آن رسول از خود بشد زین یک دو جام
نی رسالت یاد ماندش نی پیام
واله اندر قدرت الله شد
آن رسول اینجا رسید و شاه شد
سیل چون آمد به دریا بحر گشت
دانه چون آمد به مزرع صحو گشت
چون تعلق یافت نان با بوالبشر
نان مرده زنده گشت و با خبر
موم و هیزم چون فدای نار شد
ذات ظلمانی او انوار شد
سنگ سرمه چونک شد در دیدگان
گشت بینایی شد آنجا دیدبان
ای خنک آن مرد کز خود رسته شد
در وجود زنده‌ای پیوسته شد
وای آن زنده که با مرده نشست
مرده گشت و زندگی از وی بجست
چون تو در قرآن حق بگریختی
با روان انبیا آمیختی
هست قرآن حالهای انبیا
ماهیان بحر پاک کبریا
ور بخوانی و نه‌ای قرآن پذیر
انبیا و اولیا را دیده گیر
ور پذیرایی چو بر خوانی قصص
مرغ جانت تنگ آید در قفس
مرغ کو اندر قفس زندانیست
می‌نجوید رستن از نادانیست
روحهایی کز قفسها رسته‌اند
انبیاء رهبر شایسته‌اند
از برون آوازشان آید ز دین
که ره رستن ترا اینست این
ما بدین رستیم زین تنگین قفس
جز که این ره نیست چارهٔ این قفس
خویش را رنجور سازی زار زار
تا ترا بیرون کنند از اشتهار
که اشتهار خلق بند محکمست
در ره این از بند آهن کی کمست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بیان استادانه مولانا دربارهٔ ضرورت انس با اهل تصوف و رهایی از خودپرستی و تعلقات دنیا می‌پردازد. او اشاره می‌کند که برای نزدیک شدن به خدا، باید از هوی و هوس خود دور شد و به حقیقت پیوست. شخصیت‌های اصلی این روایت شامل رسول و دیگران هستند که از قدرت الهی و تغییر حال به زندگی و نور اشاره دارند. مولانا به شکلی نمادین، در مورد رهایی روح از قفس دنیا و پیوستن به انبیا و اولیا سخن می‌گوید و می‌افزاید که انسان باید از عادت‌ها و اشتهارهای دنیوی بگریزد تا به حقیقت معنوی دست یابد. در نهایت، او تأکید می‌کند که تنها از این طریق می‌توان به زندگی حقیقی نائل شد.
هوش مصنوعی: آن پیامبر (رسول) از خود بی‌خود شده و به حالت حیرت و سرمستی درآمد، به حدی که یادش رفت که رسالت چیست و پیامش چه بوده است.
هوش مصنوعی: آن رسول در حالتی شگفت‌انگیز و مدهوش در عظمت و قدرت خداوند قرار گرفت و به این ترتیب در اینجا مقام والایی پیدا کرد.
هوش مصنوعی: وقتی سیل به دریا می‌رسد، مانند دریا میشود و دانه‌ای که به زمین می‌افتد، زنده و روییده میشود. این بیت بیانگر تغییر حال و دگرگونی است که در نتیجهٔ به‌هم‌پیوستگی و اتحاد با منبعی بزرگ‌تر و زنده‌تر به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: وقتی نان به بوالبشر (آدم) تعلق پیدا کرد، نان مرده زنده شد و جان گرفت. این اشاره به تأثیر آدم به عنوان نخستین انسان و روح الهی است که به اشیاء می‌بخشد.
هوش مصنوعی: وقتی موم و هیزم، که خودشان ماده‌ای فانی و بی‌فایده هستند، به آتش (نار) فدای می‌شوند، نورانی و باارزش می‌گردند. در واقع، با نزدیک شدن به آتش، وجودشان متحول میشود و به کمال می‌رسند.
هوش مصنوعی: وقتی سنگ سرمه در چشم‌ها قرار می‌گیرد، باعث میشود که دید بهتر شود و در آنجا، ناظر و دیدبان به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: خوشا به حال آن مردی که از خود و ego (خودپرستی) خود رهایی یافته و در وجود زنده‌ای به طور مستمر و دائمی پیوسته است.
هوش مصنوعی: آه بر آن کسی که با افراد بی‌روح و بی‌هدف معاشرت کند، زیرا او نیز مانند آنان می‌میرد و زندگی‌اش از بین می‌رود.
هوش مصنوعی: وقتی تو در قرآن خداوند غرق شدی و از درک معنای آن لذت بردی، با روح و احوال پیامبران و اولیا وارد ارتباطی عمیق و نزدیک شدی.
هوش مصنوعی: قرآن بیانگر حالات و ویژگی‌های انبیا (پیامبران) است، مانند ماهیانی که در دریاهای پاک و بیکران الوهیت (خدا) زندگی میکنند.
هوش مصنوعی: اگر تو قرآن را بخوانی و دعوتی به خواندن انبیاء و اولیاء نداشته باشی، در واقع دعوت آنان را نپذیرفته‌ای و خود را از درک حقیقت آنها محروم کرده‌ای.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی داستان‌های روح را مثل سفره‌ای بچینی، اما روح تو در قفس (محبسی) تنگ میشود و نمی‌تواند آزادانه پرواز کند.
هوش مصنوعی: پرنده‌ای که در قفس گرفتار است، نمی‌تواند به آزادی فکر کند و رهایی نخواهد یافت؛ زیرا در جهل و نادانی محبوس است.
هوش مصنوعی: روحهایی که از قفس‌های مادی و محدودیت‌های دنیوی رها شده‌اند، انبیاء هستند که راهنمایان خوبی برای بشر هستند.
هوش مصنوعی: از بیرون صدای آنها به تو می‌رسد که می‌گویند راه رهایی و آزاد شدن تو همین است.
هوش مصنوعی: ما از این قفس تنگ و محدود آزاد نمی‌شویم جز با پیمودن این راه. هیچ راهی دیگر برای رهایی از این قفس وجود ندارد.
هوش مصنوعی: برای آنکه تو را از شهرت و آوازه برهانند، باید خود را خسته و رنجور کنی، به‌طوری که دیگران تو را ترک کنند.
هوش مصنوعی: اسم و شهرت مردم، به عنوان یک بند محکم در مسیر روحانی، مانع پیشرفت انسان در راه خداوند است؛ بنابراین، قطع این ارتباط و رهایی از شهرت، ضروری است تا انسان بتواند از این بند آهنین رهایی یابد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.