صوفیی می‌گشت در دور افق
تا شبی در خانقاهی شد قنق
یک بهیمه داشت در آخُر ببست
او به صدر صفه با یاران نشست
پس مراقب گشت با یاران خویش
دفتری باشد حضور یار پیش
دفتر صوفی سواد حرف نیست
جز دل اسپیدِ همچون برف نیست
زاد دانشمند آثار قلم
زاد صوفی چیست آثار قَدَم
همچو صیادی سوی اشکار شد
گام آهو دید و بر آثار شد
چندگاهش گام آهو در خورست
بعد از آن خود ناف آهو رهبرست
چونک شکر گام کرد و ره برید
لاجرم زان گام در کامی رسید
رفتن یک منزلی بر بوی ناف
بهتر از صد منزلِ گام و طواف
آن دلی کو مطلع مهتاب‌هاست
بهر عارف فتحت ابواب‌هاست
با تو دیوارست و با ایشان درست
با تو سنگ و با عزیزان گوهرست
آنچ تو در آینه بینی عیان
پیر اندر خشت بیند بیش از آن
پیر ایشانند کین عالم نبود
جان ایشان بود در دریای جود
پیش ازین تن عمرها بگذاشتند
پیشتر از کشت بر برداشتند
پیشتر از نقش جان پذرفته‌اند
پیشتر از بحر درها سفته‌اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: صوفی در جستجوی حقیقت به خانقاهی می‌رسد و در آنجا به جمع یارانش می‌پیوندد. او در این جمع متوجه میشود که علم و دانش حقیقی چیزی جز دل و روح نیست. صوفی به مقایسه بین آثار صوفی و عالم میپردازد و به این نتیجه می‌رسد که قدم‌های عارفانه و درک ناب از عالم معنا، بر دنیا و علوم ظاهری ارجحیت دارد. همچنین، او بیان می‌کند که نگاه عارف به زندگی و حقیقت فراتر از آن چیزی است که بر سطح دیده میشود و باطن واقعی در ادراک عارفان نهفته است. در نهایت، صوفی به این نکته اشاره می‌کند که سالکان پیشین، مسیرهای کمال را پیش از رسیدن به مقصود طی کرده‌اند و این سرگذشت آنان می‌تواند رهنمودی برای جویندگان حقیقت باشد.
هوش مصنوعی: صوفی‌ای در حال گشت و گذار در دوردست‌ها بود و یک شب به خانقاهی رسید و در آنجا سکنی گزید.
هوش مصنوعی: صوفی یک حیوان بارکش (بهیمه) داشت که آن را در آخر کار به جایی بست و سپس با دوستانش در بالای یک صفه (سکویی یا مکان بلندی) نشسته بود.
هوش مصنوعی: خود را در جمع یارانش مشغول و مراقب کرد تا در سایهٔ دوستی و حضور محبوب، یاد و ثبت خوبی‌ها را داشته باشد.
هوش مصنوعی: معنی آن است که دفتر صوفی تنها نوشته‌ها و حروف را شامل نمی‌شود، بلکه حقیقت اصلی آن، دل پاکی است که مانند برف سفید و خالص است.
هوش مصنوعی: آثار قلم دانشمند نشان‌دهندهٔ تلاش و علم اوست، اما آثار قدم صوفی نشان‌دهندهٔ سفر و تجربه‌های روحانی او است.
هوش مصنوعی: مانند یک صیاد، به سمت روشنایی و جایی که مشخص است حرکت کرد و رد پای آهو را دید و به نشانه‌ها و آثار آن توجه کرد.
هوش مصنوعی: مدت‌هاست که آثار گام آهو در اینجا دیده میشود، اما بعد از آن، خود آهو هم به دنبال آن گام‌ها راه را مشخص می‌کند.
هوش مصنوعی: چون شکر (نرمی و خوشی) را احساس کرد و مسیر را تغییر داد، بنابراین به مدد آن گام، به کامی و موفقیت رسید.
هوش مصنوعی: رفتار انسان در زندگی، اگر با نیت و معرفت درست باشد، حتی اگر فقط به یک منزل محدود باشد، ارزش بیشتری دارد تا اینکه فرد به سرعت و بدون آگاهی از مسیر گذر کند و صد منزل را طی کند.
هوش مصنوعی: دل کسی که درخشش و زیبایی مهتاب‌ها را درک می‌کند، برای عارفان درهای دانش و حقیقت را می‌گشاید.
هوش مصنوعی: این بیت به تضاد بین رابطه انسان با خدا و رابطه‌اش با دیگران اشاره دارد. میگوید اگر انسان با خداوند نزدیکی داشته باشد، دیوار و فاصله‌ای میان او و خدا نیست، در حالی که با دیگران ممکن است فاصله و سختی وجود داشته باشد. با دوستان و عزیزان رابطه‌ای ارزشمند و باارزش‌تر مانند گوهر است.
هوش مصنوعی: آنچه را که تو در آینه به وضوح میبینی، پیر (عالم یا راهنما) در دل خاک (خشت) نیز میبیند و حتی بیشتر از آن.
هوش مصنوعی: پیران و استادان آنها به این نکته اشاره دارند که این جهان تنها ظاهر دارد و حقیقت آن غیر از این است؛ وجود حقیقی آنها در عمق دریای سخاوت و بخشش نهفته است.
هوش مصنوعی: قبل از اینکه عمرهای خود را در این دنیا سپری کنند، از دنیای مادی و ظاهری عبور کرده و به مرحله‌ای عمیق‌تر و واقعی‌تر دست یافته‌اند.
هوش مصنوعی: افرادی که قبل از به دنیا آمدن، جان خود را در عالم دیگری پذیرفته‌اند، پیش از آنکه در دنیای مادی پرورش یابند، به حقیقت‌های اساسی و عمیق‌تری آگاه شده‌اند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.