بس که چون باران نیسان ای سحاب خوش مطر
از زبان ما دعا میبارد از دست تو زر
شورهزار وقت ما و کشتزار عمر تو
تا ابد خواهند بود از باغ جنت تازه تر
کو بیان خسرو و طی لسان و عمر نوح
کاید این الکن زبان از عهدهٔ شکرت بدر
روزگاری بودم از ناقابلان لطف تو
منت ایزد را که زود آن روزگار آمد به سر
شهریارا گر ز دست اقتدارت تا به حشر
بر سرم تیغ و تبر بارد و گر در و گوهر
سر مبادم گر سر موئی ز نفع و ضر آن
در کتاب دعوتم حرفش شود زیر و زبر
تا جهان باشد تو باشی کامکار و کامران
تا فلک گردد تو گردی نامدار و نامور
در پناهت تا قیامت زینت عالم دهند
با علیخان میرزا آن عالم آرای دگر
در ثنایت محتشم توفیق یابد گر بود
یک دو روزی دیگرش باقی ز عمر مختصر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر اشتیاق و ستایش شاعر نسبت به معشوق را به تصویر میکشد. شاعر از بارش دعا و رحمتهای معشوق سخن میگوید و به یاد دوران گذشتهای که از لطف او بیبهره نبوده، میافتد. او آرزو میکند که معشوق همیشه بر سرش باشد و در روز قیامت نیز از برکات او بهرهمند شود. محتشم کاشانی نیکوییهای معشوق را ستوده و درخواست میکند تا همیشه در پناه او باشد و عمرش طولانی گردد. در نهایت، او به اثری که این ستایش بر روحش خواهد گذاشت اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای ابر خوشباران، آنقدر دعا از زبان ما بر تو نازل میشود که گویی از دستان تو طلا میبارد.
هوش مصنوعی: روزگار ما مانند شورهزاری است، در حالی که عمر تو مانند کشتزاری است که تا ابد از باغ بهشت زیباتر خواهد بود.
هوش مصنوعی: خسرو به معنای پادشاه و نماد زیبایی و لطافتِ بیان است، و لسان به معنای زبان است. اشاره به این است که آیا کسی میتواند مانند بیان خسرو و بلاغت زبان نوح را داشته باشد، در حالی که این زبان از بیان شگفتیها ناتوان است و قدردانی از تو را نمیتواند به خوبی بیان کند.
هوش مصنوعی: مدتی تحت تاثیر لطف و مهربانی تو بودم و به حدی خوشبخت بودم که حتی خداوند هم از این وضعیت قدردانی میکرد؛ اما آن دوران خوش و دلپذیر به سرعت به پایان رسید.
هوش مصنوعی: ای شهریار، اگر روزی از قدرت تو بر سر من تیغ و تبر بریزد تا قیامت، و اگر هم دُر و جواهر بر من ببارد، برایم فرقی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر سر من هم به اندازه یک مو باشد، نباید نگران نفع و ضرر آن باشم، زیرا در کتاب دعوتم، این موضوع به کلی برعکس خواهد شد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دنیا برقرار است، تو همیشه کامیاب و سعادتمند باشی. در این حین، وقتی آسمان تغییر کند و دوران جدیدی آغاز شود، تو نیز معروف و مشهور شوی.
هوش مصنوعی: تا قیامت در سایهٔ تو، زیبایی جهان را فراهم میکنند؛ با علیخان میرزا، آن عالم که نوآوریهای دیگری دارد.
هوش مصنوعی: در مدح تو، محتشم موفقیت پیدا کند اگر فقط یک یا دو روز دیگر، از عمر کوتاهش باقی مانده باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عارضش را جامه پوشیدست نیکویی و فر
جامهای کش ابره از مشکت وز آتش آستر
طرفه باشد مشک پیوسته به آتش ماه و سال
و آتشی کو مشک را هرگز نسوزد طرفهتر
چون تواند دل برون آمد ز بند حلقههاش
[...]
بر گرفت از روی دریا ابر فروردین سفر
ز آسمان بر بوستان بارید مروارید تر
گه بروی بوستان اندر کشد پیروزه لوح
گه به روی آسمان اندر کشد سیمین سپر
هر زمانی بوستان را خلعتی پوشد جدا
[...]
اصل نفع و ضر و مایهٔ خوب و زشت و خیر و شر
نیست سوی مرد دانا در دو عالم جز بشر
اصل شر است این حشر کز بوالبشر زاد و فساد
جز فساد و شر هرگز کی بود کار حشر؟
خیر و شر آن جهان از بهر او شد ساخته
[...]
ابر سیمابی اگر سیماب ریزد بر کمر
دود سیماب از کمر ناگاه بنماید اثر
ور ز سرما آبدان قارورۀ شامی شدست
باز بگدازد همی قاروره را قاروره گر
ور سیاه و خشک شد بادام تر ، بیباک نیست
[...]
مابَقی فی النّاسِ حُرٌّ
لاٰوَلاٰفی الْجِنّ حُرٌّ
قَدْمَضیٰحُرُّ الْفَریَقیْنِ
فُحُلْو اُلْعَیْشِ مُرٌّ
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.