قوت مرغ بابیلی بود
سیری معدهٔ چنین پیلی شود؟
فُجفُجه افتاد اندر مرد و زن
قدر پشّه میخورد آن پیلتن
حرص و وهم کافری سرزیر شد
اژدها از قوت موری سیر شد
آن گدا چشمیِ کفر از وی برفت
لوت ایمانیش لَمتُر کرد و زَفت
آنک از جوعُ البَقَر او میطپید
همچو مریم میوهٔ جنت بدید
میوهٔ جنت سوی چشمش شتافت
معدهٔ چون دوزخش آرام یافت
ذات ایمان نعمت و لوتیست هَول
ای قناعت کرده از ایمان به قَول



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: مولانا در این شعر به روایت دیدار پیامبر اسلام با مهمانی میپردازد که ایمان او را پذیرفته است. این مهمان اعلام میکند که همیشه مهمان پیامبر خواهد بود و هیچ شکی ندارد که اگر از در دوستی با او دور شود، دیوها همراهش میشوند. پیامبر به او میگوید که رسالتش را به کمال رسانده و نسبت به دیگر پیامبران متمایز است. مهمان از شیر و غذایی که پیامبر به او میدهد به شدت سیر میشود، و این غذا به قدری برکت دارد که باعث شگفتی اهل بیت پیامبر میگردد. مولانا به ارتباط میان ایمان و نعمت الهی اشاره کرده و اهمیت قناعت را بیان میکند.
هوش مصنوعی: این سخن ادامهدار است و پایان نمیپذیرد؛ رسولالاه (مصطفی) ایمان و معرفت خود را به مهمانش تقدیم کرد و آن جوان (فتی) نیز آن را پذیرفت.
هوش مصنوعی: شهادتی که فرخ (سعید) آن را میگفت، باعث شده است که بندهای بسته و محدودیتها باز شوند.
هوش مصنوعی: مؤمن به پیامبر اسلام (مصطفی) میگوید که امشب تو مهمان ما باش.
هوش مصنوعی: گفت قسم به خدا که من تا ابد مهمان تو هستم و هر جا که بروم، در هر مکانی که باشم، همیشه مهمان تو میمانم.
هوش مصنوعی: این جهان و آن جهان به واسطهٔ میهماننوازی و استقبال تو زنده و آزاد شدهاند و در حقیقت، نگهبان تو هستند.
هوش مصنوعی: هر کسی که جز این خوان (خوان خدا) را انتخاب کند، در نهایت گردن او به خاطر استخوانی که در گلویش گیر کرده، شکسته خواهد شد. این به معنای آن است که انتخاب مسیر نادرست او را به درد و رنج میاندازد.
هوش مصنوعی: هر کس که به سراغ سفرهای غیر از سفره تو برود، بدان که مانند دیو است و به او بدان که همسفرهاش نیز از این دیو خواهد بود.
هوش مصنوعی: هر کس که از همسایگی و نزدیکی تو فاصله بگیرد، بدون شک دیو و شیطان همنشین او خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر کسی بدون تو به سفر برود، در آن سفر دور و دراز، دیو بدی همسفر و همراه او خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر حاسدی بر اسب نیکو و شریف نشسته باشد، او را دیو و مخلوق زشت همپیمان و همرده در نظر بگیرید.
هوش مصنوعی: اگر بچهای از شهناز بگیرد، او دیو را در نسل خود خواهد داشت و این دیو همپایه و همنژاد اوست.
هوش مصنوعی: حق سبحانه و تعالی در یکی از کتابهای آسمانیاش، به مردم اشاره کرده که در اموال و فرزندان خود شریک هستند، مانند شعاعی که از صبحگاه میتابد.
هوش مصنوعی: پیامبر (حضرت محمد) در این جا به معجزات و علوم غیبی اشاره میکند که به او وحی شده است، و این مطالب را با علی (ابن ابیطالب) که از نزدیکان و یاران اوست، در میان گذاشته است.
هوش مصنوعی: ای پیامبر خدا، تو رسالت و ماموریت خود را بهطور کامل انجام دادی، مانند خورشید که بدون هیچ غم و اندوهی میتابد.
هوش مصنوعی: هیچ مادری از عشق و محبتی که تو به مخلوقاتت داری، به اندازهٔ آنچه که تو انجام دادی، نمیتواند فرزندش را دوست بدارد، و عیسی نیز هرگز آنطور که تو با عازر رفتار کردی، نرفت.
هوش مصنوعی: اگر تو جانم را بگیری، مرگ از اجل (زمان پایان عمر) نمیگریزد. اگر عازر (عزیر) در آن لحظه زنده شده بود، باز هم همان لحظه میمرد.
هوش مصنوعی: مهمان پیامبر در آن شب، شیر یک بز را بهطور نیمه خورد و سپس دهانش را بست و چیزی نگفت.
هوش مصنوعی: مهمان از رسول اکرم خواسته که شیر و نان نازک بخورد و میگوید با تأکید که سیر شدهام و در این موضوع دروغ نمیگویم.
هوش مصنوعی: این موضوع فقط به خاطر تظاهر و خودنمایی نیست، بلکه یک سنت و هنر خاص است. من از آنچه که دیشب تجربه کردم، حاضرم بگویم که سیرتر شدم و پیشرفت کردم.
هوش مصنوعی: همهٔ اهل خانه در شگفتی هستند که این قندیل (چراغ) چگونه تنها با یک قطره روغن پر شده است؟
هوش مصنوعی: آنچه قدرت غذای پرندهٔ کوچک بابل است، چگونه میتواند سیر کنندهٔ معدهٔ این فیل بزرگ باشد؟
هوش مصنوعی: مردان و زنان در حالتی دچار تزلزل و وحشت شدهاند که به اندازهٔ یک مگس هم ارزش ندارند، در حالی که آن فیل بزرگ (که نماد قوت و قدرت است) به آرامی به آنها نگریسته و نسبت به اوضاع بیتوجه است.
هوش مصنوعی: حرص و تصور نادرست کافر مانند اژدهایی است که از نیروی یک مورچه سیر میشود و به پایین میآید. این تصویر نشاندهندهٔ کوچکی و ضعف قدرت منفی است.
هوش مصنوعی: آن گدا که نابینا از کفر بود و ایمان نمیدید، ناگهان به لطف خدا ایمانش به او روی آورد و به حالتی دگرگون و متعجب در آمد.
هوش مصنوعی: او که از گرسنگی و ضعف مانند مریم، مادر عیسی، میلرزید و در حالتی بسیار ناتوان قرار داشت، ناگهان میوهٔ بهشتی را دید.
هوش مصنوعی: چشم او به میوههای بهشتی بیتابی میکند و معدهاش که مانند دوزخ است، به آرامش میرسد.
هوش مصنوعی: ذات ایمان، خود یک نعمت بزرگ و ثروت باارزشی است. وای بر کسی که به ایمان خود اکتفا کرده و تنها به گفتارها بسنده میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.