تو چرا بیدار کردی مر مرا
دشمن بیداریی تو ای دغا
همچو خشخاشی همه خواب آوری
همچو خمری عقل و دانش را بری
چارمیخت کردهام هین راست گو
راست را دانم تو حیلتها مجو
من ز هر کس آن طمع دارم که او
صاحب آن باشد اندر طبع و خو
من ز سرکه مینجویم شکری
مر مخنث را نگیرم لشکری
همچو گبران من نجویم از بتی
کو بود حق یا خود از حق آیتی
من ز سرگین مینجویم بوی مشک
من در آب جو نجویم خشت خشک
من ز شیطان این نجویم کوست غیر
کو مرا بیدار گرداند بخیر
گفت بسیار آن بلیس از مکر و غدر
میر ازو نشنید کرد استیز و صبر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، مولانا به گفتگویی میان معاویه و ابلیس میپردازد. معاویه که نماد فریب و نیرنگ است، ابلیس را به اقرار وادار میکند. ابلیس به فریبکاریها و دسیسههای خود اشاره میکند و به معاویه هشدار میدهد که از خواب غفلت خارج شود. در این مکالمه، به نوعی اشاره میشود که انسانها باید حقیقت را جستجو کنند و به فریبها و ظاهرگراییها توجه نکنند، زیرا در نهایت آنچه مهم است، صداقت و درک واقعیات است. این گفتگویی خیالی، در عین حال، عمق معنای فریب و آگاهی را در زندگی بشری بررسی میکند.
هوش مصنوعی: چرا مرا از خواب بیدار کردی، ای دشمنِ بیداری که به خاطر فریبکاریات در بهت و خواب هستم؟
هوش مصنوعی: شما مانند دانههای خشخاش همه را به خواب میآوری و مانند شرابی، عقل و دانش را از انسان میگیری.
هوش مصنوعی: من چهار چیز را با هم جمع کردهام، پس بهطور راست و صادقانه بگو. من حقیقت را میدانم، پس از تو خواستههای پنهان نداشته باش.
هوش مصنوعی: من از هر کسی امید دارم که ویژگی خاصی داشته باشد و آن ویژگی در ذات و طبیعت او نهفته باشد.
هوش مصنوعی: من از سرکه، که تلخ و تضاد دارد با شیرینی، چیزی نمیطلبم و از موجودی که ویژگیهای زنانه دارد (مخنث)، سپاهی نمیسازم.
هوش مصنوعی: من مانند گبرها (پیروان زرتشت) به دنبالهروی از بتی نیستم، که آن بت بزرگترین حقیقت یا نمادی از حقیقت باشد.
هوش مصنوعی: من به دنبال بوی خوش و عطرهای دلپذیر نیستم، بلکه از زشتیها و ناپاکیها میگذرم و انتظار ندارم که در میان چیزهای خشک و بیفایده، بویی خوش بیابم.
هوش مصنوعی: من از شیطان چیزی نمیخواهم، بلکه کسی را میجویم که مرا به خوبی بیدار کند و از خواب غفلت بیرون آورد.
هوش مصنوعی: ابلیس (شیطان) گفت که من از نیرنگ و خیانت (مکر و غدر) بسیار میدانم، ولی معاویه (میر) از او چیزی نشنید و به او اعتراض کرد و صبر ورزید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.