همایون باد این فرخنده طارم
بر این فرزانه حر ممیز
عمید نامدار راد محمود
جمال گوهر بوبکر ملغز
بزرگی در همه فضلی مقدم
کریمی در همه فنی مبرز
همی بر حشمت او هیچ نصرت
نداند یافتن دهر مفیز
همی بر دانش او هیچ نیرنگ
نیارد ساختن گردون کربز
ز حزمش کند ماند آتشین تیغ
ز عزمش رخنه گردد آهنین دز
همه افعال او در جود نادر
همه آثار او در فضل معجز
نشست جای او خالی مبادا
گه و بیگاه و سال و ماه هرگز
ز یمن بخت و نصرت کامران باد
ز مجد و فخر و جاه و دولت و عز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این قطعه، شاعر با ستایش از همایون باد و بزرگواری و دانش عمید نامدار راد محمود، ویژگی‌های برجسته او را توصیف می‌کند. او را فردی با فضیلت و کریم می‌داند که در علم و فضا همیشه پیشرو است و هیچ‌چیز نمی‌تواند بر حشمت و دانش او تأثیر منفی بگذارد. شاعر به قدرت و عزم او اشاره می‌کند و تمامی افعال و آثار او را در جود و فضل معجزه‌آسا توصیف می‌کند. در نهایت، شاعر آرزو می‌کند که او همواره در فخر و عظمت و سرنوشت نیکو باقی بماند.
هوش مصنوعی: باد خوش و پرخیر و برکت بر این فرزانه و دارای فضیلت می‌وزد.
هوش مصنوعی: عمید، شخصی معروف و با فضیلت است که نامش محمود و ویژگی‌هایش به گوهر بوبکر تشبیه شده است. این بیان نشان‌دهنده‌ی ارزش و مقام او در میان دیگران است.
هوش مصنوعی: شخصی بزرگ، در تمام خوبی‌ها برتری دارد و در هر زمینه‌ای از مهارت‌ها، شناخته شده است.
هوش مصنوعی: هیچ کس نتوانسته است به بزرگی و اقتدار او دست یابد و زمان نیز به کسی مساعدت نکرده است.
هوش مصنوعی: هیچ فریب و نیرنگی نمی‌تواند بر دانش او غلبه کند و او را تحت تاثیر قرار دهد.
هوش مصنوعی: از احتیاط و هوشمندی او، شمشیری آتشین به وجود می‌آید و از اراده‌اش، آهن به شکستگی درمی‌آید.
هوش مصنوعی: همه اعمال او در generosity خاص و نادر است و همه آثارش در فضل و بخشش، معجزه‌آسا و شگفت‌انگیز است.
هوش مصنوعی: نباید جای او خالی بماند، حتی لحظه‌ای و در هیچ زمانی، نه در روز و نه در شب، و نه در طول سال و ماه.
هوش مصنوعی: به خاطر شانس خوب و یاری، خوشبختی برای تو پیش آمده است و تو از اعتبار، افتخار، مقام، ثروت و عزت برخوردار هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.