وانگهانی آن امیران را بخواند
یک‌بیک تنها بهر یک حرف راند
گفت هر یک را بدین عیسوی
نایب حقّ و خلیفهٔ من توی
وان امیران دگر، اتباع تو
کَرد عیسی جمله را اشیاع تو
هر امیری کو کِشد گردن، بگیر
یا بکُش یا خود همی دارش اسیر
لیک تا من زنده‌ام این وا مگو
تا نمیرم این ریاست را مجو
تا نمیرم من تو این پیدا مکن
دعوی شاهی و استیلا مکن
اینک این طومار و احکام مسیح
یک بیک بر خوان تو بر امت فصیح
هر امیری را چنین گفت او جدا
نیست نایب جز تو در دین خدا
هر یکی را کرد او یک‌یک عزیز
هرچه آن را گفت این را گفت نیز
هر یکی را او یکی طومار داد
هر یکی ضدّ دگر بود المراد
متن آن طومارها بُد مختلف
همچو شکل حرفها یا تا الف
حکم این طومار ضد حکم آن
پیش ازین کردیم این ضد را بیان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، داستانی از یک امیر بیان می‌شود که تصمیم دارد وزیران خود را به عنوان ولی عهد معرفی کند. او هر یک از وزیران را به طور جداگانه فرا می‌خواند و به آنها می‌گوید که تنها خود را نماینده و نایب خداوند می‌دانند و نباید در غیاب او از مقام خود سوءاستفاده کنند. این امیر از وزیران می‌خواهد که همدیگر را به عنوان رقیب یا دشمن نبینند و هر یک به طور جداگانه طوماری که شامل احکام و دستورات است، دریافت می‌کند. اما طومارهای آنها با یکدیگر در تضاد است و هر یک حکم متفاوتی نسبت به دیگری دارد. این موقعیت می‌تواند به بروز مشکلات و تناقضات میان وزیران منجر شود.
هوش مصنوعی: سپس آن امیران را به طور ناگهانی فرا می‌خواند و به هر یک به تنهایی دربارهٔ یک موضوع صحبت می‌کند.
هوش مصنوعی: عیسوی، یعنی عیسی، به هر یک از امیران می‌گوید که شما نایب و جانشین من در این مقام هستید و نمایندهٔ حقیقی من هستید.
هوش مصنوعی: امیران دیگر (امیران دیگر در اینجا به دو امیر اشاره دارد) رعایای تو شدند و عیسی (عیسی مسیح) همگی را وابسته به تو ساخت.
هوش مصنوعی: هر امیری که به خاطر قدرت و نفوذش از دیگران برتری پیدا کند، باید یا او را به بند کشی یا خود او را از میان برداری تا بتوانی او را تحت کنترل خود داری.
هوش مصنوعی: تنها زمانی که من زنده‌ام، دربارهٔ این موضوع صحبت نکن و پس از مرگ من، به دنبال این مقام نباش.
هوش مصنوعی: تا زمانی که من زنده‌ام، تو این ادعا را نکن که خود را شاه معرفی کنی یا بر دیگران سلطه پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اینک این نوشته و احکام حضرت مسیح یکی یکی برای تو و بر امت به خوبی بیان می‌شود.
هوش مصنوعی: هر امیری را به او (وزیر) گفت که تو در دین خدا نایب و جانشین دیگری غیر از خودت نداری.
هوش مصنوعی: او (شخصی که در بیت صحبت می‌شود) به هر یک از امرا به‌طور جداگانه احترام و عزت بخشید و هر چه به یکی گفت، به دیگری نیز همان را گفت.
هوش مصنوعی: او (وزیر) به هر یک از امیران یک طومار داد که محتوای آن برای هر کدام متفاوت و مخالف با دیگری بود.
هوش مصنوعی: متن آن طومارها با هم متفاوت بود، طوری که همانند شکل حرفها یا تا حرف الف بود.
هوش مصنوعی: حکم این طومار مخالف با حکم آن قبلی است و ما این تضاد را شرح می‌دهیم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.