سرگران دوش گذشتن زمن زار چه بود
در پی بوالهوسان گرمی بازار چه بود
بود دیروز مگر وعده دیدار تو عام؟
ورنه در کوی تو جمعیّت اغیار چه بود
گرا ترا بود سر آنکه رسانی به وفا
پیش اغیار به من وعده دیدار چه بود
از جنون من و ناسازی او ظاهر نیست
که میان من و او، مایه آزار چه بود
گرنه از جای دگر داشتی آزار ز من
بهر اندک گنهی، رنجش بسیار چه بود
غیر اظهار نیازی که ز میلی میدید
ناز او را سبب گرمی بازار چه بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عاشقانه و عشق ناکام پرداخته است. شاعر از گذر زمان و محفلهایی که به امید دیدار معشوق برگزار میشود، صحبت میکند و به یادآوری وعدههای گذشته اشاره میکند. او از سردرگمی و رنجی که در عاشقی متحمل شده، گلایه میکند و میپرسد چرا باید در برابر هجران و دوری معشوق دیگران آزار ببیند. در نهایت، شاعر به ناز و عشوههای معشوق و تاثیر آنها بر دل عاشق اشاره میکند. کل شعر بیانگر تنهایی و ناامیدی در عشق است.
هوش مصنوعی: دیشب چه اتفاقی افتاد که من به شدت ناراحت شدم؟ چرا در پی کسانی که تنها به لذتهای زودگذر فکر میکنند، شلوغی و هیجان وجود داشت؟
هوش مصنوعی: دیروز آیا قرار ملاقاتمان عمومی بود؟ ورنه در خیابان تو چرا جمعیتی از دیگران دیده میشد؟
هوش مصنوعی: اگر تو میخواهی وفاداری را به دیگران نشان دهی، پس وعدهات برای دیدار با من چه ارزشی دارد؟
هوش مصنوعی: دیوانگی من و عدم سازگاری او را هیچ کس نمیبیند، اما هیچ کس نمیداند که چه چیزی میان من و او باعث نارضایتی شده است.
هوش مصنوعی: اگر از جای دیگری به من آسیب میرسیدی، با توجه به اینکه فقط به خاطر یک گناه کوچک ناراحتیام را زیاد میکردی، چه دلیلی داشت؟
هوش مصنوعی: غیر از اینکه او به خاطر علاقهاش احساس نیازی را نشان میدهد، چه چیز دیگری میتواند باعث رونق دلخواه او و بازار عشق شود؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.