بخش ۱۷۱ - بیان آنک هرچه غفلت و غم و کاهلی و تاریکیست همه از تن است کی ارضی است و سفلی
غفلت از تن بود چون تن روح شد
بیند او اسرار را بی هیچ بد
چون زمین برخاست از جو فلک
نه شب و نه سایه باشد نه دلک
هر کجا سایهست و شب یا سایگه
از زمین باشد نه از افلاک و مه
دود پیوسته هم از هیزم بود
نه ز آتشهای مستنجم بود
وهم افتد در خطا و در غلط
عقل باشد در اصابتها فقط
هر گرانی و کسل خود از تن است
جان ز خفت جمله در پریدن است
روی سرخ از غلبه خونها بوَد
روی زرد از جنبش صفرا بود
رو سپید از قوّت بلغم بود
باشد از سودا که رو ادهَم بود
در حقیقت خالق آثار اوست
لیک جز علت نبیند اهل پوست
مغز کو از پوستها آواره نیست
از طبیب و علت او را چاره نیست
چون دوم بار آدمیزاده بزاد
پای خود بر فرق علتها نهاد
علت اولی نباشد دین او
علت جزوی ندارد کین او
میپرد چون آفتاب اندر افق
با عروس صدق و صورت چون تتق
بلک بیرون از افق وز چرخها
بی مکان باشد چو ارواح و نَهی
بل عقول ماست سایههای او
میفتد چون سایهها در پای او
مجتهد هر گه که باشد نصشناس
اندر آن صورت نیندیشد قیاس
چون نیابد نص اندر صورتی
از قیاس آنجا نماید عبرتی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر مولانا به رابطه بین تن و روح پرداخته است و میگوید که غفلت، غم و کاهلی ناشی از وابستگی به جسم و دنیای مادی است. او روح را توصیف میکند که در صورت زدودن غفلت، اسرار را دریافته و از روشنایی و حقیقت بهرهمند میشود. مولانا بیان میکند که مشکلات از بدن و دنیای مادی سرچشمه میگیرند و برای رسیدن به حقیقت، باید به دور از ظواهر و علل مادی فکر کرد. او همچنین از تغییرات روح و جایگاه آن در افق حقیقت سخن میگوید، به طوری که عقل و فهم انسانی باید فراتر از محدودیتهای دنیوی و ظاهری برود.
هوش مصنوعی: غفلت و نادانی از جسم انسان ناشی میشود؛ وقتی که بدن از بین برود و روح آزاد شود، او میتواند اسرار و حقیقتها را ببیند بدون هیچگونه محدودیتی یا آسیب.
هوش مصنوعی: وقتی زمین از جو آسمان جدا شد، دیگر نه شب وجود دارد و نه سایهای، و همچنین دلهای آشفته نیز وجود نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: هر جا که سایه یا شب و تیرگی وجود دارد، باید بدانیم که منشا آن از زمین و امور دنیوی است، نه از آسمان و اجرام سماوی.
هوش مصنوعی: دود که به طور مداوم تولید میشود، ناشی از سوختن چوبها (هیزم) است و نه از آتشهایی که در خود جذب شده و درونریز شدهاند. اینجا اشاره به این دارد که مشکلات و غمها از ریشههای دنیوی و مادی هستند، نه از چیزهای والا و معنوی.
هوش مصنوعی: وهم انسان ممکن است به اشتباه بیفتد و دچار خطا شود، اما عقل تنها در شناخت درست و تصمیمگیری صحیح است که میتواند به درستی عمل کند.
هوش مصنوعی: همه سنگینی و کسالت انسان ناشی از بدن اوست، در حالی که جان او در حالت خواب و سستی به سر میبرد و به پرواز و آزادی تمایل دارد.
هوش مصنوعی: رنگ صورت انسان به علت غلبه خون، سرخ میشود و اگر صفرا (یکی از اخلاط چهارگانه) بر او غلبه کند، رنگش زرد میشود.
هوش مصنوعی: رنگ چهرهی سفید ناشی از قوت و مزاج بلغم (یکی از چهار مزاج بدن) است، در حالی که رنگ چهرهی قرمز به خاطر وجود سودا (مزاجی دیگر) است که سبب تیره شدن چهره میشود.
هوش مصنوعی: در واقع، خالق آثار و کارها تنها خداوند است، اما کسانی که به ظواهر و äußere چیزها توجه دارند، فقط علل ظاهری را میبینند و از حقیقت بیخبرند.
هوش مصنوعی: مغز، مرکز و اصول واقعی وجود انسان، از لایههای ظاهری و سطوح بیرونی (پوست) جدا نیست و نمیتوان به تنهایی به پزشک و دلایل ظاهری برای درمان او اتکا کرد.
هوش مصنوعی: زمانی که یک انسان دوباره به دنیا میآید و به رشد و پختگی میرسد، بر روی عوامل و علل مختلف زندگیاش تسلط پیدا میکند و بر آنها فراتر میرود.
هوش مصنوعی: دین آدمی نباید به علتهای جزئی و سطحی وابسته باشد، بلکه باید به یک علت اصلی و فراگیر برگردد.
هوش مصنوعی: روان و پاک از غم و کاهلی، مانند آفتاب که در افق میدرخشد، بیهیچ مانع و حجاب، به جمال و حقیقت خود میپردازد و چون زنی زیبا، حقیقت و صدق را به نمایش میگذارد.
نَهی: خوانده میشود نها. جمع نَهیه است یعنی خردها و عقلها.
هوش مصنوعی: عقول ما، یعنی عقلها و اندیشههای ما، تحت تأثیر و سایهی جسم و بدن ما قرار دارند، بهگونهای که مانند سایههایی که در زیر پای یک شخص میافتند، همیشه از وجود جسم تاثیر میپذیرند.
هوش مصنوعی: مجتهد (فردی که در دین اسلام اجتهاد میکند) هرگاه که به نص (کتاب یا سنت) آگاه باشد، به شکل ظاهری (صورت) آن توجه نمیکند و بر اساس قیاس (استدلال منطقی) فکر نمیکند.
هوش مصنوعی: وقتی مجتهد در مسألهای نتواند نص (آیه یا روایت) مشخصی پیدا کند، در این مواقع باید از قیاس استفاده کند و از آنجا درس عبرت بگیرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.