مطرب بگو که این تری و این ترانه چیست
وین شعله در رگ و پی چنگ و چغانه چیست
ساقی صفای صبح جوانان پارسا
در درد تیره فام شراب شبانه چیست
واعظ تو را که دامن ازینها فتاده پاک
این آستین فشانی لایعقلانه چیست
خواب ملال تا رود از سر زمانه را
حرفی از آن یگانه بگو این افسانه چیست
ای کعبه رو که دور ز عشقی طواف تو
غیز از نظاره در و دیوار خانه چیست
یک جان چو درد و جسم نمی‌باشد ای حکیم
پس در دو کون ذات بدیع یگانه چیست
ای دل چو مرغ میفکند پر در این فضا
چندین هزار بیضه درین آشیانه چیست
کالای حسن او چو به قیمت نمی‌دهند
ای چشم پر در این همه عرض خزانه چیست
ابرست در تراوش و صبح است در طلوع
ساقی دگر برای تعلل بهانه چیست
دندان ز لعل و خال بتان محتشم بکن
تو مرغ دیگری هوس آب و دانه چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر، پرسش‌هایی را مطرح می‌کند که به جستجوی معنی و زیبایی در زندگی و عشق مربوط می‌شود. شاعر از مطرب می‌خواهد که درباره‌ی موسیقی و نغمه‌ها توضیح دهد و به دنبال درک عمیق‌تری از شور و شوق درون خود است. او به ساقی اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که درستی و زیبایی را در شراب جستجو کند. همچنین، او به واعظ می‌گوید که بسیاری از مقولات معنوی تنها در عرفان و تجربه‌های واقعی قابل فهم هستند.
شاعر از دوگانگی بین جسم و روح می‌پرسد و به وجود عشق و زیبایی اشاره می‌کند. او اهمیت نگاه و احساسات را در زندگی بررسی می‌کند و به سردرگمی‌ها و سوالات عمیق در مورد زندگی و معنای وجود می‌پردازد. در نهایت، او زیبایی و جذابیت را در دنیای مادی و معنوی برمی‌شمرد و به دنبال جوابی برای تمام این سوالات است.
هوش مصنوعی: بنواز، بگو این صدای زیبا و این آهنگ چه معنایی دارد و این آتش که در وجود ما می‌غليان می‌کند، در این ساز و نوا چه تأثیری دارد؟
هوش مصنوعی: ای ساقی، زیبایی صبحگاهان جوانان پاکدامن در برابر دردهای تاریک شراب شب چیست؟
هوش مصنوعی: واعظی که خود را از این امور پاک می‌داند، چرا این‌گونه بی‌خود در مورد آن صحبت می‌کند؟
هوش مصنوعی: خواب خستگی وقتی از سر برود، بگو در مورد آن شخص بی‌نظیر چه چیزی را می‌دانی. این داستان چیست؟
هوش مصنوعی: ای کعبه، اگر دور از عشق تو بچرخم، دیگر چه فایده‌ای دارد که فقط به در و دیوار خانه‌ی تو نگاه کنم؟
هوش مصنوعی: ای حکیم، وقتی که جان، دچار درد و رنج است و جسم نیز وجود ندارد، پس در این دو جهان آفرینش، آن ذات بی‌نظیر و بی‌همتا چه می‌تواند باشد؟
هوش مصنوعی: ای دل، چطور مانند پرنده‌ای با بال‌های باز در این فضا پرواز می‌کنی؟ در این آشیانه چه تعداد تخم وجود دارد؟
هوش مصنوعی: چشم تو به دنبال زیبایی اوست، ولی چون نمی‌توان آن زیبایی را با هیچ قیمتی خرید، در این همه ثروت و گنجینه چه معنایی دارد؟
هوش مصنوعی: ابرها در حال بارش هستند و صبح در حال سپیده دمیدن است، پس چه دلیلی برای تعلل وجود دارد؟
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی‌های دل‌فریب و جذابیت‌های ظاهری، به دنبال چیزهای دیگری نروید؛ زیرا این زیبایی‌ها نباید شما را به سمت خواسته‌های بیهوده سوق دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساقی شراب لعل بگردان بهانه چیست
تا گویمت که حاصل این کارخانه چیست
مرغان آشیان خرابات عشق را
مرغوب تر ز باده و نقل آب و دانه چیست
گر پنبه برکشی چو صراحی ز گوش هوش
[...]
ای در درون جان ز دل من کرانه چیست
جائی چنین کراست درون آبهانه چیست
در هر زمان زمانه به شغلی قیام داشت
جز عشق در زمان تو شغل زمانه چیست
گر خون گرفته‌ای نگرفته عنان تو
[...]
بلبل اگر نه مست گل است این ترانه چیست؟
گر نیست عشق زمزمه ی عاشقانه چیست؟
ای پندگو دلم مخراش این فسانه چیست
مردم ز غیرت، این سخن مجرمانه چیست
نازم به توسن ستم او که هیچ گاه
آگه نشد که چاشنی تازیانه چیست
گر غمزه ات مراد اسیران نمی دهد
[...]
ای بوالفضول شکوه ز جور زمانه چیست؟
ای اسب خام، سرکشی از تازیانه چیست؟
چون هر چه می رسد به تو از کرده های توست
جرم فلک کدام و گناه زمانه چیست؟
در گلشنی که خرمن گل می رود به باد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.