مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر اول
»
بخش ۱۱۰ - قصهٔ خلیفه کی در کرم در زمان خود از حاتم طائی گذشته بود و نظیر خود نداشت
یک خلیفه بود در ایام پیش
کرده حاتم را غلام جود خویش
رایت اکرام و داد افراشته
فقر و حاجت از جهان بر داشته
بحر و در از بخششش صاف آمده
داد او از قاف تا قاف آمده
در جهان خاک ابر و آب بود
مظهر بخشایش وهاب بود
از عطااش بحر و کان در زلزله
سوی جودش قافله بر قافله
قبلهٔ حاجت در و دروازه‌اش
رفته در عالم بجود آوازه‌اش
هم عجم هم روم هم ترک و عرب
مانده از جود و سخااش در عجب
آب حیوان بود و دریای کرم
زنده گشته هم عرب زو هم عجم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در زمان‌های گذشته، خلیفه‌ای زندگی میکرد که راستای جود و بخشش‌اش از حاتم طایی هم فراتر رفته بود. او با ایجاد فضایی مساعد و بخشندگی بی‌نظیر، فقر و نیازمندی را از میان برداشته و در میان مردم به عنوان مظهر کرم و بخشایش شناخته شده بود. آوازه‌ی جود او به دورترین نقاط جهان رسیده و مردم از هر قوم و ملتی به سخاوت‌اش معترف بودند. بخشش او همچون دریایی وسیع و زندگی‌بخش، همگان را تحت تأثیر قرار می‌داد و او را به عنوان قطب حاجات شناسانده بود.
هوش مصنوعی: در زمان‌های قدیم، خلیفه‌ای بود که به خاطر سخاوتش، حاتم طایی را به عنوان نمونه و الگوی بخشش خود قرار داده بود.
هوش مصنوعی: خلیفه پرچم احترام و بخشش را برافراشته است و به سبب این بخشش، فقر و نیازمندی از جهان رخت بر بسته است.
هوش مصنوعی: بخشندگی و کرم او مانند دریا و درخت است که بی‌آلایش و پاک آمده‌اند و نعمت‌های او از قاف تا قاف، یعنی از دورترین و عمیق‌ترین نقاط، به همگان رسیده است.
هوش مصنوعی: در این جهان خاکی، ابر و آب نشانه‌های بارش و نعمت هستند و مظهر بخشش و عطای الهی که به همه موجودات داده می‌شود.
هوش مصنوعی: از بخشش او به قدری بهشتی و پرنعمت است که در زلزله هم قافله‌های بزرگ به سوی سخاوتش روانه می‌شوند.
هوش مصنوعی: مرکز نیاز و درخواست مردم، در و دروازه‌ای است که در جهان، به سبب بخشندگی و سخاوتش شناخته شده است.
هوش مصنوعی: عجم (مردم غیر عرب)، روم (رومی‌ها)، ترک و عرب (کشورهای مختلف) همگی از کرم و بخشش او (حاتم طایی) در شگفت‌اند.
هوش مصنوعی: سخاوت و بخشندگی حاتم طایی به حدی زیاد بود که چون دریا زندگی می‌بخشید، تمام اقوام عرب و عجم (یعنی فارسی‌زبانان و غیرعرب‌ها) از این سخاوت بهره‌مند شدند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.