ای در طلب تو عمر من فرسوده
نابوده شده با تو دمی تا بوده
بر سفره انتظار خون جگرم
شد از پی حلوای لبت پالوده
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای در طلب تو عمر من فرسوده
نابوده شده با تو دمی تا بوده
بر سفره انتظار خون جگرم
شد از پی حلوای لبت پالوده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از اشتیاق و انتظار برای وصال محبوب سخن می‌گوید. او بیان می‌کند که عمرش به خاطر انتظار برای دوست تلف شده و در این راه به خاطر عدم دسترسی به محبوب، درد و رنج بسیاری را تحمل کرده است. تصویر سفره‌ای که بر سر آن انتظار می‌کشد و تشبیه آن به طعامی که خواهانش است، نشان‌دهنده عمق شوق و دل‌تنگی اوست.
هوش مصنوعی: ای کاش لحظه‌ای از عمر خود را با تو بگذرانم؛ زیرا تمام زندگی‌ام در جستجوی تو سپری شده و نابود شده است.
هوش مصنوعی: در این بیت، گوینده از حالتی صحبت می‌کند که به شدت منتظر رسیدن یک لذت یا خوشی است، و این انتظار او به اندازه‌ای سخت و طاقت‌فرساست که موجب درد و رنجش می‌شود. او همچنان در آرزوی چیزی شیرین و خوشمزه مانند حلوا است که در این مورد به لب‌های محبوبش ارتباط دارد. در واقع، این تصویر نشان‌دهنده‌ی شدت عشق و آرزوی اوست که در کنار انتظار، احساساتی چون درد و شوق را تجربه می‌کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
افسوس که عمر رفت بر بیهوده
هم لقمه حرام و هم نفس آلوده
فرمودهٔ ناکرده پشیمانم کرد
افسوس ز کرده‌های نافرموده
دوش آمد دست سوده و آسوده
آسوده ز رنج و مشک بر مه سوده
پالوده ز دست با سلخ آلوده؟
آلوده ز شادی و ز غم پالوده
افسوس که عمر رفت بر بیهوده
هم لقمه حرام هم نفس آلوده
فرمودهٔ ناکرده پشیمانم کرد
هیهات زکرده های نافرموده
از تهمت خصم نیستم آسوده
تا چند مرا طعنه زند نابوده
حال من بیچاره مثال گرگست
یوسف ندریده و دهن آلوده
ای گوشهٔ مسند به ثریا سوده
درعهد تو نبض اضطراب آسوده
با راستی عدل تو شب در ظلمات
ره چپ نکنند رهبر خواب آلوده
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.