بخش ۱۱۲ - مغرور شدن مریدان محتاج به مدعیان مزور و ایشان را شیخ و محتشم و واصل پنداشتن و نقل را از نقد فرق نادانستن و بر بسته را از بر رسته
بهر این گفتند دانایان بفن
میهمان محسنان باید شدن
تو مرید و میهمان آن کسی
کو ستاند حاصلت را از خسی
نیست چیره چون ترا چیره کند
نور ندهد مر ترا تیره کند
چون ورا نوری نبود اندر قران
نور کی یابند از وی دیگران
همچو اعمش کو کند داروی چشم
چه کشد در چشمها الا که یشم
حال ما اینست در فقر و عنا
هیچ مهمانی مبا مغرور ما
قحط ده سال ار ندیدی در صور
چشمها بگشا و اندر ما نگر
ظاهر ما چون درون مدعی
در دلش ظلمت زبانش شعشعی
از خدا بویی نه او را نه اثر
دعویش افزون ز شیث و بوالبشر
دیو ننموده ورا هم نقش خویش
او همی‌گوید ز ابدالیم بیش
حرف درویشان بدزدیده بسی
تا گمان آید که هست او خود کسی
خرده گیرد در سخن بر بایزید
ننگ دارد از درون او یزید
بی‌نوا از نان و خوان آسمان
پیش او ننداخت حق یک استخوان
او ندا کرده که خوان بنهاده‌ام
نایب حقم خلیفه‌زاده‌ام
الصلا ساده‌دلان پیچ پیچ
تا خورید از خوان جودم سیر هیچ
سالها بر وعدهٔ فردا کسان
گرد آن در گشته فردا نارسان
دیر باید تا که سِر آدمی
آشکارا گردد از بیش و کمی
زیر دیوار بدن گنجست یا
خانهٔ مارست و مور و اژدها
چونک پیدا گشت کو چیزی نبود
عمر طالب رفت آگاهی چه سود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بررسی وضعیت میهمانان و آداب مهمانی میپردازد. دانایان تاکید دارند که میهمان باید در محضر افراد بزرگ و نیکوکار حضور یابد. اشاره میشود که کسی که در نور علم و معرفت نیست، نمیتواند نوری به دیگری هدیه دهد. شاعر از وضعیت خود و قحطیهای معنوی صحبت میکند و نسبت به افرادی که ادعای بزرگی دارند، انتقاد میکند. این افراد در حقیقت دارای شناخت و نور واقعی نیستند و تلاش میکنند خود را به عنوان نیکوکار نشان دهند. در نهایت، شاعر به بیثمری ادعاهای این افراد و ناتوانی آنها در کمک به دیگران اشاره میکند و بر این نکته تأکید دارد که شناخت واقعی انسانها از درون آنها ناشی میشود، نه از ظواهر.
هوش مصنوعی: دانشمندان برای این موضوع گفتهاند که برای پذیرایی از میهمانان، باید دارای فن و هنر خاصی بود.
هوش مصنوعی: تو پیرو و مهمان کسی هستی که از شخص پست و بیارزش، نتیجه و ثمرهات را میگیرد.
هوش مصنوعی: هیچکس همچون تو قدرتی ندارد که روشنایی بیاورد و نمیتواند تو را به تاریکی بکشاند.
هوش مصنوعی: وقتی که او خودش نوری ندارد، دیگران چه نوری میتوانند از او بگیرند؟
هوش مصنوعی: شبیه اعمش که داروی چشم را آماده میکند، در چشمها چه میسازد جز یشم؟ این زنده بودن و زیبایی بینظیر یشم را به تصویر میکشد و میگوید که او تنها با این زیبایی در چشمها بازی میکند.
هوش مصنوعی: حال ما این است که در فقر و سختی به سر میبریم، اما هیچ مهمانی را به خود مغرور نمیکنیم.
هوش مصنوعی: اگر در طول ده سال، کمبودی را ندیدهای، حالا چشمانت را باز کن و به درون ما نگاه کن.
هوش مصنوعی: ظاهر ما مانند باطن ما نیست؛ در دل کسی که ادعا میکند، تاریکی وجود دارد، اما زبانش درخشان و مغرور است.
هوش مصنوعی: نه از خدا خبری هست و نه نشانی از او، گویندهاش هم هیچگاه نتوانسته ادعایش را از شیث و بشر بیشتر کند.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که موجودی که دیو نیست، تاثیری از خود باقی نگذاشته و او نیز از این بابت میگوید که بیشتر از آنچه در گذشته بوده، شایسته و ارزنده است.
هوش مصنوعی: در این بیت اشاره به این است که درویشان (افراد زاهد و سادهزیست) در سخنان و افکار خود رازهایی دارند که به نظر میرسد آنها از دیگران پنهان کردهاند. این پنهانکاری باعث میشود که دیگران گمان کنند که درویش شخصیت مهمی دارد و به نوعی خود را فردی حائز اهمیت معرفی کند. به عبارت دیگر، آنها برای حفظ یک تصویر خاص از خود، به گونهای صحبت میکنند که ممکن است تأثیرگذار باشد و باعث شود دیگران به آنها احترام بگذارند و گمان کنند که شخصیت ویژهای دارند.
هوش مصنوعی: اگر کسی به بایزید انتقاد کند، از این کار خود شرمنده است، زیرا در درون او همانند یزید، خوی ناپسند و زشت وجود دارد.
هوش مصنوعی: آن بیچاره به دلیل نداشتن روزی و رزق و روزی آسمانی، هیچ چیزی به جز یک استخوان در برابر خداوند نخواهد داشت.
هوش مصنوعی: او اعلام کرده که سفرهای پهن کردهام و به عنوان نماینده حق، فرزند یا جانشین خلیفه هستم.
هوش مصنوعی: ای ساده‌دلان، از سفرهی بخشش من به اندازهای که تأمین نیازتان باشد، بهرهمند شوید و سیراب باشید.
هوش مصنوعی: سالهاست که مردم به امید فردا و وعدههایی که داده شده است دور آن در انتظار ماندهاند، اما هنوز به آنچه که وعده داده شده رسیدهاند.
هوش مصنوعی: زمانی طولانی باید بگذرد تا شخصیت واقعی انسان به طور روشن و واضح از تفاوتهایش با دیگران نمایان شود.
هوش مصنوعی: زیر پوست بدن انسان، گنجی نهفته است، یا ممکن است محلی باشد برای موجودات خطرناک و مضر مانند مار، مور و اژدها.
هوش مصنوعی: وقتی که حقیقت مشخص شد و فهمیدیم که چیزی در آنجا وجود ندارد، عمر فرد جستجوگر به هدر رفته است و دانستن این واقعیت فایدهای ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.