هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به جدایی و دلتنگی خود از محبوبش اشاره می‌کند. او به طواف خانه محبوبش به مانند حاجیان در حج می‌پردازد و محبوب را همچون ماه و کعبه و حور و بهشت توصیف می‌کند. شاعر از محبوبش می‌خواهد هرچند که به خاطر فراقش می‌سوزد، اما این جدایی را به عنوان قسمتی از آیین قربانی در حج می‌پذیرد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به جدایی و دلتنگی خود از محبوبش اشاره می‌کند. او به طواف خانه محبوبش به مانند حاجیان در حج می‌پردازد و محبوب را همچون ماه و کعبه و حور و بهشت توصیف می‌کند. شاعر از محبوبش می‌خواهد هرچند که به خاطر فراقش می‌سوزد، اما این جدایی را به عنوان قسمتی از آیین قربانی در حج می‌پذیرد.
هوش مصنوعی: به سفر حج رفتی و من از درد دوری‌ات به دور خانه‌ات می‌گردم مانند کسانی که به سمت خانه خدا می‌روند.
هوش مصنوعی: تو مانند ماهی و مکه، زیبایی‌ها و نور تو در آسمان دیده می‌شود. تو مانند حوری و کعبه، جلوه‌گاه بهشت و رضوان هستی.
هوش مصنوعی: اگر تو با تیغ جدایی مرا به قتل برسانی، ایرادی ندارد؛ زیرا این امر در سفرهای معنوی روالی است، ای پسر قربانی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
توانگری و بزرگی و کام دل بجهان
نکرد حاصل کس جز بخدمت سلطان
یمین دولت کایام ازو شود میمون
امین ملت کایمان ازو شود تابان
همه عنایت یزدان بجمله بهرۀ اوست
[...]
بزرگی و شرف و قدر و جاه و بخت جوان
نیابد ایچکسی جز بمدحت سلطان
یمین دولت ابوالقاسم آفتاب ملکوک
امین ملت محمود پادشاه جهان
خدایگانی کاندر جهان بدین و بداد
[...]
بهار تازه ز سر تازه کرد لاله ستان
برنگ لاله می از یار لاله روی ستان
جهان جوان شد و ما همچنو جوانانیم
می جوان بجوان ده درین بهار جوان
بشادکامی امروز داد خویش بده
[...]
اگر نجست زمانه بلای خلق جهان
چرا ز خلق جهان روی او بکرد نهان
اگر نخواست دلم زار و مستمند چنین
چرا نگاشت رخش خوب و دلفریب چنان
اگر نگشت دل من تنور آتش عشق
[...]
شب دراز و ره دور و غربت و احزان
چگونه ماند تن یا چگونه ماند جان
بسان مردم بی هوش گشته زار و نزار
دلم ز درد غریبی تن از غم بهتان
مرا دو دیده به سیر ستارگان مانده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.