|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گفت راندم پیشتر من نیکبخت
باز شد آن هفت جمله یک درخت
هفت می‌شد فرد می‌شد هر دمی
من چه سان می‌گشتم از حیرت همی
بعد از آن دیدم درختان در نماز
صف کشیده چون جماعت کرده ساز
یک درخت از پیش مانند امام
دیگران اندر پس او در قیام
آن قیام و آن رکوع و آن سجود
از درختان بس شگفتم می‌نمود
یاد کردم قول حق را آن زمان
گفت النجم و شجر را یسجدان
این درختان را نه زانو نه میان
این چه ترتیب نمازست آنچنان
آمد الهام خدا کای بافروز
می عجب داری ز کار ما هنوز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، گزارشی از دیدگاهی شگفت‌انگیز درباره درختان ارائه می‌شود. شاعر به تماشای هفت درخت می‌نشیند که به شکلی هماهنگ به عبادت مشغول‌اند و مانند جماعت نماز می‌خوانند. یکی از درختان به عنوان امام در جلوی دیگران ایستاده و آنها در صف به شکل مرتب در قیام و رکوع می‌باشند. این تصویر شاعر را به حیرت می‌آورد و او به یاد آیات الهی می‌افتد که به سجود درختان اشاره دارد، و از این رو همچنین به الهام خداوند اشاره می‌کند که او را متوجه شگفتی‌های آفرینش کرده است.
هوش مصنوعی: من پیشتر گفتم که من خوشبختم و اکنون آن هفت بُعد (یا ویژگی) به یک درخت تبدیل شد.
هوش مصنوعی: هر لحظه که می‌گذشت، هفت می، یعنی شراب معنوی، به یک تبدیل می‌شد و من در شگفتی و حیرت بودند که چگونه این تغییرات در من رخ می‌دهد.
هوش مصنوعی: پس از آن، درختان را دیدم که در حال نماز مثل جمعیتی منظم در صف ایستاده‌اند.
هوش مصنوعی: یک درخت به عنوان پیشوا و امام، در جلو ایستاده و سایر درختان پشت او در هنگام قیام و عبادت قرار دارند.
هوش مصنوعی: آن قیام و رکوع و سجود درختان برای من بسیار شگفت‌انگیز بود.
هوش مصنوعی: من به یاد سخن خدا افتادم که فرموده است: «ستاره‌ها و درختان هم به سجده می‌افتند.
هوش مصنوعی: این درختان نه زانو دارند و نه وسطی برای قرار گرفتن، پس این چه نوع نمازی است که اینگونه انجام می‌دهند؟
هوش مصنوعی: الهام خدا به تو رسید و می‌گوید: ای بافروز، شگفت‌انگیز است که هنوز از کار ما بی‌خبر هستی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.