و عاملی را بحضرت استدعا کرد، عذری نهاد و گرد تخلف برآمد و تقاعد نمود، مثال او را بر این جمله توقیع فرمود که: اگر گران می‌آید بروی آمدن سوی حضرت ما با تمامی جثه ما ببعضی از وی برای تخفیف موونت قناعت کردیم، باید که سر او بی تن بدرگاه آرند.
هوش مصنوعی: در این متن، کسی به حضرت معذرت‌خواهی می‌کند و دلیل تخلف خود را بیان می‌کند. حضرت در پاسخ، اشاره می‌کند که اگر کسی نتواند به درگاه ایشان بیاید، باید تمام وجود خود را به آنجا بیاورد و برای کاهش هزینه‌ها به اندازه‌ای قناعت کند که لازم است.
برگردان به زبان ساده
# و عاملی را بحضرت استدعا کرد، عذری نهاد و گرد تخلف برآمد و تقاعد نمود، مثال او را بر این جمله توقیع فرمود که: اگر گران می‌آید بروی آمدن سوی حضرت ما با تمامی جثه ما ببعضی از وی برای تخفیف موونت قناعت کردیم، باید که سر او بی تن بدرگاه آرند.
هوش مصنوعی: یک نفر از حضرت درخواست کرد که عذری بیاورد و به دلیل تخلفی که کرده بود، از او تقاضای عذرخواهی کرد. به او گفته شد که اگر او احساس می‌کند بار آمدن به درگاه ما سنگین است، باید بداند که ما به برخی از مشکلات خود برای کاهش هزینه‌ها روی آورده‌ایم و در چنین شرایطی، انتظار داریم که او خود را بدون سر به درگاه ما بیاورد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن، کسی به حضرت معذرت‌خواهی می‌کند و دلیل تخلف خود را بیان می‌کند. حضرت در پاسخ، اشاره می‌کند که اگر کسی نتواند به درگاه ایشان بیاید، باید تمام وجود خود را به آنجا بیاورد و برای کاهش هزینه‌ها به اندازه‌ای قناعت کند که لازم است.
هوش مصنوعی: یک نفر از حضرت درخواست کرد که عذری بیاورد و به دلیل تخلفی که کرده بود، از او تقاضای عذرخواهی کرد. به او گفته شد که اگر او احساس می‌کند بار آمدن به درگاه ما سنگین است، باید بداند که ما به برخی از مشکلات خود برای کاهش هزینه‌ها روی آورده‌ایم و در چنین شرایطی، انتظار داریم که او خود را بدون سر به درگاه ما بیاورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.