اگر حرم بود ار دیرخانه خانه تست
بهر دری که نهم سر بر آستانه تست
چه طایری تو که طوبی سزد که رشگ برد
بر آن درخت که بر شاخش آشیانه تست
مرا تو مردمک دیده مکش زینهار
قدم ز خانه چشمم که خانه خانه تست
چه احتیاج بغواصیم درین قلزم
مراکه دل صدف گوهر یگانه تست
مکش سر از کفم ای زلف یار سوزم چند
بداغ حسرت سرپنجهای که شانه تست
گهرفشان چو رگ ابر نوبهار چراست
زبانم ارنه کلید در خزانه تست
بسلسبیل نشویم ز رخ غبار درت
که آب روی من از خاک آستانه تست
تو خود چه نغمهسرائی که بر فلک مشتان
برقص زهره ز گلبانگ عاشقانه تست


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با بیان عشق و ارادت خود به محبوب، به توصیف زیباییهای او و مقامش در زندگیاش میپردازد. او حرم و خانه را به عنوان نمادی از محبوبش معرفی میکند و بر این نکته تأکید دارد که خوشبختی و آرامش او تنها در نزدیکی محبوب قرار دارد. شاعر با نگاهی عاشقانه و غمناک، شوق و حسرتش نسبت به محبوب را بیان میکند و از زلف و زیبایی او به عنوان دلایل حسرت یاد میکند. همچنین او با بیانی هنرمندانه از قدرت کلام و نغمهسرایی محبوبش سخن میگوید و عشقش را گنجینهای ارزشمند تعبیر میکند.
هوش مصنوعی: اگر خانهی عبادت باشد، یا خانهی میپرستان، برای من فرقی ندارد، چون هر در که بر آن بگذارم، سر به آستان تو مینهم.
هوش مصنوعی: چه پرندهای هستی که درخت طوبی باید به تو حسادت کند، چرا که آشیانهات بر روی شاخههای اوست؟
هوش مصنوعی: میخواهم بگویم که به هیچ وجه مرا از خودت دور نکن. لطفاً مراقب باش و به چشم من نزدیک نشو، چرا که اینجا جایی است که تو همیشه در آن هستی.
هوش مصنوعی: چه نیازی به غواصی در این دریا دارم، وقتی که دل من مانند صدف گوهری یگانه و ناب در خود دارد.
هوش مصنوعی: ای زلف یار، سر خود را از دست من بیرون نکن! من در آتش حسرت میسوزم و دلم برای آن داغی که ناشی از دست توست، میتپد.
هوش مصنوعی: چرا زبانم به شادی و زیبایی میچرخد مانند رگهای ابر در بهار؟ این در حالی است که اگر این شادی و زیبایی نبود، انگار کلید ورود به گنجینهای از احساسات و رازها در دست تو نیست.
هوش مصنوعی: نمیخواهیم در غبار چهرهات محو شویم، چرا که آبروی من از خاک درگاه تو برخاسته است.
هوش مصنوعی: تو خود چه صدای زیبایی داری که زهره (سیاره زهره) به خاطر آواز عاشقانهات بر آسمان به رقص درمیآید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مجال حلقه صحبت کرابخانه تست؟
که کعبه حلقه چشمش بر آستانه تست
میانه تن و جان باوجود مهر ازل
کجاست آنچه میان من و میانه تست
بهانه جویی و کامم نمیدهی دانم
[...]
رواق منظر چشم من آشیانهٔ تست
کرم نما و فرود آ که خانه خانهٔ تست
ندادهام به کسی نقد دل به جز مهرت
درِ خزانه به مهر تو و نشانهٔ تست
به تن مقصرم از دولت ملازمتت
[...]
تو گنج خویش پسندی خراب و ملک آباد
فسانه که شگفت آورد فسانه تست
مگر وجود تو خود جود شد که نتوان یافت
که این زمانه جو دست یا زمانه تست
تو خود چو عالم جودی که در همه عالم
[...]
نشاط معنویان از شرابخانه تست
فسون بابلیان فصلی از فسانه تست
به جام و آینه حرف جم و سکندر چیست؟
که هر چه رفت به هر عهد در زمانه تست
فریب حسن بتان پیشکش، اسیر توایم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.