گنجور



با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: منابع مهستی | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

جعفر عسکری نوشته:

سلام
به نظر می رسه مصرع اول مشکل نگارشی داشته باشه،مفهوم نیست
مصرع دوم هم “بادام” درسته
کلا مراعات میوه هاست:بادام،شفتالو،سیب،به،انار

👆☹

شعر خوان نوشته:

به نظر این گونه می آید
در مصرع اول:
ای لعل تو لاله ی گلستان بهار
در مصرع دوم بیت آخر:
رنگم چو به است و اشک، چون دان انار

👆☹

شعر خوان نوشته:

در مصرع دوم بیت اول:
بادام تو هم، زآب رزان گشته«یا داده» خَمار

👆☹

سید مصطفی جهان بخت نوشته:

لطفاً تصحیح بفرمایید: در مصرع اول «تالانه» به معنی «شلیل» است و فاصله بین تا و لانه اضافه است. در مصرع دوم هم «بادام» صحیح است و فاصله با و دام زیادی است. مراعات النظیر برای میوه هاست.

👆☹

سید مصطفی جهان بخت نوشته:

آن لـعـل تــو تــالانـه ی بسـتان بـهـار
بـادام تــوام ز آب رزان داده خـمـــار
در حسـرت شفـتالـویت ای سـیـب زنـخ
رنگم چو بـِه است و اشک چون دانه ی نار

👆☹

در فهرست‌گذاری نسخه‌های خطی اشعار گنجور مشارکت کنید