همشیره! خرج ماتم بابا از آن تو
صبر از من و تردّد غوغا از آن تو
در خفیه استماع وصیّت از آن من
در نوحه همزبانی ماما از آن تو
کهنه قلم، دوات شکسته از آن من
طومار نظم و دفتر انشا از آن تو
آن لاشه اشتران قطاری از آن من
آن بارکش خران توانا از آن تو
یک هفته خرج مطرب و ساقی از آن من
هفتادساله طاعت بابا از آن تو
آن مالها که مانده به دنیا از آن من
وان خیرها که کرده به عقبی از آن تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به تقسیم داراییها و مسئولیتها پس از مرگ پدر اشاره میکند. او به صبر و تحمل خود و در مقابل به حماسه و هیاهوی دیگران اشاره میکند. وصیت و یادآوری خاطرات از آن اوست، در حالی که نوحه و همدردی با مادر به دیگران تعلق دارد. اشیاء و اموال مختلف نیز به دو دسته تقسیم میشوند: بعضی از آنها به او تعلق دارد و برخی دیگر به دیگران. در نهایت، شاعر به تقسیم اعمال نیک و باقیمانده از پدر و میراث معنوی او میپردازد که نشان از تفاوت در نگهداری از یادگارهای پدر دارد.
هوش مصنوعی: خواهر عزیز! هزینههای عزاداری پدر بر عهده توست، در حالی که تحمل و شکیبایی به عهده من و بیقراری و هیاهو بر عهده توست.
هوش مصنوعی: در پنهانی به وصیت من گوش میکنی، و در نوحهخوانی، همزبان تو یعنی مادرت میباشد.
هوش مصنوعی: قلم قدیمی و دوات شکسته متعلق به من است، اما نوشتههای منظم و دفتر نوشتههای تو به من ربطی ندارد.
هوش مصنوعی: آن جسد شترها متعلق به من است و بارکشها و خرهای نیرومند متعلق به تو هستند.
هوش مصنوعی: شما یک هفته را صرف لذتها و خوشگذرانیهای مطرب و ساقی میکنید، در حالی که من در تمام هفتاد سال عمرم فقط به اطاعت و بندگی پرداختهام.
هوش مصنوعی: مال و ثروتهایی که در این دنیا باقی مانده، مال من است و پیشرفتها و کارهای خوبی که در آخرت انجام دادهام، متعلق به تو است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زیباتر آنچه مانده ز بابا از آن تو
بد ای برادر از من و اعلا از آن تو
این تاس خالی از من و آن کوزهای که بود
پارینه پر ز شهد مصفا از آن تو
یابوی ریسمان گسل میخ کن ز من
[...]
غوغای کارخانهٔ آهنگری ز من
گلبانگ ارغنون کلیسا از آن تو
نخلی که شه خراج برو مینهد ز من
باغ بهشت و سدره و طوبا از آن تو
تلخابه ئی که درد سر آرد از آن من
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.