بخش ۱۰۹ - تفسیر دعای آن دو فرشته کی هر روز بر سر هر بازاری منادی میکنند کی اللهم اعط کل منفق خلفا اللهم اعط کل ممسک تلفا و بیان کردن کی آن منفق مجاهد راه حقست نی مسرف راه هوا
گفت پیغامبر که دایم بهر پند
دو فرشته خوش منادی میکنند
کای خدایا منفقان را سیر دار
هر درمشان را عوض ده صد هزار
ای خدایا ممسکان را در جهان
تو مده الا زیان اندر زیان
ای بسا امساک کز انفاق به
مال حق را جز به امر حق مده
تا عوض یابی تو گنج بیکران
تا نباشی از عداد کافران
کاشتران قربان همی‌کردند تا
چیره گردد تیغشان بر مصطفی
امر حق را باز جو از واصلی
امر حق را در نیابد هر دلی
چون غلام یاغیی کو عدل کرد
مال شه بر یاغیان او بذل کرد
در نبی انذار اهل غفلتست
کان همه انفاقهاشان حسرتست
عدل این یاغی و دادش نزد شاه
چه فزاید دوری و روی سیاه
سروران مکه در حرب رسول
بودشان قربان به اومید قبول
بهر این مؤمن همی‌گوید ز بیم
در نماز اهد الصراط المستقیم
آن درم دادن سخی را لایقست
جان سپردن خود سخای عاشقست
نان دهی از بهر حق نانت دهند
جان دهی از بهر حق جانت دهند
گر بریزد برگهای این چنار
برگ بی‌برگیش بخشد کردگار
گر نماند از جود در دست تو مال
کی کند فضل الهت پایمال
هر که کارد گردد انبارش تهی
لیکش اندر مزرعه باشد بهی
وانک در انبار ماند و صرفه کرد
اشپش و موش حوادث پاک خورد
این جهان نفیست در اثبات جو
صورتت صفرست در معنیت جو
جان شور تلخ پیش تیغ بر
جان چون دریای شیرین را بخر
ور نمی‌دانی شدن زین آستان
باری از من گوش کن این داستان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: پیامبر می‌گوید که دو فرشته همواره نیکوکاران را تشویق میکنند و از خدا می‌خواهند تا انفاق‌کنندگان را سیراب کند و پاداشی بی‌پایان به آنها عطا کند. در مقابل، برای کسانی که امساک میکنند فقط زیان خواهد بود و نباید دارایی خود را جز به امر حق مصرف کنند. انفاق‌های بی‌هدف، حسرت خواهد شد و هیچ منفعتی نخواهد داشت.
پیامبر همچنین می‌گوید که بزرگ‌ترین فداکاری در این دنیا قربانی کردن جان به خاطر دیگران است. کسی که از مال خود برای خیر دیگران می‌بخشد، نزد خدا ارجمند خواهد بود. در نهایت، او تاکید میکند که دنیای مادی، بی‌ارزش است و باید به معنویت و حقیقت توجه کرد. این تحصل از زندگی دنیا را به عنوان چیزی زودگذر دانسته و به اهمیت انفاق و فداکاری در راستای حق و عدالت اشاره میکند.
هوش مصنوعی: پیامبر فرمود که دو فرشته همیشه برای یادآوری و نصیحت به انسان‌ها پیام میدهند.
هوش مصنوعی: ای خدا، بزرگان بخشنده را سیر و بی‌نیاز کن و به ازای هر درهمی که می‌پردازند، صد هزار برابر پاداش بده.
هوش مصنوعی: ای خداوند، به کسانی که ثروت را فقط برای خود می‌خواهند، چیزی نده جز اینکه در زیان‌هایی دچار شوند.
هوش مصنوعی: بسیاری از اوقات ممکن است که خودداری از خرج کردن مال، به خاطر انفاق نکنیم؛ اما باید بدانیم که نباید اموال را جز به امر خدا صرف کنیم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو به ثروت بی‌پایان دست نیابی، از شمار کافران خارج نخواهی شد.
هوش مصنوعی: کشاورزان قربانی می‌کردند تا شمشیرشان بر پیامبر غالب شود.
هوش مصنوعی: حقیقت را از فردی که به درستی آن را درک کرده است، بیاموز. زیرا هر دل و قلبی نمی‌تواند به تنهایی به درک کامل حقیقت نائل شود.
هوش مصنوعی: وقتی که یک غلام سرکش به عدالت رفتار کند، مال و ثروت صاحبش را به یاغیان می‌بخشد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که پیامبران در واقع هشداری برای کسانی هستند که در غفلت به سر می‌برند. تمام کارهای خوبی که آنها انجام میدهند، در نهایت تبدیل به حسرت می‌شود. یعنی کسانی که روحشان از یاد خدا غافل است، حتی اگر به ظاهر کارهای نیک انجام دهند، این اعمالشان فاقد ارزش واقعی خواهد بود و در آینده به نوعی پشیمانی تبدیل می‌شود.
هوش مصنوعی: عدالت و انصاف این فرد شورشی در مقابل دادگری شاه چه فایده‌ای دارد وقتی که او دور از حضور و چهره‌ی اوست؟
هوش مصنوعی: سران مکه در جنگ با پیامبر به امید پذیرفته شدن قربانی‌ها و فداکاری‌هایشان بودند.
هوش مصنوعی: این مؤمن در حالی که از ترس و نگرانی در دل دارد، در نماز به درگاه خداوند دعا میکند که او را به جاده راست هدایت کند.
هوش مصنوعی: بخشش و generosity کسی که درم (پول) می‌دهد، ارزشمند است و آنچه برای او اهمیت دارد، این است که عاشقانه جان خود را فدای بخشش و مهربانی کند.
هوش مصنوعی: اگر برای خداوند به دیگران نان بدهی، در عوض روزی تو را نان خواهند داد. و اگر جانت را برای او فدا کنی، در مقابل جانت را خواهند داد.
هوش مصنوعی: اگر برگهای این چنار بریزد، خداوند بر بی‌برگی‌اش می‌افزاید.
هوش مصنوعی: اگر در دست تو از بخشش و نعمت چیزی نماند، خداوند چه طور می‌تواند فضل و بخشش خود را نادیده بگیرد یا پایمال کند؟
هوش مصنوعی: هر کس که به انبار خود کارد و تنگدستی و کمبود داشته باشد، در دل خود هنوز امید و ظرفیت رشد و دستاورد در زمین و کار خواهد داشت.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که در شرایطی که مشکلی پیش می‌آید، برخی از موجودات مانند شپش و موش در انبار باقی می‌مانند و از حوادث و مشکلات دیگر بهره‌برداری میکنند. به عبارتی، در مواقع سختی، برخی از موجودات به نفع خود از اوضاع استفاده میکنند.
هوش مصنوعی: این جهان حقیقتی ندارد، در حالیکه جوهر وجود تو در عالم معنا از همه چیز خالی است.
هوش مصنوعی: اگر جانت در برابر خطر به تیرگی می‌رسد، باید مثل دریا که شیرین است، به ارزش زندگی‌ات بیاندیشی و خودت را حفظ کنی.
هوش مصنوعی: اگر نمی‌دانی که چه بر سر من آمده، گوش کن به این داستان که از من خبر می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.